ask herseye deger

Turski

ask her seye deger

 

Öyle bir rüyaydın ki
Sadece bir kez gördüm
Denedim tutamadım
Rüzgarda savrulan bir küldün

Denedim tutamadım
Rüzgarda savrulan bir küldün

Aşk her şeye değer
Seni yeni anladım
Bin yıl geçse sürer
İçimde rüzgarın

Aşk herşeye değer
Seni seviyorum
Sevmek suçsa eğer
Kabul ediyorum

Öyle bir yalnızlık ki
Eşik ediyor hayalin
Gözlerin kapalı
Yanımdasın hala sevgilim

Gözlerin kapalı
Yanımda gibisin sevgilim

Aşk her şeye değer
Seni hissediyorum anladım
Sevmek suçsa eğer
Kabul ediyorum

 Pokušajte poravnati
Engleski

ask herseye deger

Versions: #1#2

You were such a dream that
I had only once
I tried, I couldn't hold
You were an ash scattered in the wind

I tried, I couldn't hold
You were an ash scattered in the wind

Love is worth everything
I just understood you
Your wind lasts
Inside me even a thousand years pass

Love is worth everything
I love you
If to love is a crime
I admit (my guilt)

It's such a loneliness that
Your dream accompanies
Your eyes are closed
You're still beside me my darling

Your eyes are closed
You're like beside me my darling

Love is worth everything
I feel you, I understood
If to love is a crime
I admit (my guilt)

Postavljeno od Milena u Pet, 01/01/2010 - 00:00
zahvaljeno 10 puta
KorisnikTime ago
anoosheh11051 godina 32 tjedna
Amnah2 godine 36 tjedana
Guests thanked 8 times
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (1 glas)
Više prijevoda od "ask her seye deger "
Turski → Engleski - Milena
5
KorisnikObjavljeno prije
Amnah2 godine 36 tjedana
5
Komentari
anoosheh1105     Veljača 5th, 2013

Dear Translator,

Thanks a bunch for translating this song. Would you please also translate song Sen Aglama_2 by Sezen Aksu.

I really appreciated.

Anoosheh