Talijanski

Napredno pretraživanje

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciPosted Ago
mario frangoulisLa Fine Di Un AddioTalijanski → Engleski6 sati 29 minuta
Lucio DallaCanzoneTalijanski → Engleski7 sati 16 minuta
El ConsorcioEl chacachá del trenŠpanjolski → Talijanski1 dan 1 sat
Koza MostraAlcohol Is FreeGrčki → Talijanski1 dan 12 sati
Maruja LozanoNo te vayas de NavarraŠpanjolski → Talijanski1 dan 23 sata
Eros RamazzottiFino All'EstasiTalijanski → Njemački2 dana 15 sati
Umberto TozziTi AmoTalijanski → Rumunjski2 dana 19 sati
Alessio Ma Si Vene StaseraTalijanski → Bugarski3 dana 7 sati
Marco MengoniL’EssenzialeTalijanski → Mađarski3 dana 14 sati
Emis KillaParole di ghiaccioTalijanski → Ruski3 dana 21 sat
Claudio BaglioniAvraiTalijanski → Nizozemski4 dana 18 sati
Domenico ModugnoVolareTalijanski → Rumunjski4 dana 21 sat
Dean MartinVolareTalijanski → Rumunjski4 dana 21 sat
Tiziano FerroImbranatoTalijanski → Francuski5 dana 12 sati
Tiziano FerroStop! DimenticaTalijanski → Finski6 dana 14 sati
CarminhoEspelho QuebradoPortugalski → Talijanski1 tjedan 2 dana
CarminhoCarta a LisboaPortugalski → Talijanski1 tjedan 2 dana
Fabri FibraPer averti quiTalijanski → Engleski1 tjedan 2 dana
Pierre BacheletL'AtlantiqueFrancuski → Talijanski1 tjedan 3 dana
Yves MontandMon pote le gitanFrancuski → Talijanski2 tjedna 1 dan
PupoForseTalijanski → Rumunjski2 tjedna 1 dan
Alessandro SafinaLuna (Italian version)Talijanski → Ruski2 tjedna 2 dana
Jencarlos CanelaTodoŠpanjolski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Emma MarroneIn Ogni Angolo Di MeTalijanski → Francuski2 tjedna 3 dana
Shift feat George NicolescuViata-i de vinaRumunjski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Il Teatro Degli OrroriDimmi AddioTalijanski → Francuski2 tjedna 6 dana
Coeur de PirateC'était salement romantiqueFrancuski → Talijanski3 tjedna 1 dan
Emma ShapplinSpente Le StelleTalijanski → Bugarski3 tjedna 1 dan
Alessandro SafinaLuna (Italian version)Talijanski → Mađarski3 tjedna 2 dana
2tonMissing meAlbanski → Talijanski3 tjedna 3 dana
ModàNon E' Mai AbbastanzaTalijanski → Poljski3 tjedna 4 dana
Kristen WiigPresidents' DayEngleski → Talijanski3 tjedna 5 dana
Modena City RamblersLa Banda Del Sogno InterrottoTalijanski → Španjolski3 tjedna 5 dana
Beach HouseTake CareEngleski → Talijanski3 tjedna 5 dana
Cacho CastañaGarganta con arenaŠpanjolski → Talijanski3 tjedna 6 dana
Tiziano FerroIl bimbo dentroTalijanski → Turski3 tjedna 6 dana
Marco MengoniCredimi AncoraTalijanski → Turski4 tjedna 2 dana
Emma Marronedimentico tuttoTalijanski → Španjolski4 tjedna 3 dana
Raphael GualazziSai, Ci basta un sognoTalijanski → Rumunjski4 tjedna 4 dana
Raphael GualazziFollia d'amoreTalijanski → Rumunjski4 tjedna 4 dana
Raphael GualazziSenza ritegnoTalijanski → Rumunjski4 tjedna 4 dana
Eros RamazzottiStella gemellaTalijanski → Rumunjski4 tjedna 4 dana
Al Bano CarrisiLibertàTalijanski → Rumunjski4 tjedna 4 dana
Les ChoristesVois Sur Ton CheminFrancuski → Talijanski4 tjedna 5 dana
Anna TatangeloIl mio amicoTalijanski → Turski4 tjedna 6 dana
Lara FabianJe T'aime EncoreFrancuski → Talijanski5 tjedana 8 sati
Lara FabianJe t'aimeFrancuski → Talijanski5 tjedana 8 sati
Joe DassinA ToiFrancuski → Talijanski5 tjedana 1 dan
Céline DionS'il n'en restait qu'une Francuski → Talijanski5 tjedana 2 dana
Roberto Carlostudo mundo me perguntaPortugalski → Talijanski5 tjedana 2 dana
Toña la NegraEnvidiaŠpanjolski → Talijanski5 tjedana 2 dana
