Viszlát

Turski

Hoşçakal

Bırakıp gitmenin
Bu sevimsiz zamanında
Son söze hiç gerek yok
Konuşma çek git artık

Hazırım yalnızlığa
Kalırım acılarla
Yolların açık olsun
Şans her zaman yanında

Yaşadıkça anlarsın
Düşerim aklına
Seviyor olsam bile
Affetmem inadımdan

Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan,sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti,hoşçakal

Bırakıp gitmenin
Bu sevimsiz zamanında
Son söze hiç gerek yok
Konuşma çek git artık

Hazırım yalnızlığa
Kalırım acılarla
Yolların açık olsun
Şans her zaman yanında

Yaşadıkça anlarsın
Düşerim aklına
Seviyor olsam bile
Affetmem inadımdan

Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan,sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti,hoşçakal

Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan,sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti,hoşçakal

Komentari podnositelja:

Thanks!

Try to align
Mađarski

Viszlát

Nem kellene elhagynod engem
Ebben a borzasztó időben.
Most ne mondj semmit,
Csak menj el.

Készen állok a magányra,
Együtt tudok élni a fájdalommal.
Remélem, neked jó életed lesz,
Remélem, szerencsés leszel.

Rá fogsz majd jönni,
Én járok majd a fejedben.
De ha még szeretni is foglak,
Nem fogok megbocsátani, ahhoz túl makacs vagyok.

Az élet semmi sem volt veled,
Na, most ki érzi rosszul magát?
Én késtem, vagy te jöttél túl korán?
El kell gondolkodnunk ezen.
Nem érted, hogy a szerelem nem játék,
Ezért mindig csak játszol.
De most vége, viszlát.

Nem kellene elhagynod engem
Ebben a borzasztó időben.
Most ne mondj semmit,
Csak menj el.

Készen állok a magányra,
Együtt tudok élni a fájdalommal.
Remélem, neked jó életed lesz,
Remélem, szerencsés leszel.

Rá fogsz majd jönni,
Én járok majd a fejedben.
De ha még szeretni is foglak,
Nem fogok megbocsátani, ahhoz túl makacs vagyok.

Az élet semmi sem volt veled,
Na, most ki érzi rosszul magát?
Én késtem, vagy te jöttél túl korán?
El kell gondolkodnunk ezen.
Nem érted, hogy a szerelem nem játék,
Ezért mindig csak játszol.
De most vége, viszlát.

Az élet semmi sem volt veled,
Na, most ki érzi rosszul magát?
Én késtem, vagy te jöttél túl korán?
El kell gondolkodnunk ezen.
Nem érted, hogy a szerelem nem játék,
Ezért mindig csak játszol.
De most vége, viszlát.

Postavljeno od Kristinna on Uto, 03/04/2012 - 18:53
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Hoşçakal"
Turski → Mađarski - Kristinna
0
Komentari