Si el amor no te ha encontrado.
- Izvođač: Sergej Ćetković
- Pjesma: Ako te nije pronasla ljubav
- Prijevod: Montenegrin → Španjolski
- Postavljeno od
Elw-Youzhny on Sub, 30/06/2012 - 10:31 - Prijevodi: Engleski, Francuski, Grčki, Ruski
Ako te nije pronasla ljubav
Noc jedina jos zna kad dodjem sam da me doceka
Osmijeh njen koristi, al znam
Da nisi tu, a ja umoran od svega sam
Jer bol ista je kod svih
Kod tuga ujede tesko preboli
Cutim s njom da me ne cuju sjene te
sto na tebe sve me sjecaju
Ako te nije pronasla ljubav potrazi me bicu ko prije
Na istom mjestu svu ljubav skricu od svih
Da nikada vise nikoga ne zavolim
A ja isti sam ko svi
Kod tuga ujede tesko preboli
Cutim s njom da me ne cuju sjene te
sto na tebe sve me sjecaju
Si el amor no te ha encontrado.
La noche es la única que me espera cuando vengo solo
Ella utiliza su sonrisa, pero sé
que no estás aquí, y estoy cansado de todo.
Porque el dolor es mismo para cada uno
que es mordido por la pena, es difícil superar esto.
Estoy silencioso con ella, de modo que las sombras no me oigan
que me recuerdo de ti.
Si el amor no te ha encontrado, búsqueme, seré como antes
En el mismo lugar esconderé todo el amor de cada uno
De modo que yo no me caiga enamorado de nadie más.
Y soy el mismo que cada uno
que es mordido por la pena, es difícil superar esto.
Estoy silencioso con ella, de modo que las sombras no me oigan
que me recuerdo de ti.
| zahvaljeno 1 put |
Komentari