Markku

Markku का छायाचित्र
Joined
07.05.2017
Role
Senior Member
प्वाइंट
878
Contribution
77 अनुवाद, 238 बार धन्यवाद मिला, 11 अनुरोध सुलझाए, 6 सदस्यों की सहायता की, 4 गाने ट्रांसक्राइब किये, 5 मुहावरे जोड़े, 9 मुहावरों का स्पष्टीकरण किया, left 71 comments
लिंग

Male

से

Italy

पेशा

Student

we're mountains overlooking the sea

रूचियाँ

Graphic design, languages, Formula 1.

मेरे बारे में

My Italian teacher once told me I was "serafico":
 Atteggiato a serena imperturbabilità, o a gioviale e ridente tranquillità.

भाषाएँ
मूल निवासी
इतावली
धाराप्रवाह
अंग्रेज़ी
अध्ययन
समाप्त, अंग्रेज़ी, स्पैनिश

Markku के भेजे हुए 77 अनुवादDetailsसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
AnnalisaMirror इतावली → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
AnnalisaWhere to go? इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
AnnalisaTo Exceed इतावली → अंग्रेज़ीइतावली → अंग्रेज़ी
AnnalisaThe Next Weekend इतावली → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
AnnalisaA Future इतावली → अंग्रेज़ीइतावली → अंग्रेज़ी
AnnalisaBye Bye इतावली → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Saara AaltoMostri अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
Elettra LamborghiniPem Pem स्पैनिश → इतावली
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → इतावली
2 बार धन्यवाद मिला
BanksMalata d'amore अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
Lisa HanniganOra अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
BanksQuesto non riguarda noi अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
AnnalisaBlanco, Negro y Gris इतावली → स्पैनिश2इतावली → स्पैनिश
Antti TuiskuContinuo a sciare समाप्त → इतावलीसमाप्त → इतावली
Giovanni CaccamoEternal इतावली → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
Ornella VanoniLearn to Love Each Other इतावली → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
AnnalisaWhite, Black and Gray इतावली → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
L'AuraThings like that इतावली → अंग्रेज़ी2
1 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
AnnalisaThe World Before You इतावली → अंग्रेज़ी6
29 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
29 बार धन्यवाद मिला
GhaliDear Italy इतावली → अंग्रेज़ी2
39 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
39 बार धन्यवाद मिला
SigridNon Rovinarmi L'Atmosfera अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
SigridSconosciuti अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
Cœur de piratePremonizione फ्रेंच → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Laura PausiniNot necessarily इतावली → अंग्रेज़ी4
15 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
15 बार धन्यवाद मिला
AnnalisaA window among the stars स्पैनिश → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
AnnalisaUna finestra tra le stelle स्पैनिश → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Lisa HanniganCosa farò अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
BanksGiochetti Mentali अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Teen SuicideAnne अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
Teen SuicideFrequentarsi dall'aldilà अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
EDENIcaro अंग्रेज़ी → इतावली
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
2 बार धन्यवाद मिला
EDENcadendo al contrario अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
LCMDFPrincipiante अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
AnnalisaShadows इतावली → अंग्रेज़ीइतावली → अंग्रेज़ी
Pink GuyAiuto अंग्रेज़ी → इतावली2
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
2 बार धन्यवाद मिला
Troye SivanIl Lato Buono अंग्रेज़ी → इतावली4
5
1 वोट, 1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
5
1 वोट, 1 बार धन्यवाद मिला
LCMDFPortami Sulle Montagne अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
PykäriCorrere अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
MIOLo Troverai अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
Mr. RainHypernova इतावली → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinLava अंग्रेज़ी → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinComunicar इतावली → स्पैनिश
3 बार धन्यवाद मिला
इतावली → स्पैनिश
3 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinLa Serie B इतावली → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
इतावली → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
AURORARagazzino Sul Prato अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Simple PlanVacanza अंग्रेज़ी → इतावली
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
2 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinAlonso इतावली → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
इतावली → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
Troye SivanMamma mia! अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
Francesca MichielinTwo Galaxies इतावली → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinTapioca इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
MannarinoOpen up, heavens इतावली → अंग्रेज़ी1
2 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinLava अंग्रेज़ी → इतावली
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
3 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinSerie B इतावली → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinSorry If I Don't Have Blue Eyes इतावली → अंग्रेज़ी1
7 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinAnd if it existed... इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinRent me a movie again इतावली → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinAlonso इतावली → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinBolivia इतावली → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
Francesca MichielinTo communicate इतावली → अंग्रेज़ी1
8 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
Céline DionQuando Abbiamo Solo L'amore फ्रेंच → इतावली2
1 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Grazia Di MicheleIf I Were A Man इतावली → अंग्रेज़ी2
2 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Tove StyrkeEgo अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Bebe RexhaPregare अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
SANNIPrincipesse ed astronauti समाप्त → इतावलीसमाप्त → इतावली
Evelina (Finland)Montagne russe समाप्त → इतावली1समाप्त → इतावली
Evelina (Finland)24K समाप्त → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
समाप्त → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Evelina (Finland)Brividi समाप्त → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
समाप्त → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Evelina (Finland)Sirene समाप्त → इतावली1
1 बार धन्यवाद मिला
समाप्त → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Dua LipaNuove Regole अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Marina and The DiamondsNon Sono Più Affamata अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
1 बार धन्यवाद मिला
Marina and The DiamondsLa Strada di Mowgli अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
AnnalisaDirection: life इतावली → अंग्रेज़ी
21 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
21 बार धन्यवाद मिला
LordePosti Perfetti अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
LordeResponsabilità (Ripresa) अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
LordeRancore / Senza Amore अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
LordeDinamite Artigianale अंग्रेज़ी → इतावली4
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → इतावली
2 बार धन्यवाद मिला
Ke$haPregare अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
GhaliHappy Days इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
इतावली → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
AnnalisaDay after day इतावली → अंग्रेज़ीइतावली → अंग्रेज़ी