LyricsTranslate.com → Bosanski, Engleski → Hari Mata Hari (111 songs translated 300 times to 18 languages)

Hari Mata Hari tekst

Hari+Mata+Hari+hari.jpg
Hari Mata Hari tekstPrijevodiZahtjevi
Ako padate snjegovi bijeli Bosnian 

English
Russian
Azra Bosnian 

English
Greek
Russian
Russian
Turkish
Ukrainian
Barbara Bosnian 

English
Russian
Bas ti lijepo stoje suze Bosnian 

English
Greek
Portuguese
Russian
Turkish
Ukrainian
Bilo je lijepo dok je trajalo Bosnian

English
Russian
Crni snijeg Bosnian 

English
Portuguese
Russian
Da mi je ova pamet bila Bosnian 

English
Russian
Daj jos jednom da ti cujem glas Bosnian

English
Russian
Dok Miljacka Protice Bosnian

Russian
Eh da si još malo ostala Bosnian 

Belorussian
English
Russian
Emina Bosnian

English
English
Russian
Turkish
Gdje je ona Bosnian 

English
English
Russian
Gdje si sada ljubavi Bosnian

English
Russian
Ukrainian
Godina za godinom Bosnian

English
German
Russian
Hajde ustani Bosnian

English
Russian
Hej Hej Djevojke Bosnian

Russian
Hej kako si Bosnian

English
English
Portuguese
Russian
Idi, idi Bosnian

English
Russian
Igrale se delije Bosnian

English
Greek
Russian
Ivana Bosnian

Bulgarian
English
Russian
Turkish
Ja imam te a ko da nemam te Bosnian

English
Portuguese
Russian
Turkish
Ja ne pijem Bosnian

English
Portuguese
Romanian
Russian
Turkish
Ja nemam snage da te ne volim Bosnian

English
Portuguese
Russian
Turkish
Ukrainian
Ja odavno nemam razloga za smijeh Bosnian 

English
Russian
Ja sam kriv što sam živ, što te moram voljeti Bosnian

English
Russian
Ja te volim najvise na svijetu Bosnian

English
English
English
Greek
Russian
Serbian
Turkish
Javi se Bosnian

English
German
Russian
K'o prvi dan Bosnian

English
Portuguese
Russian
Turkish
Kad dodje oktobar Bosnian 

Albanian
English
German
Portuguese
Russian
Turkish
Ukrainian
Kad izgorim Bosnian

English
Russian
Kad jesen zamuti Bosnian 

English
Portuguese
Russian
Kad odes ti Bosnian

English
Russian
Kao domine Bosnian

English
Portuguese
Russian
Turkish
Lejla Bosnian 

Albanian
Belorussian
Chinese
English
English
English
French
German
Greek
Lithuanian
Portuguese
Russian
Russian
Russian
Russian
Turkish
Ukrainian
Lud sam za tobom Bosnian

English
Portuguese
Russian
Ukrainian
Merjema Bosnian

Russian
Moj si porok Bosnian

English
Na more dodjite Bosnian

English
Naci Cu Sebi Nekog Na Ovom Globusu Bosnian

English
Turkish
Napisi Mi Na Celo Bosnian 

Belorussian
English
Russian
Naše malo misto Bosnian 

Russian
Navodno Ft. Ivana Banfic Bosnian

English
English
English
Portuguese
Russian
Ne bi te odbranila ni cijela Jugoslavija Bosnian 

English
Russian
Swedish
Ne boj se prvog snijega Bosnian

English
Portuguese
Ne budi me Bosnian

English
Russian
Ne lomi me Bosnian

English
Romanian
Ne mogu ti reći šta je tuga Bosnian 

Belorussian
English
German
Italian
Russian
Turkish
Ukrainian
Ne zaboravi Bosnian

English
Russian
Nebeska kraljica Bosnian

English
Nek nebo nam sudi Bosnian

English
Nek' Bosna Zapjeva Bosnian

Russian
Nema cega nema Bosnian 

English
Portuguese
Russian
Nije cudo sto te volim ludo Bosnian

English
English
Portuguese
Nije cudo sto te volim ludo (II) Bosnian 

Belorussian
English
Portuguese
Russian
Nije za tebe bekrija Bosnian

English
Portuguese
Russian
Nije zima što je zima Bosnian

English
Finnish
Nova Godina Bosnian

English
Russian
O padajte kiše Bosnian 

Russian
Ostaj mi zbogom, ljubavi Bosnian

English
Portuguese
Russian
Ostavi suze za kraj Bosnian

English
English
Portuguese
Otkad tebe nema Bosnian 

Russian
Otkud ti ko sudbina Bosnian

English
Portuguese
Russian
Ukrainian
Pazi šta radiš Bosnian

English
Polarna noć Bosnian 

English
Russian
Poletjela golubica Bosnian

English
Portuguese
Russian
Turkish
Poslije nas Bosnian

English
Russian
Posljednji valcer sa Dunava Bosnian 

English
Russian
Romanian
Proljeće je Bosnian

English
English
Prsten i zlatni lanac Bosnian

English
German
Greek
Portuguese
Russian
Pusti me Bože, pusti me Bosnian 

English
Russian
Reci sreco Bosnian

Russian
Ruza bez trna Bosnian

English
English
Russian
Turkish
Ruzmarin Bosnian

English
German
German
Portuguese
Russian
Turkish
Sad znam fol Bosnian

Russian
Sailing together English 
Sam pao, sam se ubio Bosnian 
Ostaj mi zbogom ljubavi (1994)

English
Russian
Sedam rana od sedam jarana Bosnian 

English
Sedamnaest ti je godina Bosnian

English
Portuguese
Sjeti se ljeta Bosnian

English
Skini haljinu Bosnian

English
Slatka k`o bombona Bosnian

English
Russian
Spavaj Mi Spavaj Bosnian

English
Sreća Bosnian

English
Greek
Russian
Starac i more Bosnian 

English
Greek
Russian
Što je bilo, bilo je Bosnian 

English
Russian
Što me mamiš Bosnian

English
Russian
Stope da ti ljubim Bosnian 

Russian
Strah Me Da Te Volim Bosnian

English
Greek
Russian
Turkish
Sve ljubavi su tužne Bosnian 

English
Russian
Svi moji drumovi Bosnian

English
Portuguese
Russian
Ti i ja Bosnian 

Russian
Ti rodjena si samo za mene Bosnian

English
German
Portuguese
Russian
Ti znaš sve Bosnian

English
Russian
Tvoje je samo to sto das Bosnian

English
Ukrainian
U ludnici Bosnian 

Russian
Russian
U tvojoj kosi Bosnian

Russian
Uplakanooka Bosnian

English
English
Russian
Upomoć Bosnian

English
Vječno u nju zaljubljen Bosnian

Russian
Volio bih da te ne volim Bosnian

English
Portuguese
Russian
Turkish
Zaigra srce moje Bosnian

English
Russian
Zakon jačega Bosnian

English
Russian
Zakuni se, oživi me Bosnian 

Russian
Zapleši Bosnian

English
Portuguese
Russian
Zar je to jos od nas ostalo Bosnian

English
Turkish
Zavedi me Bosnian 

Belorussian
English
Russian
Russian
Zbog tebe Bosnian

English
Portuguese
Russian
Swedish
Zjenico oka moga Bosnian

English
Znam da te gubim Bosnian

English
Znam pricu o sreći Bosnian

English
Russian
Zvijezde brinu za nas Bosnian

English
Russian

Komentari