Finski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Anna GermanKsiężyc i różePoljski → Finski1 dan 12 sati
Array → Array
Asa (Finland)HidastaaFinski → Engleski2 dana 21 sat
Anna GermanWiatr mieszka w dzikich topolachPoljski → Finski3 dana 8 sati
RobinKaikki OKFinski → Francuski3 dana 22 sata
RobinIhan sama vaikka mokaaFinski → Francuski3 dana 22 sata
RobinHuudan sun nimeeFinski → Francuski3 dana 22 sata
RobinFrendikorttiFinski → Francuski3 dana 22 sata
Nikke AnkaraSpesiaaliFinski → Engleski3 dana 22 sata
Anna GermanUroczyskoPoljski → Finski4 dana 2 sata
Kenny ChesneySomewhere With YouEngleski → Finski4 dana 13 sati
Anna GermanNikt mi Ciebie nie odbierze/Czarny kotPoljski → Finski5 dana 12 sati
BboyDanieleGib nicht aufNjemački → Finski5 dana 21 sat
CochiseDie Ballade von der Hester JonasNjemački → Finski6 dana 2 sata
Anna GermanNasza śćieżkaPoljski → Finski1 tjedan 12 sati
Anna GermanWędrówka z cieniemPoljski → Finski1 tjedan 2 dana
Anna GermanA kiedy wszystko zgaśniePoljski → Finski1 tjedan 3 dana
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do WarszawyPoljski → Finski1 tjedan 4 dana
KornComing UndoneEngleski → Finski1 tjedan 5 dana
Taylor SwiftShake İt OffEngleski → Finski1 tjedan 5 dana
Anna GermanSzansaPoljski → Finski1 tjedan 6 dana
Jenni VartiainenSusta enkelit pitävät huoltaFinski → Ruski2 tjedna 20 sati
Anna GermanCygański wózPoljski → Finski2 tjedna 1 dan
ReikCálido y rojoŠpanjolski → Finski2 tjedna 2 dana
Anna GermanStanęliśmy nad jezioremPoljski → Finski2 tjedna 3 dana
Anna GermanSłoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyPoljski → Finski2 tjedna 4 dana
Anna GermanNoc wie o wszystkimPoljski → Finski2 tjedna 4 dana
Anna GermanDziękuję Ci, moje sercePoljski → Finski2 tjedna 5 dana
Anna GermanChłopcy malowaniPoljski → Finski2 tjedna 6 dana
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocPoljski → Finski3 tjedna 23 sata
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńPoljski → Finski3 tjedna 2 dana
Anna GermanChcę być kochanąPoljski → Finski3 tjedna 2 dana
Anna GermanByle tylko ze mnąPoljski → Finski3 tjedna 3 dana
Anna GermanA może jednak pamiętaszPoljski → Finski3 tjedna 3 dana
Beatrice EgliMein HerzNjemački → Finski3 tjedna 4 dana
Anna GermanDeszczem, zawiejąPoljski → Finski3 tjedna 4 dana
Anna GermanZimowe dzwonyPoljski → Finski3 tjedna 5 dana
Anna GermanŻaglePoljski → Finski3 tjedna 6 dana
Anna GermanTango D'AmorePoljski → Finski4 tjedna 1 dan
Anna GermanWieje wiatrPoljski → Finski4 tjedna 3 dana
Anna GermanMelodia dla synkaPoljski → Finski4 tjedna 4 dana
Kaija KooSupernaisetFinski → Njemački4 tjedna 4 dana
Anna GermanBal u PosejdonaPoljski → Finski4 tjedna 4 dana
Anna GermanAndaluzyjska RomanzaPoljski → Finski4 tjedna 6 dana
Anna GermanZłociste mgłyPoljski → Finski4 tjedna 6 dana
Anna GermanZa grosiki marzeńPoljski → Finski5 tjedana 1 dan
Anna GermanWidzisz mnie piękniejszą niż jestemPoljski → Finski5 tjedana 2 dana
Anna GermanTo chyba majPoljski → Finski5 tjedana 3 dana
Jay Chou青花瓷 blue and white porcelainKineski → Finski5 tjedana 3 dana
Cassandra SteenGewinnenNjemački → Finski5 tjedana 4 dana
Anna GermanTak mi z tym źlePoljski → Finski5 tjedana 5 dana
