Finski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiPoljski → Finski1 sat 24 minute
Anna GermanByć możePoljski → Finski13 sati 37 minuta
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęPoljski → Finski14 sati 10 minuta
LyijykomppaniaTotinen paikkaFinski → Engleski1 dan 3 sata
Anna GermanKupiłabym Ci, me kochaniePoljski → Finski1 dan 13 sati
Anna GermanPomyśl o mniePoljski → Finski1 dan 13 sati
KorpiklaaniVäkirautaFinski → Engleski2 dana 6 sati
Anna GermanJedna chwila wystarczylaPoljski → Finski2 dana 8 sati
AcceptI Don't Wanna Be Like YouEngleski → Finski2 dana 11 sati
Alex BandNever Let You GoEngleski → Finski2 dana 11 sati
Anna GermanJesteś moją miłościąPoljski → Finski2 dana 11 sati
Bon JoviIt's My LifeEngleski → Finski2 dana 13 sati
Anna GermanNie ma takich słówPoljski → Finski2 dana 17 sati
Danger dangerDon't Walk AwayEngleski → Finski2 dana 19 sati
Danger dangerOne Step From ParadiseEngleski → Finski2 dana 19 sati
Danger dangerI Still Think About YouEngleski → Finski2 dana 19 sati
Jenni VartiainenEdenFinski → Engleski3 dana 1 sat
ElokuuTänään LähteeFinski → Engleski3 dana 8 sati
Anna GermanWszystko w życiu ma swój kresPoljski → Finski3 dana 9 sati
BonfireFantasyEngleski → Finski3 dana 9 sati
BonfireGive It A TryEngleski → Finski3 dana 9 sati
Anna GermanBallada o małym szczęściuPoljski → Finski3 dana 10 sati
Piero MarrasQuirraTalijanski → Finski3 dana 11 sati
Reinhard MeyAlleinNjemački → Finski3 dana 13 sati
Anna GermanNa tamten brzegPoljski → Finski3 dana 14 sati
Sarit HadadShma IsraelHebrejski → Finski3 dana 15 sati
Anna GermanCzłowieczy losPoljski → Finski3 dana 21 sat
Florence + the MachineWhat the water gave meEngleski → Finski3 dana 23 sata
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczeniePoljski → Finski4 dana 7 sati
Lucy HaleLovedEngleski → Finski4 dana 8 sati
Ressu Redford & Jussi RainioSuomipoikaFinski → Engleski4 dana 11 sati
Anna GermanОстаньсяRuski → Finski5 dana 58 minuta
Anna GermanНочной разговорRuski → Finski5 dana 8 sati
Anna GermanНадеждаRuski → Finski5 dana 10 sati
Neal 'n' NikkiI Just Wanna Spend My Life With YouEngleski → Finski6 dana 4 sata
TakidaReason to CryEngleski → Finski6 dana 6 sati
Anna GermanДалёк тот деньRuski → Finski6 dana 13 sati
TreatTake Me on Your WingsEngleski → Finski1 tjedan 8 sati
Lucy HaleKiss MeEngleski → Finski1 tjedan 8 sati
HawkTell the TruthEngleski → Finski1 tjedan 20 sati
MagnumIt must have been loveEngleski → Finski1 tjedan 20 sati
Bonfire You Make Me FeelEngleski → Finski1 tjedan 1 dan
GiantI'll See You In My DreamsEngleski → Finski1 tjedan 1 dan
Anna GermanБез тебяRuski → Finski1 tjedan 1 dan
Anna GermanYa pomnyu vsyo (Я помню всё)Ruski → Finski1 tjedan 1 dan
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Ruski → Finski1 tjedan 2 dana
Anna GermanVozvraschenie romansa (Возвращение романса)Ruski → Finski1 tjedan 2 dana
Anna GermanSumerki (Сумерки)Ruski → Finski1 tjedan 2 dana
LyijykomppaniaSuden hetkiFinski → Engleski1 tjedan 3 dana
LyijykomppaniaNomadit riistanaFinski → Engleski1 tjedan 3 dana
Sarit HadadYachad Nenatzeach (יחד ננצח)Hebrejski → Finski1 tjedan 3 dana
Anna GermanPis'mo soldatu (Письмо солдату)Ruski → Finski1 tjedan 3 dana
