Jenny

Španjolski

Jenny (Spanish Version)

Jenny ayer cumpliò los dieciséis,
Y con su cabello como el trigo va
Descalza por las calles la veréis,
Buscando el rostro de ese chico que no sueña ya.
Y en sus manos la fotografìa,
Mas donde va a encontrarlo , Jenny no sabrà,
Presa de una còsmica energìa
Mira un cuerpo que se ahoga con su cruda realidad.
Reconoce que es él,
Sonreir no le ve.
Jenny es magica,
Avemarìa
Del naufrago.
La luciérnaga
Que brillarà
En lo oscuro por él, por él.
Jenny le acompaña en su odisea,
Siente cuanto piensa y la melancolìa
Que le ahoga como una marea
Y le salva el alma del dolor que dentro de él sentìa.
Pero el mundo es la vìa
Que se va sin piedad.
Jenny es brùjula,
La tierra a proa,
De los débiles.
La nube que va
Y lloverà
Felicidad.
Esta fàbula està
Dentro de la verdad,
Por él, Por él.
Jenny es Africa,
Escalofrìo
Nostalgico.
La miga de pan
Que saciarà
Su triste soledad.
Jenny es una luz,
Es un cielo azùl.,
Una emociòn
Dentro del corazòn,
En su instante peor.
Jenny ayer cumpliò los dieciséis,
Y se aleja y él la deja sin saber
Que un àngel es.

See video
Try to align
Engleski

Jenny

Jenny is 16 years old and she has blue eyes,
With her hair like a wheat she is walking barefoot towards the city searching for a face of a boy
Who does not dream any more.

She is squeezing a photo in the hand
But where to find him, she does not know it,
Pushed with a cosmic energy,
She sees a suffocated body from this callous reality.
She is recognizing him
Because he never laughs.

Jenny is an island,
Ave Maria of the shipwrecked.
A small light
Which will shine
In the darker moments
For him.

Jenny is accompanying him to his home,
She feels his thoughts and sadness
Which stifles with its mass
And she is saving his heart from the pain of his madness
While the world goes away
Without having the pity.

Jenny is an anchor,
The ground on the nose of a ship for week people,
A cloud
Which rains with confetti.
She is a fairy-tale
And she stays in this reality
For him, for him.

Jenny is Africa,
The nostalgia of shudders,
She is a crumb
Which will feed loneliness.

Jenny is a blue sky,
A miracle,
A moment
Which lights him up
In the darker moments.

Jenny is 16 years old and she is walking away
Barefoot and she does not know
That she is an angel.

Postavljeno od Felice1101 on Uto, 29/05/2012 - 12:40
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Jenny (Spanish Version)"
Španjolski → Engleski - Felice1101
0
Komentari