Dacă ai știi

Mađarski

Ha te tudnád

Ha te tudnád, amit én. Ha te tudnád, amit én.
Ha te tudnád, amit én. Ha te tudnád, amit én,
ki babája vagyok én.
Ha te tudnád, amit én, te is sírnál, nem csak én.
Mert te is sírnál, nem csak én, keservesebben, mint én.

Egyik utcán kikerüllek, a másikon megölellek.
Egyik utcán kikerüllek, a másikon megölellek.
Mert kit a szerelem körülfog, nem kell annak semmi dolog.
Kit a szerelem körülfog, nem kell annak semmi dolog.

Magas hegyről foly a víz, magas hegyről foly a víz.
Magas hegyről foly a víz, magas hegyről foly a víz,
rózsám bennem már ne bízz.
Ha bízol is, mind hiába, mert szívemtől el vagy zárva.
Ha bízol is, mind hiába, mert szívemtől el vagy zárva.

Úgy el vagy szívemtől zárva, úgy el vagy szívemtől zárva.
Úgy el vagy szívemtől zárva, úgy el vagy szívemtől zárva,
mint szép gúnya a ládába.
A szép gúnya szellő nélkül, s az én szívem tied nélkül.
A szép gúnya szellő nélkül, s az én szívem tied nélkül.

See video
 Pokušajte poravnati
Rumunjski

Dacă ai știi

Dacă ai știi ce știu eu, dacă ai știi ce știu eu,
Dacă ai știi ce știu eu, dacă ai știi ce știu eu,
a cine sunt eu
Dacă ai știi ce știu eu, si tu ai plînge, nu doar eu
Dar și tu ai plînge, nu doar eu, mai tare de cît mine

Pe o strada scap de tine, pe alta te îmbrățișez
Pe o strada scap de tine, pe alta te îmbrățișez
Dar pe cine iubirea o înconjoară, nu-î trebuie alt ceva
Dar pe cine iubirea o înconjoară, nu-î trebuie alt ceva

De pe înalți munți, curge apa, înalți munți, curge apa
De pe înalți munți, curge apa, înalți munți, curge apa
Trandafirul meu nu mai îndură
Și daca înduri, degeaba, pentru ca de la inima mea, ești închis
Și daca înduri, degeaba, pentru ca de la inima mea, ești închis

Așa ești de la inima mea închis, așa ești de la inima mea închis
Așa ești de la inima mea închis, așa ești de la inima mea închis
ca și un frumos costum întro cutie
Frumosul costum fără aer, și inima mea, făra tine
Frumosul costum fără aer, și inima mea, făra tine

Postavljeno od sergio1998 u Sri, 19/06/2013 - 17:50
0
Vaš glas: Nema
Pomozite prevesti "Ha te tudnád"
Komentari