Bjeloruski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
National AnthemsBelarusian National Anthem - My Bielarusy (Мы, беларусы)Bjeloruski → Vijetnamski2 dana 38 minuta
Amr DiabwahashteniArapski → Bjeloruski5 dana 13 sati
UrbanPulsTi znašSrpski → Bjeloruski2 tjedna 1 dan
UrbanPulsSrećaSrpski → Bjeloruski2 tjedna 1 dan
UrbanPulsOno što pokreće svetSrpski → Bjeloruski2 tjedna 1 dan
UrbanPulsKo si tiSrpski → Bjeloruski2 tjedna 1 dan
UrbanPulsArtSrpski → Bjeloruski2 tjedna 1 dan
CemaliŞimdi uzaklardasınTurski → Bjeloruski2 tjedna 5 dana
Orhan ÖlmezDamla DamlaTurski → Bjeloruski2 tjedna 5 dana
UrbanPulsZemlja se ne okrećeSrpski → Bjeloruski3 tjedna 1 dan
UrbanPulsTražim jeSrpski → Bjeloruski3 tjedna 1 dan
UrbanPulsSami ti i jaSrpski → Bjeloruski3 tjedna 1 dan
PlazmaThe Real SongEngleski → Bjeloruski3 tjedna 4 dana
Strannoye ChuvstvoStrannoye chuvstvo (Странное чувство)Ruski → Bjeloruski3 tjedna 4 dana
BattleloreThird ImmortalEngleski → Bjeloruski3 tjedna 5 dana
Brother FiretribeHeart Full Of FireEngleski → Bjeloruski4 tjedna 21 sat
Anette OlzonLiesEngleski → Bjeloruski4 tjedna 21 sat
Anette OlzonFloatingEngleski → Bjeloruski4 tjedna 21 sat
PlazmaYou'll Never Meet An AngelEngleski → Bjeloruski4 tjedna 3 dana
PlazmaMystery (The Power Within)Engleski → Bjeloruski4 tjedna 3 dana
PlazmaLonelyEngleski → Bjeloruski4 tjedna 3 dana
David BowieThreepenny PierrotEngleski → Bjeloruski7 tjedana 5 dana
ForumZakodirovana dver' (Закодирована дверь)Ruski → Bjeloruski9 tjedana 6 dana
Johan PalmEmma-LeeEngleski → Bjeloruski10 tjedana 5 sati
Lyapis TrubetskoyМатрёшкаRuski → Bjeloruski11 tjedana 1 dan
ShakiraDid it againEngleski → Bjeloruski11 tjedana 4 dana
ShakiraCostume makes the clownEngleski → Bjeloruski11 tjedana 4 dana
ShakiraCan't Remember to Forget YouEngleski → Bjeloruski11 tjedana 4 dana
ShakiraAnimal cityEngleski → Bjeloruski11 tjedana 4 dana
ShakiraAddicted to youŠpanjolski → Bjeloruski11 tjedana 4 dana
ForumBeda (Беда)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 3 dana
ForumForum (Форум)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 4 dana
ForumBelaya noch' (Белая ночь)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 4 dana
ForumDavayte sozvonimsya (Давайте созвонимся)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 4 dana
ForumKakaya nelepost' (Какая нелепость)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 4 dana
ForumOstrovok (Островок)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 4 dana
ForumPover'te (Поверьте)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 4 dana
ForumZhuravl' v nebe (Журавль в небе)Ruski → Bjeloruski12 tjedana 4 dana
ScianaБеларусь-УкраінаBjeloruski → Engleski13 tjedana 3 dana
Fadl Shakerأغنية إن المسيح مباركArapski → Bjeloruski14 tjedana 5 dana
Nastya PolevaNa schast'ye (На счастье)Ruski → Bjeloruski15 tjedana 6 dana
Nastya PolevaNa nebe vorony... (На небе вороны...)Ruski → Bjeloruski16 tjedana 3 dana
Nastya PolevaGolosa (Голоса)Ruski → Bjeloruski17 tjedana 1 dan
Macedonian FolkŽal za Despina (Жал за Деспина)Makedonski → Bjeloruski21 tjedan 15 sati
MarizaAnéis do Meu CabeloPortugalski → Bjeloruski22 tjedna 3 dana
MarizaAlma de ventoPortugalski → Bjeloruski22 tjedna 3 dana
MarizaAlfamaPortugalski → Bjeloruski22 tjedna 3 dana
MarizaAi está pena de mim Portugalski → Bjeloruski22 tjedna 3 dana
Mariza'Terra dáguaPortugalski → Bjeloruski22 tjedna 3 dana
Stary OlsaBaharodzitsa (Багародзіца)Bjeloruski → Engleski24 tjedna 9 sati
Liavon VolskiЛамай сцэнар!Bjeloruski → Engleski25 tjedana 3 dana
