Musta ja valkoinen

Makedonski

Crno i belo (Црно и бело)

Во очи сега гледај ме
Не сум губитник ти знај
Не се предавам до крај
Нема раѓање без паѓање

Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме

Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага

Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели

Во очи сега гледај ме
Таму ти ќе најдеш сè
Ајде предај се до крај
За ново раѓање, со мене

Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме

Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага

Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели

Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага

Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели

Црно и бело е сè

Vo oči sega gledaj me
Ne sum gubitnik ti znaj
Ne se predavam do kraj
Nema raǵańe bez paǵańe

Otvori duša priznaj mi
Što sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene
Ajde sega gušni me do nebo digni me

Crno i belo e sè
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram sreḱa ti biraš taga

Crno i belo e sè
Dobro i lošo ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo noḱi beli

Vo oči sega gledaj me
Tamu ti ḱe najdeš sè
Ajde predaj se do kraj
Za novo raǵańe, so mene

Otvori duša priznaj mi
Što sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene
Ajde sega gušni me do nebo digni me

Crno i belo e sè
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram sreḱa ti biraš taga

Crno i belo e sè
Dobro i lošo ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo noḱi beli

Crno i belo e sè
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram sreḱa ti biraš taga

Crno i belo e sè
Dobro i lošo ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo noḱi beli

Crno i belo e sè

Komentari podnositelja:
A translitaration for those of you who can't read Cyrilics. Smile

See video
 Pokušajte poravnati
Finski

Musta ja valkoinen

Katso minua silmiin
En ole häviäjä, tiedä se
En anna periksi ennen loppua
Ei ole menestystä ilman menetystä

Avaa sielusi, tunnusta minulle
Mitä olemme nyt, minä ja sinä
Puolet minusta sinussa
ja puolet sinusta nukkuu minussa
Tule, halaa minua nyt, nosta minut taivaisiin

Kaikki on mustaa ja valkoista
Yksi totuus, yksi valhe
Vaikka olemme yhdessä
minä valitsen ilon, sinä valitset surun

Kaikki on mustaa ja valkoista
Hyvää ja pahaa ei voi erottaa toisistaan
Hymyilehän nyt
Päivä kuljettaa minut valkeisiin öihin

Katso silmiini nyt
Sieltä löydät kaiken
Antauduhan täysin
uuteen alkuun, minun kanssani

Avaa sielusi, tunnusta minulle
Mitä olemme nyt, minä ja sinä
Puolet minusta sinussa
ja puolet sinusta nukkuu minussa
Tule, halaa minua nyt, nosta minut taivaisiin

Kaikki on mustaa ja valkoista
Yksi totuus, yksi valhe
Vaikka olemme yhdessä
minä valitsen ilon, sinä valitset surun

Kaikki on mustaa ja valkoista
Hyvää ja pahaa ei voi erottaa toisistaan
Hymyilehän nyt
Päivä kuljettaa minut valkeisiin öihin

Kaikki on mustaa ja valkoista
Yksi totuus, yksi valhe
Vaikka olemme yhdessä
minä valitsen ilon, sinä valitset surun

Kaikki on mustaa ja valkoista
Hyvää ja pahaa ei voi erottaa toisistaan
Hymyilehän nyt
Päivä kuljettaa minut valkeisiin öihin

Kaikki on mustaa ja valkoista

Postavljeno od wulfila u Pet, 06/04/2012 - 14:59
zahvaljeno 3 puta
KorisnikTime ago
katten1 godina 47 tjedana
Gost zahvalio 2 puta
0
Vaš glas: Nema
Komentari