Chladné rameno

Engleski

Cold Shoulder

You say it's all in my head
And the things I think just don't make sense
So where you been then? Don't go all coy
Don't turn it round on me like it's my fault
See I can see that look in your eyes
The one that shoots me each and every time

You grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her

These days when I see you
You make it look like see-through
Do tell me why you waste our time
When your heart ain't admitting you're not satisfied
You know I know just how you feel
I'm starting to find myself feeling that way too

When you grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her

Time and time again, I play the role of fool
(Just for you)
Even in the daylight when you think I don't see you
Try to look for things I hear but our eyes never find
'Though I do know how you play

You grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her

You grace me with your cold shoulder
Whenever you look at me I wish I was her
You shower me with words made of knives
Whenever you look at me I wish I was her

See video
 Pokušajte poravnati
Slovački

Chladné rameno

Povedal si, je to len v mojej hlave
A veci ,ktoré si myslím ,iba nemajú zmysel
Tak kde si teda bol potom? Nehraj to celé na nesmelého
Netoč to na mňa ako by to bola moja vina
Vidíš ,že vidím ten pohľad v tvojich očiach
Ten ktorý ma zasiahne každý jeden krát

Vábiš ma svojím chladným ramenom
Vždy keď sa na mňa pozrieš ,prajem si aby som bola ona
Oblievaš ma slovami ostrými ako britva
Vždy keď sa na mňa pozrieš ,prajem si aby som bola ona

Tieto dni keď ťa vidím
Robíš sa ako keby som bola neviditeľná
Povedz mi prečo strácaš náš čas?
Keď tvoje srdce nie je otvorené, nie si spokojný
Vieš že viem ako sa práve cítiš
Začínam si uvedomovať že sa rovnako cítim tiež...

Keď ma vábiš svojím chladným ramenom
Vždy keď sa na mňa pozrieš ,prajem si aby som bola ona
Oblievaš ma slovami ostrými ako britva
Vždy keď sa na mňa pozrieš ,prajem si aby som bola ona

Čas od času ,hrám rolu bláznivej
(iba pre teba)
Dokonca i cez deň keď si myslíš že ťa nevidím
Snažím sa nájsť veci , o ktorých počujem ale naše oči ich nevidia
Hoci viem ako hráš

Vábiš ma svojím chladným ramenom
Vždy keď sa na mňa pozrieš ,prajem si aby som bola ona
Oblievaš ma slovami ostrými ako britva
Vždy keď sa na mňa pozrieš ,prajem si aby som bola ona

Vábiš ma svojím chladným ramenom
Vždy keď sa na mňa pozrieš ,prajem si aby som bola ona
Oblievaš ma slovami ostrými ako britva
Vždy keď sa na mňa pozrieš ,prajem si aby som bola ona

Postavljeno od Domi Nika u Čet, 15/12/2011 - 17:28
zahvaljeno 1 put
Gost zahvalio 1 put
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (1 glas)
Pomozite prevesti "Cold Shoulder"
KorisnikObjavljeno prije
Miley_Lovato2 godine 37 tjedana
5
Komentari