Bjeloruski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Anna GermanNie ma takich słówPoljski → Bjeloruski1 dan 10 sati
Anna GermanJesteś moją miłościąPoljski → Bjeloruski2 dana 18 sati
Anna GermanCyganeriaPoljski → Bjeloruski2 dana 18 sati
Anna GermanАкварельRuski → Bjeloruski5 dana 22 sata
Anna GermanДалёк тот деньRuski → Bjeloruski6 dana 17 sati
Anna GermanGreckie winoPoljski → Bjeloruski6 dana 19 sati
Anna GermanJedna chwila wystarczylaPoljski → Bjeloruski6 dana 23 sata
Anna GermanGórnik-ZabrzePoljski → Bjeloruski6 dana 23 sata
Anna GermanDziękuję, mamoPoljski → Bjeloruski6 dana 23 sata
Anna GermanGałązka snówPoljski → Bjeloruski1 tjedan 10 sati
Anna GermanPomyśl o mniePoljski → Bjeloruski1 tjedan 10 sati
Anna GermanAch, dzieciPoljski → Bjeloruski1 tjedan 18 sati
Anna GermanJasny horyzontPoljski → Bjeloruski1 tjedan 18 sati
Anna GermanKupiłabym Ci, me kochaniePoljski → Bjeloruski1 tjedan 1 dan
Anna GermanBieszczadzki świtPoljski → Bjeloruski1 tjedan 1 dan
Anna GermanByć leśną jagodąPoljski → Bjeloruski1 tjedan 1 dan
Anna GermanChciałabym tak wielePoljski → Bjeloruski1 tjedan 1 dan
Anna GermanDaj mi tęczę na niedzielęPoljski → Bjeloruski1 tjedan 1 dan
Anna GermanFeralna dziewczynaPoljski → Bjeloruski1 tjedan 1 dan
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęPoljski → Bjeloruski1 tjedan 1 dan
Anna GermanTańczące EurydykiPoljski → Bjeloruski1 tjedan 1 dan
Anna GermanCztery kartyPoljski → Bjeloruski1 tjedan 2 dana
Anna GermanByć możePoljski → Bjeloruski1 tjedan 2 dana
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiPoljski → Bjeloruski1 tjedan 2 dana
Anna GermanBallada o nebe i zemle (Баллада о небе и земле)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 2 dana
Anna GermanBelaya Cheryomuha (Белая черемуха)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 2 dana
Anna GermanA on mne nravitsya... (А он мне нравится...)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 2 dana
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 2 dana
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 3 dana
Anna GermanKogda cveli sady (Когда цвели сады)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 3 dana
Anna GermanKolybel'naya (Колыбельная)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 3 dana
Anna GermanMoy buben (Мой бубен)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 3 dana
Anna GermanNajdu tebja (Найду тебя)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 3 dana
Anna GermanПисьмо ШопенуRuski → Bjeloruski1 tjedan 3 dana
Anna GermanOpyat' plyvut kuda-to korabli (Опять плывут куда-то корабли)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 3 dana
Anna GermanNe speshi (Не спеши)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 4 dana
Anna GermanPis'mo soldatu (Письмо солдату)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 4 dana
Anna GermanPrikhodit Vryemya (Приходит Время)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 4 dana
Anna GermanSluchajnost' (Случайность)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 5 dana
Anna GermanSnezhana (Снежана)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 5 dana
Anna GermanSumerki (Сумерки)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 5 dana
Anna GermanVozvraschenie romansa (Возвращение романса)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 6 dana
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 6 dana
Anna GermanYa pomnyu vsyo (Я помню всё)Ruski → Bjeloruski1 tjedan 6 dana
Anna GermanДвоеRuski → Bjeloruski2 tjedna 23 sata
Sofia RotaruЯ жду веснуRuski → Bjeloruski2 tjedna 1 dan
