Habanera
- Izvođač: Željko Joksimović
- Album: Amajlija
- Pjesma: Habanera
- Prijevod: Srpski → Engleski
- Postavljeno od
NPazarka on Uto, 23/12/2008 - 15:14 - Prijevodi: Francuski, Ruski, Španjolski, Talijanski, Ukrajinski
Habanera
ti, sto imas kuda a ja nemam
ti, otrovno vino ali zena
moja je casa prepuna
a ruke gladne kad te nema
smeh, rekla si nije to afera
greh, kida ti dusu sa revera
tako nezna, tako okrutna
i lazno moja habanera
prodala bi me
samo da bi krala tudje dodire, boljeg nisi znala
trosila si laz, sve bez izuzetka
zivela si bez kraja i pocetka
Habanera
You, who has got somewhere to go but I don't
You, poisonous wine but still a woman
my glass is more than full
but the hands are hungry when you're not here
a laughter, you said it wasn't an affair
mistake, it rips your soul from a ...? don't know
so tenderly, so harshly
and lyingly my ??
You'd sell me
so that you could steal other ones touches, you didn't know a better one
you used a lie, all without any exeption
you lived without an end and beginning
| zahvaljeno 3 puta |
Komentari