doesnt it be shame?
- Izvođač: Mor ve Ötesi
- Pjesma: Ayıp olmaz mı?
- Prijevod: Turski → Engleski
- Postavljeno od
marmaris on Pon, 05/01/2009 - 08:07 - Prijevodi: Engleski #1, #2, Grčki, Njemački, Srpski
Ayıp olmaz mı?
hayat
o kadar zor mu?
atılır mıyız oyundan, benzemezsek onlara?
bahane mi lazım?
mazeretimiz mi kalmamış?
çok ayıp olmuş
çok ayıp olmuş
hayat
o kadar zor mu?
takılır mıyız yolunda, şekli gizli taşların?
yetişmek mi lazım?
bahçemizde bir gül açmamış
çok ayıp olmuş
çok ayıp olmuş(it became so shame=
kız en güzel, en hafif giysisini giymiş
oğlan renkli bir dünya boyamış
kapkara kapılar sormuşlar onlara
ayıp olmaz mı?
bu işler o kadar kolay mı?
ayıp olmaz mı?
doesnt it be shame?
life
hard like that?
are we shotted from game,if we dont match with them?
is there need to excuse?
dont we have excuse?
it became so shame
it became so shame
life
hard like that?
do we get caught in your road whose stones are hidden?
is there need do catch up with?
one rose doesnt bloom in our garden
it became so shame
çok ayıp olmuş(it became so shame=
girl wore her most wonderful,most light dress
boy painted colourful world
they asked black doors to them
doesnt it be shame?
this things are easy like that?
doesnt it be shame?
| zahvaljeno 1 put |
Komentari