Everything will be fine
- Izvođač: Bakkushan
- Album: Bakkushan
- Pjesma: Alles Wird Gut
- Prijevod: Njemački → Engleski
- Postavljeno od
kc6719 on Pon, 07/02/2011 - 03:56 - Prijevodi: Bugarski
Alles Wird Gut
Wenn das alles ist
und es dir scheinbar etwas bringt,
hört mir zu,
ich sag dir gern 'Alles wird gut'
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist,
die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
tut es gut, wenn jemand sagt 'Alles wird gut'
Alles wird gut
du du du [...]
Wenn das wirklich hilft
und du es doch so gerne hörst,
hör mir zu, hör mir zu
Wenn das alles ist
und es dir doch so gut gefällt,
hör mir zu, hör mir zu
Du du du [...]
Und wenn ein Tag zu Ende geht
während er bei dir noch still steht
Und wenn ein Tag zu Ende geht
Und wenn dein Rückenwind sich dreht,
wenn er auch mal von vorne weht,
lässt du den Kopf gern hängen,
dann lässt du den Kopf gern hängen,
dann hörst du die Menschen gerne sagen,
glaubst du so gern, 'Alles wird gut'
Alles wird gut, alles wird gut
Hör mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
Alles wird gut, alles wird gut
Ist dir das plakativ genug, sag ich dir gern
Alles wird gut
Alles wird
Wenn das alles ist
und du es brauchst, weil dir es hilft,
hör mir zu, hör mir zu
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist,
die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
hör mir zu, hör mir zu
du du du [...]
Und wenn ein Tag zu Ende geht
während er bei dir noch still steht
Und wenn ein Tag zu Ende geht
Und wenn dein Rückenwind sich dreht,
wenn er auch mal von vorne weht,
lässt du den Kopf gern hängen,
dann lässt du den Kopf gern hängen,
dann hörst du die Menschen gerne sagen,
glaubst du so gern, 'Alles wird gut'
Alles wird gut, alles wird gut
Hör mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
Alles wird gut, alles wird gut
Ist dir das plakativ genug, dann sag ich dir
Alles wird gut
Alles wird gut, gut, gut, gut
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist,
die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
tut es gut, wenn jemand sagt 'Alles wird gut, alles wird gut'
Everything will be fine
When this is all
and it appears to mean something to you
listen to me,
I like to say 'Everything will be fine"
Even if it isn't the truth,
the one that takes you by the hand,
it feels good, when someone says "Everything will be fine"
Everything will be fine
you you you [...]
If this really helps
and you love to hear it,
listen to me, listen to me
It this is all
and you really like it,
listen to me, listen to me
you you you [...]
And when the day comes to an end
while he still stands still for you
And when one day comes to an end
And when the wind in your back changes direction
when he blows at times from the front
you drop your head
then you like to drop your head
then you like for the people to say
you love to believe 'everything will be fine'
Everything will be fine, everything will be fine
listen to me, I like to tell you that 'Everything will be fine"
Everything will be fine, everything will be fine
Is this memorable enough for you, I like to tell you
Everything will be fine
will be fine
If that is all
and you need it, because it helps you
listen to me, listen to me
even if it isn't the truth,
the one takes you so lovingly by the hand
listen to me, listen to me
you you you [...]
And when the day comes to an end
while he still stands still for you
And when one day comes to an end
And when the wind in your back changes direction
when he blows at times from the front
you drop your head
then you like to drop your head
then you like for the people to say
you love to believe 'everything will be fine'
Everything will be fine, everything will be fine
listen to me, I like to tell you that 'Everything will be fine"
Everything will be fine, everything will be fine
Is this memorable enough for you, I like to tell you
Everything will be fine
Everything will be fine, fine, fine, fine
Even if it isn't the truth
the one that takes you by the hand so lovingly
it feel good, when someone says 'everything will be fine, everything will be fine'
| zahvaljeno 1 put |
Komentari