Kashtanka1965

Kashtanka1965 का छायाचित्र
नाम
Anatoli
Joined
21.01.2015
Role
Super Member
प्वाइंट
9566
Contribution
951 अनुवाद, 2680 बार धन्यवाद मिला, 681 अनुरोध सुलझाए, 367 सदस्यों की सहायता की, 9 गाने ट्रांसक्राइब किये, 2 मुहावरे जोड़े, 2 मुहावरों का स्पष्टीकरण किया, left 1037 comments
लिंग

Male

से

Sydney Australia

पेशा

Painter- decorator

रूचियाँ

Sport, poetry,traveI

मेरे बारे में

I am who I am. Where I come from- thank God I'm not there anymore. I like where I'm going and life couldn't be better.

भाषाएँ
मूल निवासी
रूसी, यूक्रेनियाई
धाराप्रवाह
अंग्रेज़ी
मुझसे संपर्क करें

Kashtanka1965 के भेजे हुए 951 अनुवादDetailsसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Klavdiya ShulzhenkoFirst rendezvous रूसी → अंग्रेज़ी1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Vremya & StekloTowards the stars यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
Yin-YangGoosebumps रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Vladimir VysotskyIt's all started in September, रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
ILLARIAPower यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Tom JonesМоя Идише Мама अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Sofia RotaruThe day goes by, the night goes by, यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ीयूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
The JigitsWith it... रूसी → अंग्रेज़ी3
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Taisiya PovaliyI'll go to distant mountains यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Club la PerséМой маленький мир अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Varvara VizborThe snow was falling रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Stone SourСквозь стекло अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Vladimir MarkinI'm ready to kiss the sand रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Ivan BuninThe day will come-I'll disappear... रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
TNMK (Tanok Na Maidani Kongo)Granules यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ीयूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
Arkadiy SevernyiNo, madam, I have not been in Paris रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
MetallicaВезде, где я могу бродить अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Dmitriy HvorostovskiyBright is the night रूसी → अंग्रेज़ी1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Dmitriy HvorostovskiyThe minutes of silence रूसी → अंग्रेज़ी2
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
EvanescenceНа седьмом небе अंग्रेज़ी → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Ivan NAVIChemistry यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Ivan NAVIХимия यूक्रेनियाई → रूसी2
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
TNMK (Tanok Na Maidani Kongo)Are you really? यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी1
2 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Mari GovoriElon Musk, take me away to the Mars रूसी → अंग्रेज़ी26
4 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
TNMK (Tanok Na Maidani Kongo)Drove by यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ीयूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
Kaspiyskiy GruzBlack "Volga" रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
NervyRadio wave रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
NervyNerves रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Vladimir Vysotsky"I believe in our common star..." रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Vladimir VysotskySuicide attempt रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Petr Mamonov (пётр Мамонов)Well, I'm already in the grave... रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Ivan NAVITemporary relaxation यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Ivan NAVIScrewed यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
ReflexIt's hard for me to talk रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Lera LynnВ последнее время अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
DDTБіла ніч रूसी → यूक्रेनियाई1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Mary HopkinДона Дона अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
ReflexIf the heaven is against us रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
ReflexAngel रूसी → अंग्रेज़ी4
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
BoomboxE-mail यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Ivan BuninI take your hand and observe it for a while... रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Ivan BuninHopelessness. रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Okean ElzyNot your war यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Alisa KozhikinaEverything रूसी → अंग्रेज़ी1
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Soso PavliashviliLet's pray for our parents रूसी → अंग्रेज़ी1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Intars BusulisLead me रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Chay VdvoyomNew Year kiss रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Alena ApinaKsyusha रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Vladimir Vysotsky"Like yeast dough, the records grow..." रूसी → अंग्रेज़ी2रूसी → अंग्रेज़ी
Louis TomlinsonСкучаю по тебе अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Sergey YeseninBlue fire is fussing about रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Faktor-2Class, baby, class रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Sektor GazaKolchoznaya रूसी → अंग्रेज़ी3
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Indigo (Kazakhstan)Heaven and earth रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Sektor GazaWithout the wine रूसी → अंग्रेज़ी8
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
BoomboxThe only one यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Low RoarДай мне ответ अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Ani LorakWithout you रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Yulia SavichevaThe Forest Deer रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
No MethodОтпусти меня अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Sektor GazaRisen from Hell रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Sofia RotaruWe will fly रूसी → अंग्रेज़ी2
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Yulia SavichevaDon't be afraid रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Alisa KozhikinaWhite snowflakes रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Ani LorakYou and I रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Syevak KhanagyanCome back रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Bulat OkudzhavaThe Pirate song. रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
HomieEighteenth autumn रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Bullet for My Valentine4 Слова ( Чтобы подавится) अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Bullet for My ValentineЖить (На острие ножа) अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Joseph BrodskyLove रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
FabrikaButterflies रूसी → अंग्रेज़ी2
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
LeningradMermaid रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
YarmaKMama रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Микола МозговийMother's love यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी1
4 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
Linkin ParkИскать ответ अंग्रेज़ी → रूसी
24 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
24 बार धन्यवाद मिला
Vladimir VysotskyMoscow-Odessa रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Tina KarolPromise यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Tina KarolSuddenly रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Stas MikhailovHeavens रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Tina KarolYou are imagining यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Vladimir Vysotsky"Along the river of life an honest Greek swam" रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Jessie WareПридержи меня, чуть помедленнее अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Vladimir Vysotsky"Could it be that we are locked up in a vicious circle..." रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
LeningradThe tattoo artist रूसी → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
Alexander SerovI love you till I cry रूसी → अंग्रेज़ी1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Vladimir VysotskyWe will save the boy..." रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Vladimir VysotskyIt's altogether not a french cancan रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
Anastasia PetrykDo not trust रूसी → अंग्रेज़ी1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Mark BernesDark is the night रूसी → अंग्रेज़ीरूसी → अंग्रेज़ी
QueenСвоего рода волшебство अंग्रेज़ी → रूसी8
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Yulia PashkovskaRoses on the platform यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
David GilmourКонец уж рядом अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Sektor GazaEvil night रूसी → अंग्रेज़ी1रूसी → अंग्रेज़ी
Ani LorakNew ex रूसी → अंग्रेज़ी1
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Ukrainian FolkBy the sea यूक्रेनियाई → अंग्रेज़ीयूक्रेनियाई → अंग्रेज़ी
ArseniumBut he is different, mama रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Vladimir VysotskyA letter to editorial office from Kanatchikov dacha रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Al MartinoГде-то, любовь моя अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Svitlana VesnaПервое чувство यूक्रेनियाई → रूसीयूक्रेनियाई → रूसी

Pages