AulettaMake love workNjemački → Finski5 tjedana 5 dana
Sportfreunde StillerWieder kein HitNjemački → Finski5 tjedana 6 dana
Anna GermanCyganeriaPoljski → Finski5 tjedana 6 dana
Vesa-Matti LoiriTuomittuna kulkemaanFinski → Francuski5 tjedana 6 dana
Anna GermanGreckie winoPoljski → Finski6 tjedana 1 dan
Anna GermanJasny horyzontPoljski → Finski6 tjedana 2 dana
Anna GermanBieszczadzki świtPoljski → Finski6 tjedana 2 dana
Anna GermanDaj mi tęczę na niedzielęPoljski → Finski6 tjedana 3 dana
Anna GermanFeralna dziewczynaPoljski → Finski6 tjedana 4 dana
Anna GermanTańczące EurydykiPoljski → Finski6 tjedana 4 dana
Milla RumiIlot, halut ja valheetFinski → Njemački6 tjedana 4 dana
Anna GermanCztery kartyPoljski → Finski6 tjedana 4 dana
Anna GermanBez ciebie nie ma mniePoljski → Finski6 tjedana 5 dana
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiPoljski → Finski7 tjedana 12 sati
Anna GermanByć możePoljski → Finski7 tjedana 1 dan
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęPoljski → Finski7 tjedana 1 dan
Anna GermanKupiłabym Ci, me kochaniePoljski → Finski7 tjedana 2 dana
Anna GermanPomyśl o mniePoljski → Finski7 tjedana 2 dana
KorpiklaaniVäkirautaFinski → Engleski7 tjedana 2 dana
Anna GermanJedna chwila wystarczylaPoljski → Finski7 tjedana 2 dana
Anna GermanJesteś moją miłościąPoljski → Finski7 tjedana 2 dana
Anna GermanNie ma takich słówPoljski → Finski7 tjedana 3 dana
Anna GermanWszystko w życiu ma swój kresPoljski → Finski7 tjedana 3 dana
Anna GermanBallada o małym szczęściuPoljski → Finski7 tjedana 3 dana
Piero MarrasQuirraTalijanski → Finski7 tjedana 3 dana
Anna GermanNa tamten brzegPoljski → Finski7 tjedana 4 dana
Sarit HadadShma IsraelHebrejski → Finski7 tjedana 4 dana
Anna GermanCzłowieczy losPoljski → Finski7 tjedana 4 dana
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczeniePoljski → Finski7 tjedana 4 dana
Anna GermanНочной разговорRuski → Finski7 tjedana 5 dana
Anna GermanНадеждаRuski → Finski7 tjedana 5 dana
Anna GermanДалёк тот деньRuski → Finski8 tjedana 30 minuta
HawkTell the TruthEngleski → Finski8 tjedana 1 dan
MagnumIt must have been loveEngleski → Finski8 tjedana 1 dan
Bonfire You Make Me FeelEngleski → Finski8 tjedana 1 dan
GiantI'll See You In My DreamsEngleski → Finski8 tjedana 1 dan
Anna GermanБез тебяRuski → Finski8 tjedana 1 dan
Anna GermanYa pomnyu vsyo (Я помню всё)Ruski → Finski8 tjedana 2 dana
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Ruski → Finski8 tjedana 2 dana
Anna GermanVozvraschenie romansa (Возвращение романса)Ruski → Finski8 tjedana 3 dana
Anna GermanSumerki (Сумерки)Ruski → Finski8 tjedana 3 dana
Sarit HadadYachad Nenatzeach (יחד ננצח)Hebrejski → Finski8 tjedana 3 dana
Anna GermanPis'mo soldatu (Письмо солдату)Ruski → Finski8 tjedana 3 dana
Anna GermanNe speshi (Не спеши)Ruski → Finski8 tjedana 4 dana
Anna GermanKogda cveli sady (Когда цвели сады)Ruski → Finski8 tjedana 4 dana
SUBWAYHear you cryEngleski → Finski8 tjedana 4 dana
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Ruski → Finski8 tjedana 4 dana
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Ruski → Finski8 tjedana 5 dana
BeyoncéDrunk In LoveEngleski → Finski8 tjedana 6 dana