Каждый Цвет На Небе

Španjolski

Cada color al cielo

Por ti desnudaré
el gesto más secreto
con la íntima certeza
de que somos dos

después te contaré
del todo mi pasado
por aquel que no has caminado
eso que un día serás

Por ti yo robaré
cada color al cielo
dibujaré mis pies
para alcanzarte hoy
pintaré una huella, un sendero
que me dirija hacia ti

No tendré más miedo de volar bien alto
y diseñando un arco tú me sentirás
sobre tus alas grandes que me dan resguardo
como la flor que cae sobre la rama
como un estruendo muere en el silencio y se

Que me descuidaré
si no estás a mi lado
me sentiré incompleta
en compañía de mí
soy un libro que en blanco te espera
contigo me puedo escribir

No tendré más miedo de volar bien alto
y diseñando un arco tú me sentirás
sobre tus manos grandes que me dan resguardo
yo te diré entre tanto que te amo
y tú serás la cura para renacer

Ya no tendré más miedo de quererte al lado
y atravesando el tiempo me tendrás aquí
sobre tus grandes alas, que nos lleven juntos
hasta una luz divina para compartir
Por ti devolveré
cada color al cielo
al cielo su color
a mi me bastas tu

See video
Try to align
Ruski

Каждый Цвет На Небе

Для тебя я бы обнажила
Тот более тайный жест
С внутренней уверенностью, что мы сейчас вдвоём,
И я рассказала бы тебе
Всё о своём прошлом,
То, куда ты не пришёл
То, в котором ты будешь однажды.

Для тебя я украду каждый цвет на небе,
Нарисую свои ноги и достигну тебя,
Чтобы оставить след на тропинке,
Которая меня приводит к тебе.

Я не буду бояться летать в вышине,
Рисуя арку, я снова окажусь
На твоих больших крыльях,
Которые меня примут.
Как цветок прислоняется к ветке,
Как шум умирает с тишиной.

Я бы обратила внимание,
Если бы тебя не было рядом,
Я бы почувствовала себя неполной без тебя
Я – прерванная, незаконченная книга,
Всегда в ожидании тебя.

Я не буду бояться летать в вышине,
Рисуя арку, я снова окажусь
На твоих больших крыльях,
Которые меня спасут,
Я лишь скажу тебе, что я тебя люблю,
И ты будешь заботой, чтобы возродиться.

Я не буду бояться летать рядом с тобой,
И длинным прыжком я окажусь
На твоих больших крыльях,
Которые нас принесут
К тёмному свету, который мы разделим.

Вместе мы вернём каждый цвет небу,
В небо его цвет.
Нам достаточно нас..

Postavljeno od Felice1101 on Sri, 25/04/2012 - 16:20
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Cada color al cielo"
Španjolski → Ruski - Felice1101
0
Komentari