Il ragazzo che ti ama
- Izvođač: Ermal Fejzullahu
- Pjesma: Djali Qe Te Do
- Prijevod: Albanski → Talijanski
- Postavljeno od
atomin on Pet, 20/01/2012 - 13:44
Djali Qe Te Do
Naten lem pa gjum, per ty une mendoj,
Dita me shkon huq, sa her ty t'kujtoj,
Se te pash une ty moj, nga mendja s'me hiqesh,
Per ty me lshon zemra, shpirti po me digjet,
Pse ti nuk kalon rruges si perpara,
qe ta shoh fytyren dhe floket e bardha,
E te buzeqesh nje her ne syt e tua,
syt e mi te thon, une ty te dua.
Se une tjeter nuk dot du, ti je veq per mu,
Dua te kem une ty pran, me te dashuru.
Ne sy do ta them, te kam loqk oh shpirti jem,
Hajde ti me mu, kam nje zemer me t'dhuru,
Jeten do ta fal, te ma thuash veq ni fjal,
Mos i thuaj jo, ti djalit qe te do.
Ne sy do ta them, te kam loqk oh shpirti jem,
Hajde ti me mu, kam nje zemer me t'dhuru,
Jeten do ta fal, te ma thuash veq ni fjal,
Mos i thuaj jo, ti djalit qe te do.
Naten lem pa gjum, per ty une mendoj,
Dita me shkon huq, sa her ty t'kujtoj,
Se te pash une ty moj, nga mendja s'me hiqesh,
Per ty me lshon zemra, shpirti po me digjet,
Pse ti nuk kalon rruges si perpara,
qe ta shoh fytyren dhe floket e bardha,
E te buzeqesh nje her ne syt e tua,
syt e mi te thon, une ty te dua.
Se une tjeter nuk dot du, ti je veq per mu,
Dua te kem une ty pran, me te dashuru.
Ne sy do ta them, te kam loqk oh shpirti jem,
Hajde ti me mu, kam nje zemer me t'dhuru,
Jeten do ta fal, te ma thuash veq ni fjal,
Mos i thuaj jo, ti djalit qe te do.
Ne sy do ta them, te kam loqk oh shpirti jem,
Hajde ti me mu, kam nje zemer me t'dhuru,
Jeten do ta fal, te ma thuash veq ni fjal,
Mos i thuaj jo, ti djalit qe te do
Il ragazzo che ti ama
la notte mi lasci senza sonno, penso a te
la giornata mi sembra vuota, ogni volta che ti penso
da quando ti ho vista, non riesco a toglierti dalla mente
per te il cuore mi si ferma e l'anima brucia.
perchè non attraversi la strada come prima?
così che io ti veda la faccia e i capelli bianchi
e ti sorrido una volta negli occhi
i miei occhi ti dicono: io ti amo
perchè io un'altra non la voglio, tu sei l'unica per me
voglio averti vicina, per amarti
negli occhi te lo dico, sei il mio amore, anima mia
vieni con me, ho un cuore da regalarti
ti regalerò la vita, dimmi solo una cosa
non dire di no a questo ragazzo che ti ama
negli occhi te lo dico, mia cara, sei il mio amore
vieni con me, ho un cuore da regalarti
ti regalerò la vita, dimmi solo una cosa
non dire di no a questo ragazzo che ti ama
la notte mi lasci senza sonno, penso a te
le giornata mi sembra vuota, ogni volta che ti penso
da quando ti ho vista, non riesco a toglierti dalla mente
per te il cuore mi si ferma a e l'anima brucia.
perchè non attraversi la strada come prima?
così che io ti possa vedere la faccia e i capelli bianchi
e ti sorrido una volta negli occhi
i miei occhi ti dicono: io ti amo
perchè io un'altra non la voglio, tu sei l'unica per me
voglio averti vicina, per amarti
negli occhi te lo dico, mia cara, sei il mio amore
vieni con me, ho un cuore da regalarti
ti regalerò la vita, dimmi solo una cosa
non dire di no a questo ragazzo che ti ama
negli occhi te lo dico, mia cara, sei il mio amore
vieni con me, ho un cuore da regalarti
ti regalerò la vita, dimmi solo una cosa
non dire di no a questo ragazzo che ti ama
Komentari