Yay, The Charm of His Eyes
- Izvođač: Nancy Ajram
- Pjesma: Yay, se7r 3oyouno
- Prijevod: Arapski → Engleski
- Postavljeno od
RoCk-StAr on Čet, 25/12/2008 - 09:35 - Prijevodi: Francuski, Hrvatski, Ruski, Španjolski
Yay, se7r 3oyouno
yay, se7r 3oyouno, nazrato
awal ma etla2ayna 3ayn b3ayn
yay, shu mahdoume kelmato
debt ebkelme, keef law kano etnayn?
(2x)
kelme w sar alby be kelme
nar 3ala nar, basme 3a basme
alby e7tar, nassany esmy
madree keef w wayn
(2x)
yay, se7r 3oyouno, nazrato
awal ma etla2ayna 3ayn b3ayn
yay, shu mahdoume kelmato
debt ebkelme, keef law kano etnayn?
madree keef ghayarly amry w 7assayt eb2aman
3omry el-kan assy be 3omry, sar ebla7za kan
kelme w sar alby be kelme
nar 3ala nar, basme 3a basme
alby e7tar, nassany esmy
madree keef w wayn
(2x)
yay, se7r 3oyouno, nazrato
awal ma etla2ayna 3ayn b3ayn
yay, shu mahdoume kelmato
debt ebkelme, keef law kano etnayn?
7ob ejnoon, ana alby 7abbo w dawaby el-gharam
w howe dab, sallamly albo w de7ketly el-ayam
(2x)
kelme w sar alby be kelme
nar 3ala nar, basme 3a basme
alby e7tar, nassany esmy
madree keef w wayn
(5x)
Yay, The Charm of His Eyes
yay, the charm of his eyes, his looks
once we met eye on eye
yay, how sweet his words are
I've fallen with a word, what if they were two?
(2x)
a word and then my hear became with a word
lit on fire, full of smiles
my heart got confused, he made me forget my name
I dunno how or where
(2x)
yay, the charm of his eyes, his looks
once we met eye on eye
yay, how sweet his words are
I've fallen with a word, what if they were two?
I dunno how she changed me and I felt safe
and whatever was hard in my life became history
a word and then my hear became with a word
lit on fire, full of smiles
my heart got confused, he made me forget my name
I dunno how or where
(2x)
yay, the charm of his eyes, his looks
once we met eye on eye
yay, how sweet his words are
I've fallen with a word, what if they were two?
crazy love, is how my heat loved him and love melted me
and he melted, he surrendered his heart to me and then life got brighter (literally "life laughed to me")
(2x)
a word and then my hear became with a word
lit on fire, full of smiles
my heart got confused, he made me forget my name
I dunno how or where
(5x)
| zahvaljeno 21 put |
More translations of "Yay, se7r 3oyouno"
Please help to translate "Yay, se7r 3oyouno"
| Korisnik | Objavljeno prije | |
|---|---|---|
| AN60SH | 1 godina 27 tjedana |
Komentari