Hard age
Trudnyj vozrast (Трудный возраст)
Просто трудный возраст, смятая постель,
Ну а плакать лучше в дождь или в метель,
Чтоб никто и не подумал, что слаба
В шестнадцать лет твоя душа, твоя душа...
А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи
Юное тело в голубом одеяле
Помнишь, как мы умирали в прощаньи
Сердце застыло, уже не мечтаю,
Уже не мечтаю…
Знаешь, это тело только для тебя…
Ну и что, что возраст – он не навсегда
Я пишу тебе письмо текстом сырым,
Я жду тебя, твоя Максим…
А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи
Юное тело в голубом одеяле
Помнишь, как мы умирали в прощаньи
Сердце застыло, уже не мечтаю,
Уже не мечтаю…
Prosto trudnyy vozrast, smyataya postel',
Nu a plakat' luchshe v dozhd' ili v metel',
Chtob nikto i ne podumal, chto slaba
V shestnadtsat' let tvoya dusha, tvoya dusha...
A pomnish' nebo, pomnish' sny o molchan'i
Yunoye telo v golubom odeyale
Pomnish', kak my umirali v proschan'i
Serdtse zastylo, uzhe ne mechtayu,
Uzhe ne mechtayu…
Znaesh', eto telo tol'ko dlya tebya…
Nu i chto, chto vozrast – on ne navsegda
Ya pishu tebe pis'mo tekstom syrym,
Ya zhdu tebya, tvoya Maksim…
A pomnish' nebo, pomnish' sny o molchan'i
Onoye telo v golubom odeyale
Pomnish', kak my umirali v proschan'i
Serdtse zastylo, uzhe ne mechtayu,
Uzhe ne mechtayu…
Hard age
Just a hard age, crumpled bed
And better cry in the rain or in the blizzard
That no one said her, that she's weak
In the sixteenth year of your soul, your soul
And do you remember the sky, do you remember the dreams of silence
Young body in the blue blanket
Do you remember how we've died in firewall
A heart in stegnation, no longer dreams
No longer dreams
You know, this body only for you
And that, that this age - it isn't forever
I write you a letter in a raw text
I wait you, yours Maksim
And do you remember the sky, do you remember the dreams of silence
Young body in the blue blanket
Do you remember how we've died in firewall
A heart in stegnation, no longer dreams
No longer dreams
More translations of "Trudnyj vozrast (Трудный возраст)"
| Korisnik | Objavljeno prije | |
|---|---|---|
| hinotori2772 | 1 godina 30 tjedana |

Komentari