Beautiful lie

Bugarski

Krasiva lazha (Красива лъжа)

Спъват във нощта безброй въпроси.
Обич или грях, за теб какво съм?
Но и днес мълчиш, не искаш да ме нараниш.
Бавно гордостта във мен отслабва
и една лъжа сега ми трябва,
за да заменя реалност и илюзия.

Ела, кажи ми красивата лъжа,
че точно мене си търсил досега!
Ще се оставя да бъда лъгана,
че аз съм най-специалната жена.

Ела, кажи ми красивата лъжа,
че ме обичаш и с тебе не греша!
Аз знам, сама ще усъмна сутринта,
но пак умирам да бъда с теб в нощта.

Уж сърцето ми не се поддава,
но сега със теб какво му става?
Във едно събра реалност и илюзия.
Утре сутринта ще съжалява,
споменът за нас ще го ранява,
но сега гори със теб да е за час дори.

Ела, кажи ми красивата лъжа,
че точно мене си търсил досега!
Ще се оставя да бъда лъгана,
че аз съм най-специалната жена.

Ела, кажи ми красивата лъжа,
че ме обичаш и с тебе не греша!
Аз знам, сама ще усъмна сутринта,
но пак умирам да бъда с теб в нощта.

Ела, кажи ми красивата лъжа,
че точно мене си търсил досега!
Ще се оставя да бъда лъгана,
че аз съм най-специалната жена.

Ела, кажи ми красивата лъжа,
че ме обичаш и с тебе не греша!
Аз знам, сама ще усъмна сутринта,
но пак умирам да бъда с теб в нощта.

Ела, кажи ми красивата лъжа,
че точно мене си търсил досега!
Ще се оставя да бъда лъгана,
че аз съм най-специалната жена.

Spavat vav noshtta bezbroy vaprosi.
Obich ili gryah, za teb kakvo sam?
No i dnes malchish, ne iskash da me naranish.
Bavno gordostta vav men otslabva
i edna lazha sega mi tryabva,
za da zamenya realnost i ilyuziya.

Ela, kazhi mi krasivata lazha,
che tochno mene si tarsil dosega!
Shte se ostavya da bada lagana,
che az sam nay-spetsialnata zhena.

Ela, kazhi mi krasivata lazha,
che me obichash i s tebe ne gresha!
Az znam, sama shte usamna sutrinta,
no pak umiram da bada s reb v noshtta.

Uzh sartseto mi ne se poddava,
no sega sas teb kakvo mu stava?
Vav edno sabra realnost i ilyuziya.
Utre sutrunta shte sazhalyava,
spomenat za nas shte go ranyava,
no sega gori sas teb da e za chas dori.

Ela, kazhi mi krasivata lazha,
che tochno mene si tarsil dosega!
Shte se ostavya da bada lagana,
che az sam nay-spetsialnata zhena.

Ela, kazhi mi krasivata lazha,
che me obichash i s tebe ne gresha!
Az znam, sama shte usamna sutrinta,
no pak umiram da bada s reb v noshtta.

Ela, kazhi mi krasivata lazha,
che tochno mene si tarsil dosega!
Shte se ostavya da bada lagana,
che az sam nay-spetsialnata zhena.

Ela, kazhi mi krasivata lazha,
che me obichash i s tebe ne gresha!
Az znam, sama shte usamna sutrinta,
no pak umiram da bada s reb v noshtta.

Ela, kazhi mi krasivata lazha,
che tochno mene si tarsil dosega!
Shte se ostavya da bada lagana,
che az sam nay-spetsialnata zhena.

See video
 Pokušajte poravnati
Engleski

Beautiful lie

Countless questions set back in the night:
Love or sin, what I'm for you?
But you are silent today too, you don't want to hurt me.
Slowly the pride in me weakens
And I need now a lie,
To replace reality and illusion.

Come, tell me the beautiful lie,
That you were looking exactly for me until now.
I'll let me be lied,
That I am the most special woman.

Come, tell me the beautiful lie,
That you love me and that I am not making a mistake with you.
Here alone I'll meet the morning,
But still I die to be with you in the night.

Allegedly my hearth doesn't give in,
But with you now what is it left for me?
You compiled in one reality and illusion.
Tomorrow morning it (the hearth) would regret it,
the memory of us would hurt it.
But now it blazes to be at least for an hour with you.

Come, tell me the beautiful lie,
That you were looking exactly for me until now.
I'll let me be lied,
That I am the most special woman.

Come, tell me the beautiful lie,
That you love me and that I am not making a mistake with you.
Here alone I'll meet the morning,
But still I die to be with you in the night.

Come, tell me the beautiful lie,
That you were looking exactly for me until now.
I'll let me be lied,
That I am the most special woman.

Come, tell me the beautiful lie,
That you love me and that I am not making a mistake with you.
Here alone I'll meet the morning,
But still I die to be with you in the night.

Come, tell me the beautiful lie,
That you were looking exactly for me until now.
I'll let me be lied,
That I am the most special woman.

Postavljeno od mariusmxm u Sri, 02/05/2012 - 23:08
zahvaljeno 6 puta
KorisnikTime ago
merve.ceylan.35136 tjedana 12 sati
Gost2 godine 5 tjedana
Juriy2 godine 24 tjedna
Gost zahvalio 3 puta
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Krasiva lazha (Красива лъжа)"
Bugarski → Engleski - mariusmxm
0
Komentari