Lahza (Лишь миг)

Lahza (Лишь миг)

Лишь миг

Нежность – это не слова,
Нежность – если даже взгляд.
В ней все ощущается,
В ней все проявляется.

Нежность – выразит ли глас,
Нежность – свет, и только взгляд.
В ней вся жизнь в моих глазах,
Отчего ж ты мне не рад.

Для тебя я – лишь мгновенье,
Но ты для меня – любовь.
Эта правда так печальна.
Грезы, мечтанья от души.
Мысли, желания от души.

Для тебя я – лишь мгновенье,
Но ты для меня – любовь.
Эта правда с горьким вкусом.
Смысл слов моих тебе от души.
В сердце твоем – я лишь краткий миг.

Нежность – даже не слова.
Нежность – даже не твой взгляд.
В ней вся жизнь в моих глазах,
В ней все проявляется.

Каждый миг, что я с тобой,
Я замечаю, живу им в мире.
Расскажи ты мне, почему
Встретить я тебя не могу?

Каждый миг, что я с тобой,
Я замечаю, живу им в мире.
Расскажи ты мне, почему
Тебя встретить я не могу?

Для тебя я – лишь мгновенье,
Но ты для меня – любовь.
Эта правда так печальна.
Грезы, мечтанья от души.
Мысли, желания от души.

Для тебя я – лишь мгновенье,
Но ты для меня – любовь.
Эта правда с горьким вкусом.
Грезы, мечтанья от души.
Мысли, желания от души.

Для тебя я – лишь мгновенье,
Но ты для меня – любовь.
Эта правда с горьким вкусом.
Смысл слов моих тебе от души.
В сердце твоем – я лишь краткий миг.

(Дословно:
Нежность – не только слова,
Нежность – даже не взгляд.
В ней все - чувства.
В ней все ощущается.

Я для тебя – миг,
Но ты для меня – любовь.
Это – печальная реальность.
Мысли в словах были из сердца,
Твои думы были из сердца

Каждый другой (миг) проходит с тобой.
Я чувствую, именно я, я живу им в этом мире.
Скажи мне, почему я не найду тебя.
Скажи мне, почему я не встречу тебя).