Je t'ensorcelle

Engleski

I Put A Spell On You

I put a spell on you
Because you're mine
I can't stand the things that you do
No, no, no, I ain't lyin', no
I don't care if you don't want me
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow
Yeah, I am yours, yours, yours

I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you

I put a spell on you
Lord! Lord! Lord!
'Cause you're mine
I can't stand the things that you do
When you're foolin' around
I don't care if you don't want me
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow
Yeah, yours, yours, yours!

I can't stand your foolin' around
If I can't have you
No one will
I love you, you, you
I love you, I love you, I love you
I love you, you, you
I don't care if you don't want me.
'Cause I'm yours, yours, yours anyhow

See video
 Pokušajte poravnati
Francuski

Je t'ensorcelle

Je t'ensorcelle
Car tu es mienne
Je ne supporte pas les choses que tu fais
Non, non, non, je ne ment pas, non
Je m'en fous si tu ne veux pas de moi
Car je suis à toi, à toi, à toi de toute façon
Oui, je suis à toi, à toi, à toi

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime

Je t'ensorcelle
Seigneur! Seigneur! Seigneur!
Car tu es mienne
Je ne supporte pas les choses que tu fais
Quand tu perds ton temps
Je m'en fous si tu ne veux pas de moi
Car je suis à toi, à toi, à toi de toute façon
Oui, à toi, à toi, à toi!

Je ne supporte pas tes idioties
Si je ne peux pas t'avoir
Personne ne le pourra
Je t'aime, toi, toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, toi, toi
Je m'en fous si tu ne veux pas de moi
Car je suis à toi, à toi, à toi de toute façon

Postavljeno od Thealice u Pon, 14/02/2011 - 23:48
Autorovi komentari:

Une ou deux tournures bizarres peut être,
opened to all suggestions Smile

zahvaljeno 3 puta
KorisnikTime ago
althea.suzan1 godina 31 tjedan
Gost zahvalio 2 puta
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "I Put A Spell On You"
Engleski → Francuski - Thealice
0
Pomozite prevesti "I Put A Spell On You"
Komentari