Έλξη

Engleski

Fascination

It was fascination
I know
and it might have ended
right then, at the start
Just a passing glance
just a brief romance
and I might have gone
on my way
empty hearted

It was fascination
I know
seeing you alone
with the moonlight above
Then I touch your hand
and next moment
I kiss you
fascination turned to love
(repeat verse)

Postavljeno od evfokas u Pon, 24/10/2011 - 08:46
See video
 Pokušajte poravnati
Grčki

Έλξη

Ήταν μόνο μια έλξη
θαρρώ
και θα τελείωνε
τότε στο λεπτό
Μια φευγάτη ματιά
ρομάντσο μιας βραδιάς
και θα'χα χαθεί
σ'άλλο δρόμο
με καρδιά κενή

Ήταν μόνο μια έλξη
θαρρώ
μόνη σ'είχα δει
στο φεγαρόφως εκεί
σου άγγιξα το χέρι
και η στιγμή φιλί
είχε φέρει
έλξη που'χε γενεί αγάπη
(επανάληψη στροφής)

Creative Commons License
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
Postavljeno od evfokas u Pon, 24/10/2011 - 08:47
Autorovi komentari:

Η μετάφραση είναι λυρική για να την τραγουδήσετε

zahvaljeno 1 put
Gost zahvalio 1 put
Više prijevoda od "Fascination"
Engleski → Grčki - evfokas
5
Pomozite prevesti "Fascination"
KorisnikObjavljeno prije
Miley_Lovato3 godine 39 tjedana
5
Komentari