Bjeloruski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Anna GermanWarszawa w róźachPoljski → Bjeloruski2 dana 41 minuta
Ariel (Ариэль)В краю магнолийRuski → Bjeloruski3 dana 10 sati
Anna GermanTaka prawda nieprawdziwaPoljski → Bjeloruski4 dana 16 sati
Aco ReginaVagaBosanski → Bjeloruski5 dana 13 sati
BTS (Bangtan Boys)DangerKorejski → Bjeloruski6 dana 2 sata
Anna GermanA jeżeli mnie pokochaszPoljski → Bjeloruski1 tjedan 3 dana
HozierFrom EdenEngleski → Bjeloruski1 tjedan 4 dana
Anna GermanBiały walcPoljski → Bjeloruski1 tjedan 4 dana
Ani LorakMedlenno (Медленно)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 4 dana
Ani LorakZhdu tebya (Жду тебя)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 4 dana
Anna GermanSkąd przyjdzie nocPoljski → Bjeloruski1 tjedan 6 dana
CherI Walk AloneEngleski → Bjeloruski2 tjedna 8 sati
Anna GermanZakwitnę różąPoljski → Bjeloruski2 tjedna 1 dan
Anna GermanTrampowski szlakPoljski → Bjeloruski2 tjedna 3 dana
PesnyaryКасiў Ясь канюшiну (Kasiu Yas' kanyushinu)Bjeloruski → Engleski2 tjedna 3 dana
Anna GermanTrzeba nam się pośpieszyćPoljski → Bjeloruski3 tjedna 4 dana
Marija SerifovićMolitva (Молитва)Srpski → Bjeloruski3 tjedna 6 dana
Idina MenzelLet It GoEngleski → Bjeloruski3 tjedna 6 dana
Anna GermanA my dla siebiePoljski → Bjeloruski3 tjedna 6 dana
Anna GermanŚnieżna piosenkaPoljski → Bjeloruski4 tjedna 2 dana
Anna GermanKsiężyc i różePoljski → Bjeloruski4 tjedna 4 dana
Anna GermanWiatr mieszka w dzikich topolachPoljski → Bjeloruski4 tjedna 5 dana
Anna GermanUroczyskoPoljski → Bjeloruski4 tjedna 6 dana
Marija SerifovićBez tebeSrpski → Bjeloruski5 tjedana 6 sati
Anna GermanNikt mi Ciebie nie odbierze / Czarny kotPoljski → Bjeloruski5 tjedana 1 dan
Anna GermanNasza śсieżkaPoljski → Bjeloruski5 tjedana 3 dana
Anna GermanWędrówka z cieniemPoljski → Bjeloruski5 tjedana 4 dana
Anna GermanA kiedy wszystko zgaśniePoljski → Bjeloruski5 tjedana 5 dana
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do WarszawyPoljski → Bjeloruski6 tjedana 4 sata
Anna GermanSzansaPoljski → Bjeloruski6 tjedana 1 dan
Noriko SakaiAoi usagi (蒼いうさぎ)Japanski → Bjeloruski6 tjedana 6 dana
Poets of the FallNothing stays the sameEngleski → Bjeloruski8 tjedana 3 dana
Rise AgainstI Don't Want to Be Here AnymoreEngleski → Bjeloruski10 tjedana 2 dana
Anna GermanCygański wózPoljski → Bjeloruski11 tjedana 18 sati
Anna GermanStanęliśmy nad jezioremPoljski → Bjeloruski11 tjedana 3 dana
Anna GermanSłoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyPoljski → Bjeloruski11 tjedana 4 dana
Anna GermanNoc wie o wszystkimPoljski → Bjeloruski11 tjedana 5 dana
Anna GermanDziękuję Ci, moje sercePoljski → Bjeloruski11 tjedana 5 dana
DeftonesGauzeEngleski → Bjeloruski11 tjedana 5 dana
Adelitas WayUndividedEngleski → Bjeloruski12 tjedana 12 sati
Vremya I StekloKafel (Кафель)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 5 dana
BastillePompeiiEngleski → Bjeloruski13 tjedana 3 sata
Anna GermanCzekasz na mnie, mamoPoljski → Bjeloruski13 tjedana 12 sati
Jennifer LopezNever SatisfiedEngleski → Bjeloruski13 tjedana 1 dan
Anna GermanChłopcy malowaniPoljski → Bjeloruski13 tjedana 1 dan
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocPoljski → Bjeloruski13 tjedana 2 dana
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńPoljski → Bjeloruski13 tjedana 3 dana
Anna GermanNa tamten brzegPoljski → Bjeloruski13 tjedana 3 dana
Natalia MogilevskayaВiльний птахUkrajinski → Bjeloruski14 tjedana 4 sata
Magdalena TulI Am Who I AmEngleski → Bjeloruski14 tjedana 10 sati