Anna GermanНадеждаRuski → Bjeloruski2 tjedna 1 dan
Anna GermanНочной разговорRuski → Bjeloruski2 tjedna 2 dana
Anna GermanОстаньсяRuski → Bjeloruski2 tjedna 2 dana
Anna GermanПо грибыRuski → Bjeloruski2 tjedna 2 dana
Anna GermanЧтобы счастливым бытьRuski → Bjeloruski2 tjedna 2 dana
Laskovy MayБездомный пёсRuski → Bjeloruski4 tjedna 1 dan
Ost+FrontBitte schlag' michNjemački → Bjeloruski4 tjedna 4 dana
Daniel PowterBad DayEngleski → Bjeloruski5 tjedana 2 dana
Michael JacksonBaby Be MineEngleski → Bjeloruski10 tjedana 1 dan
March of FlamesLycanthropyEngleski → Bjeloruski12 tjedana 10 sati
SmoshFour Years ForeplayEngleski → Bjeloruski12 tjedana 10 sati
Isis GeeFor LifeEngleski → Bjeloruski12 tjedana 4 dana
National AnthemsBelarusian National Anthem - My Bielarusy (Мы, беларусы)Bjeloruski → Vijetnamski14 tjedana 23 sata
Amr DiabwahashteniArapski → Bjeloruski14 tjedana 4 dana
UrbanPulsArtSrpski → Bjeloruski16 tjedana 1 sat
CemaliŞimdi uzaklardasınTurski → Bjeloruski16 tjedana 4 dana
Orhan ÖlmezDamla DamlaTurski → Bjeloruski16 tjedana 4 dana
PlazmaThe Real SongEngleski → Bjeloruski17 tjedana 3 dana
Strannoye ChuvstvoStrannoye chuvstvo (Странное чувство)Ruski → Bjeloruski17 tjedana 3 dana
BattleloreThird ImmortalEngleski → Bjeloruski17 tjedana 4 dana
Brother FiretribeHeart Full Of FireEngleski → Bjeloruski17 tjedana 6 dana
Anette OlzonLiesEngleski → Bjeloruski17 tjedana 6 dana
Anette OlzonFloatingEngleski → Bjeloruski17 tjedana 6 dana
PlazmaYou'll Never Meet An AngelEngleski → Bjeloruski18 tjedana 2 dana
PlazmaMystery (The Power Within)Engleski → Bjeloruski18 tjedana 2 dana
PlazmaLonelyEngleski → Bjeloruski18 tjedana 2 dana
David BowieThreepenny PierrotEngleski → Bjeloruski21 tjedan 4 dana
ForumZakodirovana dver' (Закодирована дверь)Ruski → Bjeloruski23 tjedna 5 dana
Johan PalmEmma-LeeEngleski → Bjeloruski23 tjedna 6 dana
Lyapis TrubetskoyМатрёшкаRuski → Bjeloruski25 tjedana 7 sati
ShakiraDid it againEngleski → Bjeloruski25 tjedana 3 dana
ShakiraCostume makes the clownEngleski → Bjeloruski25 tjedana 3 dana
ShakiraCan't Remember to Forget YouEngleski → Bjeloruski25 tjedana 3 dana
ShakiraAnimal cityEngleski → Bjeloruski25 tjedana 3 dana
ShakiraAddicted to youŠpanjolski → Bjeloruski25 tjedana 3 dana
ForumBeda (Беда)Ruski → Bjeloruski26 tjedana 2 dana
ForumForum (Форум)Ruski → Bjeloruski26 tjedana 2 dana
ForumBelaya noch' (Белая ночь)Ruski → Bjeloruski26 tjedana 2 dana
ForumDavayte sozvonimsya (Давайте созвонимся)Ruski → Bjeloruski26 tjedana 2 dana
ForumKakaya nelepost' (Какая нелепость)Ruski → Bjeloruski26 tjedana 2 dana
ForumOstrovok (Островок)Ruski → Bjeloruski26 tjedana 2 dana
ForumPover'te (Поверьте)Ruski → Bjeloruski26 tjedana 2 dana
ForumZhuravl' v nebe (Журавль в небе)Ruski → Bjeloruski26 tjedana 2 dana
Fadl Shakerأغنية إن المسيح مباركArapski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Nastya PolevaNa schast'ye (На счастье)Ruski → Bjeloruski29 tjedana 5 dana
Nastya PolevaNa nebe vorony... (На небе вороны...)Ruski → Bjeloruski30 tjedana 2 dana
Nastya PolevaGolosa (Голоса)Ruski → Bjeloruski31 tjedan 11 sati
Macedonian FolkŽal za Despina (Жал за Деспина)Makedonski → Bjeloruski34 tjedna 6 dana
MarizaAnéis do Meu CabeloPortugalski → Bjeloruski36 tjedana 2 dana
MarizaAlma de ventoPortugalski → Bjeloruski36 tjedana 2 dana
MarizaAlfamaPortugalski → Bjeloruski36 tjedana 2 dana
MarizaAi está pena de mim Portugalski → Bjeloruski36 tjedana 2 dana
Mariza'Terra dáguaPortugalski → Bjeloruski36 tjedana 2 dana
Stary OlsaBaharodzitsa (Багародзіца)Bjeloruski → Engleski37 tjedana 6 dana