Finski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Lord EstHanat AukiFinski → Engleski19 sati 16 minuta
Anna GermanMój generał ołowianyPoljski → Finski4 dana 9 sati
Array → Array
Aimee MannSave meEngleski → Finski1 tjedan 2 sata
JustimusfilmsLaulu VeikostaFinski → Estonski1 tjedan 1 dan
Sofia RotaruЯ жду веснуRuski → Finski1 tjedan 1 dan
SanniSotke mut (S&M)Finski → Francuski1 tjedan 3 dana
Anna GermanChtoby schastlivym byt' (Чтобы счастливым быть)Ruski → Finski1 tjedan 4 dana
Anna GermanEs geht um die LiebeNjemački → Finski1 tjedan 4 dana
NopsajalkaVilliksFinski → Engleski2 tjedna 1 dan
Mihai EminescuSomnuroase păsărele...Rumunjski → Finski2 tjedna 1 dan
Anna GermanZnaki zapytaniaPoljski → Finski2 tjedna 2 dana
RuoskaPorttikielto taivaaseenFinski → Engleski2 tjedna 2 dana
Anna GermanDookoła kipi latoPoljski → Finski2 tjedna 5 dana
Anna GermanVsyo chto bylo (Всё что было)Ruski → Finski2 tjedna 6 dana
Laura NärhiHetken tie on kevytFinski → Španjolski2 tjedna 6 dana
Nikke AnkaraSpesiaaliFinski → Portugalski3 tjedna 2 dana
Anna GermanOpyat' plyvut kuda-to korabli (Опять плывут куда-то корабли)Ruski → Finski3 tjedna 4 dana
Nikos OikonomopoulosEtsi Nomizeis (Έτσι Νομίζεις)Grčki → Finski3 tjedna 6 dana
KeelThe right to rockEngleski → Finski4 tjedna 8 sati
StrangewaysTalk To MeEngleski → Finski4 tjedna 1 dan
Def LeppardPour Some Sugar on MeEngleski → Finski4 tjedna 1 dan
StarshipSaraEngleski → Finski4 tjedna 1 dan
StarshipNothing's Gonna Stop Us NowEngleski → Finski4 tjedna 1 dan
Anna GermanNoc nad MekongiemPoljski → Finski4 tjedna 2 dana
Michael BoltonHow Am I Suppose To Live Without YouEngleski → Finski4 tjedna 3 dana
Meat LoafI Would Do Anything For Love (But I Won't Do That)Engleski → Finski4 tjedna 3 dana
CinderellaDon't know what you got ( Til it's gone ) Engleski → Finski4 tjedna 3 dana
Anna GermanWiosenna humoreskaPoljski → Finski4 tjedna 6 dana
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą moliPoljski → Finski5 tjedana 10 sati
Kazakh FolkКөк жөтелKaza → Finski5 tjedana 1 dan
JigerСен менің бақытымсыңKaza → Finski5 tjedana 1 dan
Anna GermanTaki mały ptakPoljski → Finski5 tjedana 1 dan
Anna GermanPowracające walczykiPoljski → Finski5 tjedana 2 dana
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłaPoljski → Finski5 tjedana 3 dana
Anna GermanTrębacz FranioPoljski → Finski5 tjedana 4 dana
Anna GermanTańcz, dziewczynoPoljski → Finski5 tjedana 4 dana
RobinLupaan tulla pelastaaFinski → Francuski5 tjedana 5 dana
RobinKuvitellaanFinski → Francuski5 tjedana 5 dana
RobinJetlagFinski → Francuski5 tjedana 5 dana
Alejandro SanzYo Hice Llorar Hasta a Los ÁngelesŠpanjolski → Finski5 tjedana 5 dana
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemPoljski → Finski5 tjedana 5 dana
Anna GermanKazhetsya (Кажется)Ruski → Finski5 tjedana 5 dana
Anna GermanTy opozdal (Ты опоздал)Ruski → Finski5 tjedana 6 dana
KlamydiaE.V.V.KFinski → Njemački7 tjedana 4 sata
Beáta DubasováSme také aké smeSlovački → Finski8 tjedana 3 dana
Jenni VartiainenMinä sinua vaanFinski → Turski8 tjedana 3 dana
ALYS / アリスPr☆messeFrancuski → Finski8 tjedana 3 dana
