No title
- Izvođač: Katia Lel'
- Pjesma: Eto vsyo (Это всё)
- Prijevod: Ruski → Portugalski
- Postavljeno od
algebra on Pet, 16/04/2010 - 02:22
Eto vsyo (Это всё)
Блестящие круги, по воздуху шаги
Луч света...
Танцую на луне, на яркой стороне
Рассвета...
И чтоб туда попасть со мной
Ты глаза закрой...
Припев:
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты...
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Волшебный свет звезды, хрустальные мосты
На крышах...
Свет точки золотой, поманит нас с тобой
Все выше...
И чтоб туда попасть со мной
Ты глаза закрой...
Припев:
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты...
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Это всё, мои воздушные мечты
Мечтать мне помогаешь ты
И не бояться высоты...
Это всё, нежнее белых облаков
И хватит пары легких слов
Чтоб с неба разглядеть любовь
Это всё...
No title
Círculos brilhantes, passos pelo ar
Raios de luz...
Estou dançando na lua no lado iluminado
do amanhecer
E para chegar até lá junto a mim
Apenas feche seus olhos
Mas são apenas meus sonhos fulgazes
Você me ajuda a sonhar
E não ter medo da altitude
São porém mais ternos do que as nuvens brancas
E bastará um par de palavras suaves
para lá do céu percebermos o amor
A luz encantada das estrelas, pontes de cristal sobre os telhados
A luz de um pingo dourado nos convida para ainda mais alto
E para chegar até lá junto a mim
Apenas feche seus olhos
Mas são apenas meus sonhos fulgazes
Você me ajuda a sonhar
E não ter medo da altitude
São porém mais ternos do que as nuvens brancas
E bastará um par de palavras suaves
para lá do céu percebermos o amor
Komentari