Milost

  • Izvođač: U2
  • Album: All That You Can't Leave Behind
  • Pjesma: Grace
  • Prijevodi: Hrvatski, Srpski
Engleski

Grace

Grace, she takes the blame
She covers the shame
Removes the stain
It could be her name

Grace, it's the name for a girl
It's also a thought that changed the world
And when she walks on the street
You can hear the strings
Grace finds goodness in everything

Grace, she's got the walk
Not on a ramp or on chalk
She's got the time to talk
She travels outside of karma
She travels outside of karma
When she goes to work
You can hear her strings
Grace finds beauty in everything

Grace, she carries a world on her hips
No champagne flute for her lips
No twirls or skips between her fingertips
She carries a pearl in perfect condition

What once was hurt
What once was friction
What left a mark
No longer stings
Because Grace makes beauty
Out of ugly things

Grace finds beauty in everything
Grace finds goodness in everything

See video
 Pokušajte poravnati
Hrvatski

Milost

Milost,ona preuzima krivicu
Ona pokriva sramotu
Odklanja mrlje
To bi moglo biti njeno ime

Milost,to je ime za djevojku
To je također misao koja je promijenila svijet
I kad hoda ulicom
Možeš čuti strune
Milost pronalazi dobrotu u svemu

Milost,ona ima stazu
Ne po pisti ili išaranoj stazi
Ona ima vremena za razgovor
Ona putuje izvan karme
Kad odlazi na posao
Možeš čuti njene strune
Milost pronalazi ljepotu u svemu

Milost,ona nosi svijet na svojim bedrima
Nema čaše za šampanjac za njene usne
Nema vihora ili propuštanja između njenih prstiju
Ona nosi biser u savršenom stanju

Ono što je nekad bilo povrijeđeno
Ono što je nekad bila nesloga
Ono što je ostavilo traga
Više ne boli
Jer Milost odvaja ljepotu
Od ružnih stvari

Milost pronalazi ljepotu u svemu
Milost pronalazi dobrotu u svemu

Postavljeno od Kid A u Sub, 28/07/2012 - 22:47
zahvaljeno 2 puta
Gost zahvalio 2 puta
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Grace"
Engleski → Hrvatski - Kid A
0
Komentari