Céline DionUne Chance Qu'On S'aFrancuski → Talijanski5 tjedana 4 dana
Céline DionTant Temps Francuski → Talijanski5 tjedana 4 dana
Céline DionSi Je N'ai Rien De ToiFrancuski → Talijanski5 tjedana 4 dana
Céline DionQui peut vivre sans amour?Francuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Céline DionQue Toi Au MondeFrancuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Céline DionParler à Mon PèreFrancuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Céline DionLes petits pieds de LéaFrancuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Céline DionLe MiracleFrancuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Céline DionL'amour Peut Prendre FroidFrancuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Céline DionMoi quand je pleureFrancuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Céline DionJ'attendaisFrancuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Céline DionAvec toiFrancuski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Emma MarroneL'Amore Non Mi BastaTalijanski → Španjolski5 tjedana 6 dana
Emma MarroneTrattengo Il FiatoTalijanski → Španjolski5 tjedana 6 dana
Emma MarroneMa Che Vita FaiTalijanski → Španjolski5 tjedana 6 dana
Emma Marroneun attimoTalijanski → Španjolski5 tjedana 6 dana
Emma MarroneCon le nuvoleTalijanski → Španjolski5 tjedana 6 dana
Céline DionApprends-moiFrancuski → Talijanski5 tjedana 6 dana
Tiziano FerroLa fineTalijanski → Turski6 tjedana 1 dan
MelendiLágrimas desordenadasŠpanjolski → Talijanski6 tjedana 1 dan
Jencarlos CanelaDonde estara mi gran amorŠpanjolski → Talijanski6 tjedana 2 dana
Sara Montiel Fumando esperoŠpanjolski → Talijanski6 tjedana 2 dana
Ishtar AlabinaLamouniArapski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Ishtar AlabinaC'est la vieFrancuski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Sakis RouvasNiose Ti TheloGrčki → Talijanski6 tjedana 4 dana
Orhan GencebayGönülTurski → Talijanski6 tjedana 5 dana
Gianna NanniniUomini a metàTalijanski → Hrvatski7 tjedana 3 dana
Rick RossMafia MusicEngleski → Talijanski7 tjedana 3 dana
Gianna NanniniBaciami QuiTalijanski → Hrvatski7 tjedana 4 dana
Alessandra AmorosoDove sono i coloriTalijanski → Turski7 tjedana 6 dana
Alessandra AmorosoMi sei venuto a cercare tuTalijanski → Turski7 tjedana 6 dana
Alessandra AmorosoNienteTalijanski → Turski7 tjedana 6 dana
Alessandra AmorosoStupidaTalijanski → Turski7 tjedana 6 dana
Orietta BertiLa bella giardinieraTalijanski → Francuski7 tjedana 6 dana
Cheb KhaledC'est la nuitFrancuski → Talijanski8 tjedana 28 minuta
Max Gazzèsotto casaTalijanski → Rumunjski8 tjedana 1 dan
Max Gazzèsotto casaTalijanski → Mađarski8 tjedana 1 dan
CroEinmal um die WeltNjemački → Talijanski8 tjedana 3 dana
Andrea BocelliMille Lune Mille OndeTalijanski → Turski8 tjedana 3 dana
CroEin TeilNjemački → Talijanski8 tjedana 3 dana
Jaume SisaTarda solitària vora el port d'un tenor italiàTalijanski → Bugarski8 tjedana 3 dana
Estela RavalLa última copaŠpanjolski → Talijanski8 tjedana 4 dana
Tamara ObrovacTouca' la lounaIstriot → Talijanski8 tjedana 6 dana
Mario PacchioliLungatg sans frontièreRomansh → Talijanski8 tjedana 6 dana
Die LadinerLa neif ie tumedaRomansh → Talijanski8 tjedana 6 dana
Tamara ObrovacCansoneitaIstriot → Talijanski8 tjedana 6 dana
Roma Amorlo lo loRomagnol → Talijanski8 tjedana 6 dana
Roma AmorËla véraRomagnol → Talijanski8 tjedana 6 dana
Mario PacchioliTier teiRomansh → Talijanski8 tjedana 6 dana