Nancy Ajramya ketherArapski → Bjeloruski27 tjedana 3 dana
Die HappySlow Day...Engleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyIn LoveEngleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyNow Or NeverEngleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyThe Ordinary SongEngleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyStay With Me!Engleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyLeaving YouEngleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyDon`t Be Scared!Engleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyLove To Hate YouEngleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyPerfect...Engleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappySweet EnemyEngleski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Die HappyNoche oscuraŠpanjolski → Bjeloruski28 tjedana 4 dana
Irina DorofeevaКрылыBjeloruski → Njemački29 tjedana 16 sati
Irina DorofeevaРэчанькаBjeloruski → Njemački29 tjedana 18 sati
Irina DorofeevaГора не бядаBjeloruski → Njemački29 tjedana 18 sati
Irina DorofeevaБаладаBjeloruski → Njemački29 tjedana 18 sati
Irina DorofeevaАзярцоBjeloruski → Njemački29 tjedana 18 sati
Sergey NikitinBrichmulla(Бричмулла)Ruski → Bjeloruski29 tjedana 5 dana
RuslanaKray (Край)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 5 dana
RuslanaPles (Плєс)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 5 dana
RuslanaLike a HurricaneEngleski → Bjeloruski29 tjedana 5 dana
EpidemiaStrana zabveniya (Страна забвения)Ruski → Bjeloruski29 tjedana 5 dana
RuslanaDrum 'n' DanceEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaMoon of dreamsEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaEnergy of LoveEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaHeaven never makes us fallEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaCry it outEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaArkan (Аркан)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaOvergroundEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaThe Tango We Used To DanceEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaHeart On FireEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaDobryy vechir tobi (Добрий вечір тобі)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaEI-fori-YA! (ЕЙ-фори-Я)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaDykyy anhel (Дикий ангел)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaKolomyjkaUkrajinski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaDancing in the skyEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaDiki Tantsi (Дикi Танцi)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaDe ty, moya lyubov (Де ти, моя любов)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaTik-Tak kolyskova (Тік-Так колискова)Ukrajinski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
RuslanaThe Same StarEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
Dima BilanBerega/Nebesa (Берега/Небеса)Ruski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
Dima BilanBelieveEngleski → Bjeloruski29 tjedana 6 dana
Diana Gurtskaya (Диана Гурцкая)Peace will comeEngleski → Bjeloruski30 tjedana 8 sati
Kejsi TolaMe jetoAlbanski → Bjeloruski30 tjedana 8 sati
CsézyÁltalad vagyokMađarski → Bjeloruski30 tjedana 8 sati
Alexey VorobyevGet YouEngleski → Bjeloruski30 tjedana 8 sati
The SoundsSomething To Die ForEngleski → Bjeloruski30 tjedana 6 dana
ElissaW Beyst7yArapski → Bjeloruski31 tjedan 1 dan
Valentina MonettaChrysalis (You'll Be Flying)Engleski → Bjeloruski31 tjedan 4 dana