Anna GermanNe speshi (Не спеши)Ruski → Finski1 tjedan 3 dana
Anna GermanKogda cveli sady (Когда цвели сады)Ruski → Finski1 tjedan 3 dana
Lana Del ReyShades Of CoolEngleski → Finski1 tjedan 4 dana
SUBWAYHear you cryEngleski → Finski1 tjedan 4 dana
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Ruski → Finski1 tjedan 4 dana
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Ruski → Finski1 tjedan 4 dana
BeyoncéDrunk In LoveEngleski → Finski1 tjedan 5 dana
TiktakHeilutaanFinski → Ruski1 tjedan 5 dana
SkandaaliElämä on peliFinski → Francuski1 tjedan 6 dana
SkandaaliElämä on peliFinski → Grčki1 tjedan 6 dana
Pikku GÄlä Ole VihainenFinski → Hebrejski1 tjedan 6 dana
Jennifer LopezBootyEngleski → Finski1 tjedan 6 dana
ICONMissingEngleski → Finski2 tjedna 21 sat
ZenoOn My WayEngleski → Finski2 tjedna 1 dan
KissHeaven's On FireEngleski → Finski2 tjedna 1 dan
UrgentLove Can Make You CryEngleski → Finski2 tjedna 1 dan
Iggy AzaleaChange Your LifeEngleski → Finski2 tjedna 1 dan
NightwishPlanet HellEngleski → Finski2 tjedna 1 dan
Haloo Helsinki!BeibiFinski → Španjolski2 tjedna 3 dana
Black 'n BlueI'll Be There for YouEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
Cher LloydI want U BackEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
TotoWithout Your LoveEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
QueensrycheWalk Walk WalkEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
QueensrychespeeakEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
W.A.S.P.Wild ChildEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
Y&TSummertime GirlsEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
ICONI'm AliveEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
ICONWay back to my heartEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
ICONTaking My Breath AwayEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
Trisha YearwoodHow Do I LiveEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
John ParrRestless HeartEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
De MontIn My DreamsEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
ICONShot at My HeartEngleski → Finski2 tjedna 6 dana
HerrasmiesliigaEi Pahalla Mut Tahallaan 2012Finski → Njemački3 tjedna 6 dana
HerrasmiesliigaEi pahalla mut tahallaan 2013Finski → Njemački3 tjedna 6 dana
HerrasmiesliigaEi pahalla mut tahallaan 2014Finski → Njemački3 tjedna 6 dana
HerrasmiesliigaEi Pahalla Mut Tahallaan 2012Finski → Engleski3 tjedna 6 dana
HerrasmiesliigaEi pahalla mut tahallaan 2013Finski → Engleski3 tjedna 6 dana
CheekEtsintäkuulutettuFinski → Njemački3 tjedna 6 dana
Hozan SerhatSîpan SîpanêKurdish (Kurmanji) → Finski3 tjedna 6 dana
Aram TigranLeyla LeylaKurdish (Kurmanji) → Finski3 tjedna 6 dana
Melek RojhatWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Finski3 tjedna 6 dana
JustimusfilmsMiksi eiFinski → Njemački3 tjedna 6 dana
JustimusfilmsEn oo homoFinski → Njemački3 tjedna 6 dana
JustimusfilmsKaljavauvaFinski → Njemački4 tjedna 1 dan
Antti RailioHalla ja etelätuuliFinski → Francuski4 tjedna 5 dana
Kurdish FolkWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Finski5 tjedana 1 dan
Kerkko Koskinen KollektiiviLokkiFinski → Francuski5 tjedana 3 dana