Скъпи мой
- Izvođač: Ceca
- Album: Decenija
- Pjesma: Dragane moj
- Prijevod: Srpski → Bugarski
- Postavljeno od
kdravia on Sri, 18/04/2012 - 09:25 - Prijevodi: Engleski #1, #2, #3, Portugalski, Rumunjski, Ruski
Dragane moj
Kosu nisam odsekla
jos za tobom pustam je neka raste
i nisam se pomakla
jos sa mesta s kog su te povele laste
Ref.
Dragane moj kad dodjes ti
kada zagrme trube i sve zadrhti
Dragane moj kad dodjes ti
Cuce se, a i znace
Bog i mene pogledace
pascu ti u zagrljaj
pasce mrak sa sunca
a i meni kamen ce sa srca
Ispadam iz koraka
preti da me zacara tvoja soba
kad te vidim, vidim sve
jutro kom se ne svice ma svanuti mora
Ref.
Ref.
Скъпи мой
Не си отрязах косата,
Още за тебе я пускам, нека расте.
И не съм помръднала още
От мястото, от което те понесоха лястовиците.
Припев:
Скъпи мой, когато се върнеш,
Когато загърмят тромпети
И всичко се разтрепери,
Скъпи мой, когато се върнеш.
Ще се чуе, а и ще узнае
Бог и ще ме погледне.
Ще падна в обятията ти,
Мракът ще открие слънцето
А на мен камък ще падне от сърцето.
Излизам от релси,
Стаята ти заплашва да ме омагьоса.
Като видя теб виждам всичко,
Утрото не иска да настъпи, но трябва.
Припев:
Припев:
| zahvaljeno 1 put |
Komentari