Boje noći

Engleski

The Color Of the Night

You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles, secrets unrevealed
I need to know the way you feel

I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands
If you could open up to me, oh!
Can't we ever get beyond this wall?
Cause all I want is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night

I can't go on burning from the past
Love has torn away this mask
And all's like clouds, like rain
I'm drowning and I blame it all on you
I've lost. God, save me!

I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
Cause all I want is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night

God save me
everything I am and
Everything I want to be
Can't we ever get beyond this wall
Cause all I want is just once forever and again
I'm waiting for you
I'm standing in the light
But you hide behind the color of the night.
Please, come out from the color of the night

The Colour of the Night

See video
Try to align
Srpski

Boje noći

Ti i ja se lagano šetamo u mraku
Tela su nam spojena ali duše udaljene
U senci osmeha, tajna je neotrivena
Treba mi da znam šta osećaš

Dala sam ti sve, sve što zapravo jesam
Sve što bih želela da budem
Predala sam se u tvojim rukama
Kad bih samo i ti otvorio za mene, oh!
Zar ne možemo da razbijemo ovaj zid?
Jer sve što želim je da te vidim na mesečini
Ali ti si se sakrio iza noćnih boja

Ne mogu preko svih tih požara iz prošlosti
Ljubav pokazuje razna lica
I sad je kao oblačno, kao kiša
Davim se i kriva sam za sve
Gubim se, bože spasi me!

Dala sam ti sve, sve što zapravo jesam
Sve što bih želela da budem
Predala sam se u tvojim rukama
Kad bih samo i ti otvorio za mene, oh!
Zar ne možemo da razbijemo ovaj zid?
Jer sve što želim je da te vidim na mesečini
Ali ti si se sakrio iza noćnih boja

Bože spasi me
Sve što sam zapravo ja
Sve što sam želela da budem
Zar ne možemo da razbijemo ovaj zid?
Zato sve što želim je da još jednom i zauvek
Čekaću na to
Stojim na mesečini
Ali ti si se sakrio iza noćnih boja
Molim te, izađi ih tih noćnih boja

Boje noći

zahvaljeno 9 puta
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (1 glas)

More translations of "The Color Of the Night"

Please help to translate "The Color Of the Night"

KorisnikObjavljeno prije
Natoska41 tjedan 1 dan
5

Komentari

Natoska     Rujan 3rd, 2012
5