Bosanski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
Madzid AbazaYa ilahiBosanski → Tongan-
Bosnian FolkMoj DilbereBosanski → Turski-
Madzid AbazaYa ilahiBosanski → Turski-
Selma BajramiOstrvo TugeBosanski → Bjeloruski5
IndexiŽute DunjeBosanski → Njemački-
IndexiU jednim plavim očimaBosanski → Srpski-
Crvena JabukaZvona zvoneBosanski → Ruski10
Crvena JabukaČetkice za zubeBosanski → Ruski6
Crvena JabukaAko me pitaš, kamaradeBosanski → Ruski5
Dubioza KolektivBlamBosanski → Engleski-
Maja KeucNo OneEngleski → Bosanski-
Luca CarboniNuovo mondoTalijanski → Bosanski-
Luca CarboniVoglia di piangereTalijanski → Bosanski-
Luca CarboniOndaTalijanski → Bosanski1
Dino MerlinFotografijaBosanski → Njemački-
Mustafa SandalAll my lifeEngleski → Bosanski-
Selma BajramiBakšišBosanski → Turski-
Crvena JabukaTvojim Željama VođenBosanski → Engleski-
Bijelo DugmeNišta mudroBosanski → Ruski-
David BisbalLucíaŠpanjolski → Bosanski-
Bijelo DugmeGoodbye AmericaBosanski → Poljski-
Dado GlišićKad bih jaBosanski → Transliteralizacija-
Bijelo DugmeSve ce to mila moja prekriti ruzmarin snjegovi i sasBosanski → Ruski-
Bijelo DugmePjesma za malu pticuBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeSve ću da ti dam samo da zaigramBosanski → Ruski-
NirvanaMy GirlEngleski → Bosanski-
JutroU subotu malaBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeLijepa NašaBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeNapile se uliceBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeCiribiribelaBosanski → Poljski-
Crvena JabukaBježi kišo s prozoraBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeEvo zakleću seBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeNeću To Na BrzakaBosanski → Poljski-
Letu StukeMinimalizamBosanski → Engleski-
Hor Hazreti HamzaPutnikBosanski → Engleski-
Hor Hazreti HamzaZa nju vrijedi umrijetiBosanski → Engleski-
Madzid AbazaYa ilahiBosanski → Engleski-
Hor RejjanRamazanska vecerBosanski → Njemački-
Dino MerlinNa viBosanski → Njemački-
Bijelo DugmeOve ću noći naći bluesBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeMilicija trenira strogoćuBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeMramor, kamen i željezoBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeHajdemo u planineBosanski → Poljski-
Bijelo DugmePjesma za malu pticuBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeZar ne vidiš da pravim budalu od sebeBosanski → Poljski-
Dino MerlinMoja Bogda SnaBosanski → Engleski-
Bijelo DugmeTako ti je mala moja, kad ljubi BosanacBosanski → Ruski10
Bijelo DugmeSve ove godineBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeTe noci kad umrem, kad odem, kad me ne budeBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeTramvaj krećeBosanski → Ruski2
Bijelo DugmeU vrijeme odkazanih letovaBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeZamisliBosanski → Ruski-
RihannaUmbrellaEngleski → Bosanski-
IndexiSve ove godineBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeZar ne vidiš da pravim budalu od sebeBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeZažmiri i brojBosanski → Ruski2
Iron MaidenComo Estais AmigosEngleski → Bosanski-
Iron MaidenDon't Look to the Eyes of a StrangerEngleski → Bosanski-
Bijelo DugmePjesma mom mladjem bratuBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeOve ću noći naći bluesBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeNeću To Na BrzakaBosanski → Ruski4
Emir DjulovićAmore mioBosanski → Engleski-
Bijelo DugmePatim evo deset danaBosanski → Ruski4
Bijelo DugmeNe spavaj, mala moja, muzika dok sviraBosanski → Ruski2
Bijelo DugmeOvaj ples dame birajuBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeOdlikašiBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeNe plačiBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeNe gledaj me tako i Ne ljubi me viseBosanski → Ruski2
Bijelo DugmeNe dese se takve stvari pravome muškarcuBosanski → Ruski5
Bijelo DugmeNakon svih ovih godinaBosanski → Ruski2
Bijelo DugmeMramor, kamen i željezoBosanski → Ruski15
Bijelo DugmeDede bona, sjeti se, de, tako ti svegaBosanski → Ruski4
Bijelo DugmeDa Sam PekarBosanski → Ruski-
Bijelo DugmeNocas k'o lubenica pun mjesec iznad BosneBosanski → Poljski-
Bijelo DugmePljuni i zapjevaj moja JugoslavijoBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeLazesBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeAiaio radi radioBosanski → Poljski-
Iron MaidenThe Educated FoolEngleski → Bosanski-
Iron MaidenWhen Two Worlds CollideEngleski → Bosanski-
Iron MaidenLightning Strikes TwiceEngleski → Bosanski-
Iron MaidenThe Angel And The GamblerEngleski → Bosanski-
Bijelo DugmeTopBosanski → Poljski-
Iron MaidenThe ClansmanEngleski → Bosanski-
Bijelo DugmeLipe cvatuBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeNa Zadnjem Sjedistu Moga AutaBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeZa EsmuBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeGlavni junak jedne knjigeBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeMeni se ne spavaBosanski → Poljski-
Iron MaidenFuturealEngleski → Bosanski-
Hor Hazreti HamzaZa nju vrijedi umrijetiBosanski → Ruski2
Bijelo DugmePadaju zvijezdeBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeHej SloveniBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeHa, ha, haBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeSve ove godineBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeI kad prođe sve,pjevat ću i tadBosanski → Poljski-
Bijelo DugmeMogla je biti prosta pričaBosanski → Poljski-
Arctic MonkeysWhy'd You Only Call Me When You're HighEngleski → Bosanski-
Iron MaidenThe unbelieverEngleski → Bosanski-
Iron Maiden2 A.M.Engleski → Bosanski-
Iron MaidenThe Edge of DarknessEngleski → Bosanski-