Vreau să-mi trăiesc viaţa iubindu-te

Engleski

I Want to Spend My Lifetime Loving You

Moon so bright, night so fine
Keep your heart here with mine
Life's a dream we are dreaming

Race the moon,catch the wind
Ride the night to the end
Sieze the day, stand up for the light

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

Heroes rise, heroes fall
Rise again, win it all
In your heart, can't you feel the glory

Through our joy, through our pain
We can move worlds again
Take my hand, dance with me

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you

Though we know we will never come again
Where there is love, life begins
Over and over again

Save the night, save the day
Save the love, come what may
Love is worth everything we pay

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you

Loving you, yeah...

Oohh, yeah...

See video
Try to align
Rumunjski

Vreau să-mi trăiesc viaţa iubindu-te

Luna, atât de luminoasă, noaptea atât de plăcută
Lasă-ţi inima aici, alături de a mea,
Viaţa-i un vis pe care-l visăm.

Întrece-te cu luna, prinde vântul
Călăreşte noaptea până la sfârşit,
Trăieşte clipa, ridică-te pentru lumină.

Vreau să-mi trăiesc viaţa iubindu-te
Dacă asta-i tot ce aş face în viaţă vreodată.

Eroii se ridică, eroii decad,
Se ridică din nou, câştigă totul,
În inima ta nu poţi simţi gloria?

Prin bucuria noastră, prin durerea noastră,
Putem mişca lumile iarăşi,
Ia-mă de mână, dansează cu mine.

Vreau să-mi trăiesc viaţa iubindu-te
Dacă asta-i tot ce aş face în viaţă vreodată
Nu-mi voi dori nimic altceva să mă sprijine,
Dacă mi-aş putea trăi viaţa iubindu-te.

Deşi ştim că nu ne vom mai întoarce,
Acolo unde este dragoste, viaţa începe
Iar şi iar.

Salvează noaptea, salvează ziua,
Salvează-ţi iubirea fie ce-o fi,
Iubirea merită tot ceea ce plătim.

Vreau să-mi trăiesc viaţa iubindu-te
Dacă asta-i tot ce aş face în viaţă vreodată
Nu-mi voi dori nimic altceva să mă sprijine,
Dacă mi-aş putea trăi viaţa iubindu-te.

Iubindu-te, da...

O, da...

Postavljeno od licorna.din.vis on Ned, 13/05/2012 - 14:22
zahvaljeno 3 puta
KorisnikTime ago
marinel44 tjedna 5 dana
cristiana1 godina 21 tjedan
Gost zahvalio 1 put
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (2 votes)
Više prijevoda od "I Want to Spend My Lifetime Loving You"
Engleski → Rumunjski - licorna.din.vis
5
KorisnikObjavljeno prije
marinel44 tjedna 5 dana
5
cristiana1 godina 21 tjedan
5
Komentari
cristiana     Studeni 24th, 2012
5
marinel     Lipanj 11th, 2013
5