Verschwimmende Lichter

Engleski

Fading lights

Another time it might have been so different
If only we could do it all again
But now it's just another fading memory
Out of focus, though the outline still remains

Far away, away, fading distant lights
Leaving us all behind, lost in a changing world
And you know that these are the days of our lives
Remember

Like a story that we wish was never ending
We know sometimes we must reach a final page
Still we carry on just pretending
That there'll always be another day to go

Far away, away, fading distant lights
Leaving us all behind, lost in a changing world
And you know that these are the days of our lives
Remember

Another chance hello, another goodbye
And so many things we'll never see again
Days of life that seemed so unimportant
Seem to matter and to count much later on

Far away, away, fading distant lights
Leaving us all behind, lost in a changing world
And you know that these are the days of our lives
Remember

Try to align
Njemački

Verschwimmende Lichter

Ein anderes Mal hätte es son anders sein können
Wenn wir es doch nur nochmal tun könnten
Aber jetzt ist es nur noch eine verschwimmende Erinnerung
Außerhalb des Zentrums, obwohl die Umrisse noch zu sehen sind

Weit weg, weg, verschwimmen entfernte Lichter
Lassen uns alle zurück, verloren in einer sich ändernden Welt
Und Du weißt, dass dies die Tage unseres Lebens sind
Erinnere Dich

Wie eine Geschichte, von der wir wünschten, dass sie nie ende
Wir wissen, dass wir eines Tages die letzte Seite erreichen müssen
Dennoch machen wir weiter und geben vor
Dass es da immer noch einen weiteren Tag zu leben gäbe

Weit weg, weg, verschwimmen entfernte Lichter
Lassen uns alle zurück, verloren in einer sich ändernden Welt
Und Du weißt, dass dies die Tage unseres Lebens sind
Erinnere Dich

Noch ein Wiedersehen, noch ein Abschied
Und so vieles, was wir nie wiedersehen werden
Tage des Lebens, die so unwichtig zu sein schienen
Scheinen erst viel später zu interessieren und zu zählen

Weit weg, weg, verschwimmen entfernte Lichter
Lassen uns alle zurück, verloren in einer sich ändernden Welt
Und Du weißt, dass dies die Tage unseres Lebens sind
Erinnere Dich

Postavljeno od juliane on Pon, 16/07/2012 - 08:39
zahvaljeno 9 puta
Guests thanked 9 times
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Fading lights"
Engleski → Njemački - juliane
0
Komentari