Arapski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
LuceroNo Pudiste Amar AsíŠpanjolski → Arapski-
Philipp PoiselDurch die NachtNjemački → Arapski-
Tom OdellAnother LoveEngleski → Arapski-
Nancy AjramYallaArapski → Ruski-
IndilaDernière DanseFrancuski → Arapski-
Melek RojhatBese bese yara minKurdish (Kurmanji) → Arapski-
Natacha AtlasAmuletArapski → Portugalski-
Cheb DouziLaki Qalbi - لك قلبيArapski → Engleski-
Selami ŞahinSeninle başım dertteTurski → Arapski-
DumanSenden Daha GüzelTurski → Arapski-
IndilaMini WorldFrancuski → Arapski-
IndilaLove StoryFrancuski → Arapski-
Valentina StellaPassione eternaNeapolitan → Arapski-
La FouineMa MeilleureFrancuski → Arapski-
Kardeş TürkülerSiya ŞaperanKurdish (Kurmanji) → Arapski-
Nancy AjramEnta eihArapski → Francuski-
Mashrou' LeilaAla BabuArapski → Engleski-
Anna TsuchiyaKuroi namida (黒い涙)Japanski → Arapski-
Bülent ErsoyÜzdünüz Beni YıllarTurski → Arapski-
Magdalena TulJestemPoljski → Arapski-
Li Yugang新贵妃醉酒Kineski → Arapski-
DalidaBang BangTalijanski → Arapski-
Abdullah Alhussainyأرض مينArapski → Engleski-
Nancy AjramMa Aw3dakArapski → Turski-
Beverly CravenPromise meEngleski → Arapski-
Nancy AjramShakhbat Shakhabit Arapski → Ruski-
Nancy AjramEhsas GedeidArapski → Ruski-
Nancy AjramMa Aw3dakArapski → Ruski-
La FouineQuand je partiraiFrancuski → Arapski-
Natacha Atlasmon amie la roseFrancuski → Arapski-
Julia BoutrosSho Sayer B7alk - شو صاير بحالكArapski → Engleski-
Ezginin GünlüğüSigaramın DumanıTurski → Arapski-
Disney SoundtrackI'll Make A Man Out Of YouEngleski → Arapski-
Mustafa YıldızdoğanPaylaşamamTurski → Arapski-
UnheiligFreiheitNjemački → Arapski-
Irem CandarBilmezdimTurski → Arapski-
Burcu GüneşOflaya OflayaTurski → Arapski-
Fauve ≠BlizzardFrancuski → Arapski-
Ebru Gündeşolumsuz asklarTurski → Arapski-
ElissaAyami BeekArapski → Perzijski-
ElissaAyami BeekArapski → Arapski-
Mireille MathieuTogether We're StrongEngleski → Arapski-
The Early Bird SpecialsHappy AnniversaryEngleski → Arapski1
Okean ElzyObijmi (Обійми)Ukrajinski → Arapski-
The Early Bird SpecialsHappy DivorceEngleski → Arapski-
Rashed Al-MajedأميرتيArapski → Engleski-
The Early Bird SpecialsHappy GraduationEngleski → Arapski-
The Early Bird SpecialsHappy BirthdayEngleski → Arapski-
Ed McCurdyLast Night I Had The Strangest DreamEngleski → Arapski-
The Early Bird SpecialsHappily Retired Now! (The Happy Retirement Song)Engleski → Arapski-
The Early Bird SpecialsHappy MarriageEngleski → Arapski-
ElissaHelwa Ya BaladiArapski → Engleski-
ElissaOmr GedidArapski → Engleski-
Nazi AziziEngar Ashegh ShodamPerzijski → Arapski-
Nazi AziziBehesht RoyaPerzijski → Arapski-
ShakiraAntologíaŠpanjolski → Arapski-
Mohammad EsfahaniOuje Aseman - اوج آسمانPerzijski → Arapski-
Gholamhossein AshrafiTak Derakht - تک درختPerzijski → Arapski2
LordeTeamEngleski → Arapski-
Umberto TozziTi AmoTalijanski → Arapski-
ElissaAna NefssiArapski → Engleski-
ElissaMa 3ash Wla KanArapski → Perzijski1
ElissaAwel MaraArapski → Perzijski1
ElissaLaw EtaabelnaArapski → Perzijski-
Backstreet BoysMore Than ThatEngleski → Arapski-
ElissaAna NefssiArapski → Perzijski-
ElissaBeraghm El ZoroufArapski → Perzijski-
Saad LamjarredEnty Baghya wahed - انتي باغية واحدArapski → Engleski-
Saad LamjarredMal Hbibi Malou - مال حبيبي مالوArapski → Engleski-
ElissaOmr GedidArapski → Perzijski-
ElissaAna MagnoonaArapski → Perzijski-
ElissaWagat AlbyArapski → Perzijski-
ElissaInsana Baree2aArapski → Perzijski-
ElissaAdd El Ayam قد الايامArapski → Perzijski-
Morteza PashaeiTo Rast Migi (تو راست میگی)Perzijski → Arapski-
Morteza PashaeiNabze Ehsas (نبض احساس)Perzijski → Arapski-
Masoud EmamiDelvapasi - دلواپسیPerzijski → Arapski-
Céline DionI'm Your AngelEngleski → Arapski-
Mashrou' LeilaArousArapski → Engleski-
ElissaBataly TehebeehArapski → Perzijski-
ElissaHelwa Ya BaladiArapski → Perzijski-
ElissaYa MeraytiArapski → Perzijski-
ElissaHob Kol 7yatyArapski → Perzijski-
ElissaHalet HobArapski → Perzijski-
Milk and HoneyDidiArapski → Bengalski-
Milk and HoneyDidiArapski → Engleski2
Mira AwadBukra (بكرا)Arapski → Španjolski-
Mira AwadBukra (بكرا)Arapski → Engleski2
Morteza PashaeiYeki Hast (یکی هست)Perzijski → Arapski-
beast coastthe only placeEngleski → Arapski-
Ismaeel MubarakShooq - شوقArapski → Engleski-
Nana MouskouriOver and overEngleski → Arapski-
Stas PjehaMy Rasstalis' S Toboy (Мы расстались с тобой)Ruski → Arapski-
Orhan ÖlmezDön desemTurski → Arapski-
Shabnam SurayaKhele Yorum (Хеле Ёрум) - هيلي يارومArapski → Perzijski-
Shabnam SurayaKhele Yorum (Хеле Ёрум) - هيلي يارومArapski → Transliteralizacija-
Nikos VertisThelo Na Ne Nioseis (Θέλω να με νιώσεις)Grčki → Arapski-
CartoonsAhd Al-As'deqa - عهد الأصدقاءArapski → Perzijski-
Ehsan Khaje AmiriKhoshbakhti - خوشبختیPerzijski → Arapski-
Mohammed AssafYa Tair Al Tayer (يا طير الطاير)Arapski → Španjolski-