Termine comigo.

Švedski

Dumpa mig

Tog tåget ner, du skulle dumpa mig
Bättre på plats än genom telefon
Jag visste inte vad som väntade
Första semestern på fyra år
Som jag förstod var vi förälskade
Du sa att ingen vart så bra som jag
Vi talade om allt och älskade
Jag låna pengar och kom till din stad

Varför ska man tänka på
någon annan än sig själv?
Ego...

Na na na na
Du skulle dumpa mig, dumpa mig
Bättre på plats än genom telefon
Na na na na
Du skulle dumpa mig, dumpa mig
Bättre på plats än genom telefo-o-on

Gick till ditt jobb, jag skulle hämta dig
Du bad mig vänta på dig utanför
Redan då förstod jag att nånting förändrades
Din blick var annorlunda än jag kom ihåg
Jag fråga vad det var du svarade
Det fanns en på ditt jobb du tyckte bättre om
Så du bad mig komma hit för att få dumpa mig
Du sa: 'Bättre på plats än genom telefon'

Varför ska man tänka på
någon annan än sig själv?
Ego...

Na na na na
Du skulle dumpa mig, dumpa mig
Bättre på plats än genom telefon
Na na na na
Du skulle dumpa mig, dumpa mig
Bättre på plats än genom telefo-o-on

 Pokušajte poravnati
Portugalski

Termine comigo.

Peguei o trem, você ia terminar comigo.
Melhor em pessoa do que por telefone.
Eu não sabia o que me esperava
Primeiras férias em quatro anos.
Quando percebi já estávamos apaixonados
Você disse que ninguém era tão boa quanto eu.
Falávamos de tudo e fazíamos amor.
Peguei dinheiro emprestado e fui para a sua cidade.

Por que alguém deveria pensar em
alguém diferente do que si mesmo?
Ego...

Na na na na
Você ia terminar comigo, terminar comigo.
Melhor em pessoa do que por telefone.
Na na na na
Você ia terminar comigo, terminar comigo.
Melhor em pessoa do que por telefo-o-one.

Fui ao seu emprego, eu ia te pegar.
Você pediu pra que eu esperasse fora.
Então eu logo entendi que algo tinha mudado.
Seu olhar estava diferente do que eu lembrava.
Eu perguntei o que era, você respondeu
Que no seu emprego havia alguém de quem você gostava mais.
Então você me pediu para eu vir aqui pra terminar comigo.
Você disse: "Melhor em pessoa do que por telefone."

Por que alguém deveria pensar em
alguém diferente do que si mesmo?
Ego...

Na na na na
Você ia terminar comigo, terminar comigo.
Melhor em pessoa do que por telefone.
Na na na na
Você ia terminar comigo, terminar comigo.
Melhor em pessoa do que por telefo-o-one.

Postavljeno od iFouquet u Pet, 27/04/2012 - 21:30
zahvaljeno 1 put
KorisnikTime ago
jellyrcw111 godina 6 tjedana
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Dumpa mig"
Švedski → Portugalski - iFouquet
0
Komentari