Anna GermanCoś mi się wydajePoljski → Bjeloruski14 tjedana 15 sati
Anna GermanChcę być kochanąPoljski → Bjeloruski14 tjedana 1 dan
Anna GermanByle tylko ze mnąPoljski → Bjeloruski14 tjedana 1 dan
Anna GermanBallada o małym szczęściuPoljski → Bjeloruski14 tjedana 2 dana
Anna GermanA może jednak pamiętaszPoljski → Bjeloruski14 tjedana 3 dana
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczeniePoljski → Bjeloruski14 tjedana 4 dana
Anna GermanDeszczem, zawiejąPoljski → Bjeloruski14 tjedana 4 dana
Magdalena TulSo GoodEngleski → Bjeloruski14 tjedana 4 dana
Anna GermanZimowe dzwonyPoljski → Bjeloruski14 tjedana 5 dana
Anna GermanŻaglePoljski → Bjeloruski14 tjedana 5 dana
Anna GermanTango D'AmorePoljski → Bjeloruski14 tjedana 5 dana
The Early Bird SpecialsHappy AnniversaryEngleski → Bjeloruski14 tjedana 5 dana
Anna GermanWieje wiatrPoljski → Bjeloruski14 tjedana 5 dana
Anna GermanMelodia dla synkaPoljski → Bjeloruski14 tjedana 5 dana
Anna GermanBal u PosejdonaPoljski → Bjeloruski14 tjedana 6 dana
Anna GermanAndaluzyjska RomanzaPoljski → Bjeloruski14 tjedana 6 dana
Anna GermanZa grosiki marzeńPoljski → Bjeloruski15 tjedana 1 sat
Anna GermanZaczarowany krągPoljski → Bjeloruski15 tjedana 5 sati
Anna GermanWszystko w życiu ma swój kresPoljski → Bjeloruski15 tjedana 3 dana
Anna GermanWidzisz mnie piękniejszą niż jestemPoljski → Bjeloruski15 tjedana 3 dana
Anna GermanTo chyba majPoljski → Bjeloruski15 tjedana 4 dana
Anna GermanTak mi z tym źlePoljski → Bjeloruski15 tjedana 4 dana
Magdalena TulILE MOGĘ DAĆ?Poljski → Bjeloruski15 tjedana 5 dana
Alexander RybakKupalinka (Купалiнка)Bjeloruski → Mađarski16 tjedana 1 dan
Anna GermanNie ma takich słówPoljski → Bjeloruski16 tjedana 3 dana
Anna GermanJesteś moją miłościąPoljski → Bjeloruski16 tjedana 5 dana
Anna GermanCyganeriaPoljski → Bjeloruski16 tjedana 5 dana
Anna GermanАкварельRuski → Bjeloruski17 tjedana 1 dan
Anna GermanДалёк тот деньRuski → Bjeloruski17 tjedana 2 dana
Anna GermanGreckie winoPoljski → Bjeloruski17 tjedana 2 dana
Anna GermanJedna chwila wystarczylaPoljski → Bjeloruski17 tjedana 2 dana
Anna GermanGórnik-ZabrzePoljski → Bjeloruski17 tjedana 2 dana
Anna GermanDziękuję, mamoPoljski → Bjeloruski17 tjedana 2 dana
Anna GermanGałązka snówPoljski → Bjeloruski17 tjedana 2 dana
Anna GermanPomyśl o mniePoljski → Bjeloruski17 tjedana 2 dana
Anna GermanAch, dzieciPoljski → Bjeloruski17 tjedana 3 dana
Anna GermanJasny horyzontPoljski → Bjeloruski17 tjedana 3 dana
Anna GermanKupiłabym Ci, me kochaniePoljski → Bjeloruski17 tjedana 3 dana
Anna GermanBieszczadzki świtPoljski → Bjeloruski17 tjedana 3 dana
Anna GermanByć leśną jagodąPoljski → Bjeloruski17 tjedana 3 dana
Anna GermanChciałabym tak wielePoljski → Bjeloruski17 tjedana 3 dana
Anna GermanDaj mi tęczę na niedzielęPoljski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Anna GermanFeralna dziewczynaPoljski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęPoljski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Anna GermanTańczące EurydykiPoljski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Anna GermanCztery kartyPoljski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Anna GermanByć możePoljski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiPoljski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Anna GermanBallada o nebe i zemle (Баллада о небе и земле)Ruski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Anna GermanBelaya Cheryomuha (Белая черемуха)Ruski → Bjeloruski17 tjedana 5 dana