Dio favorisce me

Izvođač: Hezekiah Walker
Album: Souled Out
Pjesma: God Favored Me
Prijevod: Engleski → Talijanski
Postavljeno od Let The Flames Begin on Ned, 08/07/2012 - 11:03
Prijevodi: Španjolski

Engleski

God Favored Me

This is my testimony everybody, how God favored me inspite
of my enemies, and if God did it for me he'll do the
samething for you. Don't worry about your haters your haters
can't do nothing with you. Listen to these words

Verse 1
Love is patient, caring. Love is Kind. Love is felt most when
it's genuine, but I've had my share of love, abuse,manipulated
and it's strength misued, and I can't help but give you glory
when I think about my story, and I know you favored me
because my enemies did try but couldn't triumph over me
Yes they did try but couldn't triumph over me.

I'm still here, I'm still alive, I'm still blessed, on my way to
my destiny, because the favor of God is on my life. Let me
tell you about love.

Verse 2
Love is patient, caring. Love is Kind. Love is felt most when
it's genuine, but I had my share of love, abuse,manipulated
and it's strength misued, and I can't help but give you glory,
when I think about my story, and I know you favored me
because my enemies did try but couldn't triumph over me
Yes they did try but couldn't triumph over me.

Verse 3
They whispered, conspired, they told their lies (God favors me)
My character, my integrity, my faith in God (He favors me)
Will not fall, will not bend, wont comprimise(God favors me)
I speak life and prosperity and I speak health (God favors me)
Repeat 2x

Say Yes (Yes), Yes (Yes), Yes (Yes) God favors me
Say Yes (Yes), Yes (Yes), Say Yes (Yes) God favors me (God favors me)
Repeat 2 more x

Submitter's comment:

Translate only the text. Transition in song will not be used. If video doesn't work, please go to:youtube.com/watch?v=iZnc9YOS9Lw

Talijanski

Dio favorisce me

Questa è la mia testimonianza a tutti,di come Dio favorisce me non ostante i miei nemici,e se Dio ha fatto la stessa cosa per te.Non preoccuparti dei tuoi odiatori non possono farti niente.Ascolta queste parole

Verso 1
Amore è pazienza,cura.Amore è naturale.L'amore si sente meglio quando è genuino,ma ho condiviso il mio amore,abusato,manipolato e la sua forza ho misurato,e non posso aiutare ma ti dò la gloria quando penso alla mia storia,e so che mi favorisci perchè i miei nemici provano ma non potrebbero trionfare su di me
Si loro provano ma non potrebbero trionfare su di me.

Resto qui,resto vivo,resto benedetto,nella mia strada al mio destino,perchè il favorito di Dio è nella mia vita.Lasciami dirti qualcosa sull'amore.

Verso 2
Amore è pazienza,cura.Amore è naturale.L'amore si sente meglio quando è genuino,ma ho condiviso il mio amore,abusato,manipolato e la sua forza ho misurato, non posso aiutare ma ti dò la gloria quando penso alla mia storia,e so che mi favorisci perchè i miei nemici provano ma non potrebbero trionfare su di me
Si loro provano ma non potrebbero trionfare su di me

Verso 3
Loto sussurrano,conspirano,loro dicono bugie (Dio mi favorisce)
Il mio carettere,la mia intelligenza,la mia fede è in Dio (Lui mi favorisce)
Non cadrò,non mi piegerò,non comprimerò (Dio mi favorisce)
Parlo della vità e i propositi e parlo di salute (Dio mi favorisce)
Ripeti 2x

Dì si (si),Si (si),Si (si) Dio mi favorisce
Dì si (si),Si (si),Dì si (si) Dio mi favorisce (Dio mi favorisce)
Ripeti 2 più x

zahvaljeno 1 put