Why do I need the life ?
- Izvođač: Toma Zdravković
- Pjesma: Šta će mi život?
- Prijevod: Srpski → Engleski
- Postavljeno od
sortilegi0 on Sri, 08/08/2012 - 06:34 - Prijevodi: Nizozemski, Rumunjski, Ruski, Španjolski, Talijanski
Šta će mi život?
Šta će mi život
kad je nema majko
jer drugu ljubav
ne želim da imam
Sanjam je sanjam
skoro svake noći
ona je tu u srcu mom
Sanjam je majko
skoro svake noći
ona je tu
u srcu mom
Ref. 2x
Noćas mi srce pati
noćas me dusa boli
teško je kad se voli
kad ostaneš sam
Jesen je tužna
već odavno došla
uzalud čekam
uzalud se nadam
O majko moja
koliko je volim
ona je tu
u srcu mom
(2x)
Ref. 2x
Why do I need the life ?
Why do I need the life
if I don´t have her
becuase I don´t want
to have another love?
I dream about her,mother,
almost every night
she´s here
in my heart
Chorus 2x: My heart is suffering tonight
my soul aches me tonight
it is difficult when you love,
when you stay alone
The sadly autumn
has just come
I wait without any point,
I hope without any point
Oh, my mother,
how much do I love her
she´s here
in my heart
2x
Chorus 2x
| zahvaljeno 1 put |
Komentari