Adio

Engleski

Goodbye

How do you love someone
That hurts you oh so bad
With intentions good
Was all he ever had

But how do I let go when I've
Loved him for so long and I've
Given him all that I could
Maybe love is a hopeless crime
Giving up what seems your lifetime
What went wrong with something once so good

How do you find the words to say
To say goodbye
If your heart don't have the heart to say
To say goodbye

I know now I was naive
Never knew where this would lead
And I'm not trying to take away
From the good man that he is

But how do I let go when I've
Loved him for so long and I've
Given him all that I could
Was it something wrong that we did
Because others infiltrated
What went wrong with something once so good

How do you find the words to say
To say goodbye
If your heart don't have the heart to say
To say goodbye

Is this the end are you sure
How should you know when you've never been here before
It's so hard to just let go
When this is the one and only love I've ever known

So how do you find the words to say
To say goodbye
If your heart don't have the heart to say
To say goodbye

See video
Try to align
Rumunjski

Adio

Cum să iubeşti pe cineva
Care te răneşte atât de mult,
În timp ce intenţii bune
A fost tot ce el a avut vreodată.

Dar cum să-l las liber, atunci când l-am
Iubit pentru atâta timp şi i-am
Dat tot ce am putut.
Poate iubirea e o crimă fără nici o speranţă,
Renunţând la ceea ce pare a fi întreaga ta viaţă.
Ce a mers greşit în ceea ce cândva era atât de bun?

Cum să găseşti cuvintele pentru a spune
Pentru a spune adio,
Dacă inimii tale nu-i ajung forţe să spună
Să spună adio.

Acum ştiu că am fost naivă,
Niciodată nu am ştiut unde va duce asta
Şi nu încerc să iau nimic
De la bărbatul bun ce el este.

Dar cum să-l las liber atunci când l-am
Iubit pentru atâta timp şi i-am
Dat tot ce am putut?
Oare am greşit noi cumva,
Pentru că alţii s-au infiltrat?
Ce a mers greşit în ceea ce cândva era atât de bun?

Cum să găseşti cuvintele pentru a spune
Pentru a spune adio,
Dacă inimii tale nu-i ajung forţe să spună
Să spună adio?

Acesta e sfârşitul, eşti sigur?
Cum poţi şti dacă nu ai mai fost aici?
E atât de dificil să renunţi
Când aceasta e aleasa şi unica iubire care am ştiut-o vreodată?

Cum să găseşti cuvintele pentru a spune
Pentru a spune adio,
Dacă inimii tale nu-i ajung forţe să spună
Să spună adio?

Postavljeno od KseniaD on Sub, 12/05/2012 - 17:02
zahvaljeno 2 puta
Gost zahvalio 2 puta
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Goodbye"
Engleski → Rumunjski - KseniaD
0
Komentari