Melek RojhatEşqa dilaKurdish (Kurmanji) → Finski8 tjedana 5 dana
Melek RojhatBese bese yara minKurdish (Kurmanji) → Finski8 tjedana 6 dana
Melek RojhatBercelloKurdish (Kurmanji) → Finski8 tjedana 6 dana
Melek RojhatBavê Mihemed SalihKurdish (Kurmanji) → Finski8 tjedana 6 dana
Melek RojhatAy lê GulêKurdish (Kurmanji) → Finski8 tjedana 6 dana
Jenni VartiainenEdenFinski → Slovački9 tjedana 2 dana
Jenni VartiainenEdenFinski → Češki9 tjedana 2 dana
Jenni VartiainenMinä sinua vaanFinski → Češki9 tjedana 2 dana
ChisuSabotageFinski → Poljski9 tjedana 2 dana
ChisuSabotageFinski → Češki9 tjedana 2 dana
RobinBoom KahFinski → Turski9 tjedana 4 dana
Amberian DawnVirvatulen LauluFinski → Španjolski9 tjedana 5 dana
TenhiSutoiFinski → Engleski9 tjedana 6 dana
Anna GermanПо грибыRuski → Finski10 tjedana 17 sati
EldisAnteeksiFinski → Švedski10 tjedana 6 dana
EldisSun kaaFinski → Švedski10 tjedana 6 dana
VivianaPerhosii vatsasFinski → Švedski10 tjedana 6 dana
Anna GermanGórnik-ZabrzePoljski → Finski11 tjedana 4 dana
Anna GermanChciałabym tak wielePoljski → Finski11 tjedana 5 dana
Anna GermanAch, dzieciPoljski → Finski12 tjedana 8 sati
Anna GermanSnezhana (Снежана)Ruski → Finski12 tjedana 1 dan
Zhanar DugalovaIzin KoremKaza → Finski12 tjedana 2 dana
Anna GermanCoś mi się wydajePoljski → Finski12 tjedana 3 dana
JannaLäpinäkyväFinski → Turski13 tjedana 3 sata
Anna GermanByć leśną jagodąPoljski → Finski13 tjedana 5 sati
Antti TuiskuJuuretFinski → Portugalski13 tjedana 1 dan
Antti TuiskuHyökyaaltoFinski → Portugalski13 tjedana 1 dan
Antti TuiskuSekaisinFinski → Portugalski13 tjedana 1 dan
Anna GermanGałązka snówPoljski → Finski13 tjedana 1 dan
Anna GermanDziękuję, mamoPoljski → Finski13 tjedana 3 dana
Udo JürgensVerloren in mirNjemački → Finski13 tjedana 3 dana
Anna GermanMoy buben (Мой бубен)Ruski → Finski13 tjedana 5 dana
Antti RailioHalla ja etelätuuliFinski → Talijanski13 tjedana 5 dana
Anna GermanKolybel'naya (Колыбельная)Ruski → Finski13 tjedana 6 dana
Grigore VieruÎn limba taRumunjski → Finski13 tjedana 6 dana
Anna GermanZa siedmioma morzamiPoljski → Finski14 tjedana 7 sati
Anna GermanWarszawa w różachPoljski → Finski14 tjedana 2 dana
Anna GermanTaka prawda nieprawdziwaPoljski → Finski14 tjedana 4 dana
Anna GermanZaczarowany krągPoljski → Finski15 tjedana 15 sati
Anna GermanA jeżeli mnie pokochaszPoljski → Finski15 tjedana 2 dana
Anna GermanBiały walcPoljski → Finski15 tjedana 5 dana
Anna GermanSkąd przyjdzie nocPoljski → Finski16 tjedana 8 sati
Anna GermanZakwitnę różąPoljski → Finski16 tjedana 2 dana
Anna GermanTrampowski szlakPoljski → Finski16 tjedana 4 dana
Anna GermanДвоеRuski → Finski16 tjedana 5 dana
Anna GermanPrikhodit Vryemya (Приходит Время)Ruski → Finski16 tjedana 6 dana
Anna GermanNajdu tebja (Найду тебя)Ruski → Finski17 tjedana 1 dan
Anna GermanGorod vlyublyonnyh (Город влюбленных)Ruski → Finski17 tjedana 2 dana
RobinIhan sama vaikka mokaaFinski → Njemački17 tjedana 2 dana
Anna GermanАкварельRuski → Finski17 tjedana 2 dana
Anna GermanБерёзаRuski → Finski17 tjedana 3 dana
Anna GermanSluchajnost' (Случайность)Ruski → Finski17 tjedana 3 dana