Why are you leaving

Španjolski

Porque Te Marchas

 

Tengo que enfrentarme a mi misma y ver la realidad
Entender que las estrellas por altas no se pueden tocar
Que la luz que iluminaba este sueno no se puede ver mas
Y el amor por mas enorme e intenso un dia puede acabar

Da miedo que, Que te vayas
Y abandonar las cosas que no volveran
No volveran, Jamas

?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
que estoy cansada de oir, de callar y esperar
de morderme las ganas
reconosco tu espalda, como un cobarde te marchas

Manana cuando cruzes esa puerta no te quiero ver mas
Y lleva en tus maletas las cosas que en mi vida no van
Y no creas que me quedo vencida para tu vanidad
Por amor yo me he jugado la vida y me la vuelvo a jugar

Te juro que, me haces falta
En todas esas cosas donde ya no estas
Y que ya no estan, jamas

See video
 Pokušajte poravnati
Engleski

Why are you leaving

Versions: #1#2

I have to confront my self and to see the reality
To understand that the stars cannot be touched
That the light which was illuminating this dream cannot be seen anymore
And the enormous and intense love can finish one day

It gives fear that, that you can go away
And to abandon the things that won’t return
Won’t return, never

Now, what can i say?
If i don’t have words anymore
I need to die to understand that it’s for you that my soul puts out
Now, what can i say?
If I talk with my pillow
That i’m tired to hear, to be silent and to hope
To bite the desire to me
I recognize your back, like a coward you’re leaving

Tomorrow when you’ll cross this door, i don’t want to see you anymore
And take in your suitcase the things that in my life don’t go
And don’t think that I’m staying loser for your vanity
For the love i have played my life and i’m gonna play it again

I promise you that, that i miss you
In all the things where you’re not anymore
And that they aren’t anymore, never

Postavljeno od maria_gr u Pet, 05/12/2008 - 12:29
zahvaljeno 7 puta
KorisnikTime ago
atheros1 godina 5 tjedana
amirhossein.shadmehr1 godina 40 tjedana
Guests thanked 5 times
0
Vaš glas: Nema
Komentari