I was knitting shawl

Tatarski

Шэл бэйлэдем

Шэл бэйлэдем, шэл бэйлэдем, шэл бэйлэдем, шэл бэйлэдем,
Шэлем тугэрэк тугел лэ, шэлем тугэрэк тугел.

Припев:
Эннэ-гинер, генэ-гинер, генэем лэ, эннэ-гинер, генэ-гинер генэем.
Эннэ-гинер, генэ-гинер, генэем лэ, эннэ-гинер, генэ-гинер генэем.

Очып барып сэйлэшергэ, очып барып сэйлэшергэ
Жаным кубэлэк тугел лэ, жаным кубэлэк тугел.

Припев:
Эннэ-гинер, генэ-гинер, генэем лэ, эннэ-гинер, генэ-гинер генэем.
Эннэ-гинер, генэ-гинер, генэем лэ, эннэ-гинер, генэ-гинер генэем.

Сикереп тэшеп биегэннэн, сикереп тэшеп биегэннэн
Язып булыр дисенме лэ, язып булыр дисенме.

Припев:
Эннэ-гинер, генэ-гинер, генэем лэ, эннэ-гинер, генэ-гинер генэем.
Эннэ-гинер, генэ-гинер, генэем лэ, эннэ-гинер, генэ-гинер генэем.

Try to align
Engleski

I was knitting shawl

I was knitting shawl, I was knitting shawl
I was knitting shawl, I was knitting shawl
My shawl is not round,
My shawl is not round

Enne-giner, gene-giner, geneem le, enne-giner, gene-giner genem.
Enne-giner, gene-giner, geneem le, enne-giner, gene-giner genem.

To fly and to talk
To fly and to talk
My soul isn’t butterfly
My soul isn’t butterfly

Enne-giner, gene-giner, geneem le, enne-giner, gene-giner genem.
Enne-giner, gene-giner, geneem le, enne-giner, gene-giner genem.

Jumped down started to dance
Jumped down started to dance
You saying if it may be written
you saying if it may be written

Komentari autora:

Just moving... Please! The song is called "Shel' Beyledem"! Not "Shal' Vyazala"! So, let's request and post the translations on the right place...

zahvaljeno 1 put
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (1 glas)

More translations of "Шэл бэйлэдем"

Please help to translate "Шэл бэйлэдем"

KorisnikObjavljeno prije
vitaly.lebedevich10 tjedana 5 dana
5

Komentari

vitaly.lebedevich     Ožujak 5th, 2013
5