Ich hatte (mal)

Srpski

Imao Sam

Imao, imao sam ljubav jednu
imao, imao sam i zivota vrednu

Ref.
Sada imam jednu gorku uspomenu
Sada imam jednu gorku uspomenu
i ranu staru.

Imao, imao sam, vise nemam.
Ostala, ostala je samo kletva

Ref.
Sada imam jednu gorku uspomenu
Sada imam jednu gorku uspomenu
i ranu staru.

Sanjao, sanjao sam snove ruzne
svirajte, svirajte mi pesme tuzne

Try to align
Njemački

Ich hatte (mal)

Ich hatte, ich hatte eine Liebe
Ich hatte, ich hatte sie und sie war fleissig

Ref.
Jetzt habe ich eine bittere Erinnerung
Jetzt habe ich eine bittere Erinnerung
Und eine alte Wunde.

Ich hatte, ich hatte, habe nicht mehr
Es blieb, es blieb nur der Fluch

Ref.
Jetzt habe ich eine bittere Erinnerung
Jetzt habe ich eine bittere Erinnerung
Und eine alte Wunde.

Ich träumte, ich träumte hässliche Träume *1
Spielt, spielt mir traurige Lieder

Komentari autora:

*1 besser wäre : ich hatte Alpträume aber im Original wird träumen benutzt

zahvaljeno 2 puta
0
Vaš glas: Nema

Komentari