Talijanski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
I GirasoliIl cacciator nel boscoTalijanski → Španjolski1 sat 57 minuta
I GirasoliIl cacciator nel boscoTalijanski → Engleski1 sat 57 minuta
Vance JoyRiptideEngleski → Talijanski7 sati 49 minuta
Francesco De GregoriGeneraleTalijanski → Srpski3 dana 10 sati
Tonči & Madre BadessaGameleCroatian (dalmatian dialect) → Talijanski3 dana 12 sati
Alkinoos IoannidisO proskinitis (O προσκυνητής)Grčki → Talijanski4 dana 11 sati
DjoganiSnovi od cokoladeSrpski → Talijanski4 dana 23 sata
Gökhan KırdarYerine SevememTurski → Talijanski5 dana 15 sati
Anna GermanПо грибыRuski → Talijanski5 dana 19 sati
Alessandra AmorosoL ' hai dedicato a meTalijanski → Španjolski6 dana 9 sati
Ana CirreCasí PerfectoŠpanjolski → Talijanski6 dana 10 sati
DrakeWorst BehaviorEngleski → Talijanski1 tjedan 1 dan
Lourdes ToledoNavidad En Mi PaísŠpanjolski → Talijanski1 tjedan 2 dana
Творожное озероСекретRuski → Talijanski1 tjedan 2 dana
Francesco RengaIl mio giorno più bello nel mondoTalijanski → Rumunjski1 tjedan 3 dana
I GirasoliCome porti i capelli bella biondaTalijanski → Španjolski1 tjedan 3 dana
Anna GermanGórnik-ZabrzePoljski → Talijanski1 tjedan 3 dana
Luciano TajoliBalocchi e profumiTalijanski → Španjolski1 tjedan 5 dana
Anna GermanChciałabym tak wielePoljski → Talijanski1 tjedan 5 dana
I GirasoliL'uva fogarinaLadino → Talijanski1 tjedan 5 dana
Anna GermanAch, dzieciPoljski → Talijanski2 tjedna 4 sata
Anna GermanSnezhana (Снежана)Ruski → Talijanski2 tjedna 1 dan
Alessandra AmorosoLa Volta BuonaTalijanski → Španjolski2 tjedna 2 dana
Anna GermanCoś mi się wydajePoljski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Sammy Davis Jr.Frankie and JohnnyEngleski → Talijanski2 tjedna 3 dana
FedezMagnificoTalijanski → Španjolski2 tjedna 3 dana
Kevin RoldanQuien Te Va Amar Como YoŠpanjolski → Talijanski2 tjedna 4 dana
Lil JonCooking by the Book (Lazy Town / Lil Jon Mash Up)Engleski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Vladimir VysotskyU tebya glaza kak nozhRuski → Talijanski2 tjedna 6 dana
Anna GermanByć leśną jagodąPoljski → Talijanski3 tjedna 22 minute
Vasco RossiQuanti anni haiTalijanski → Grčki3 tjedna 1 dan
Anna GermanGałązka snówPoljski → Talijanski3 tjedna 1 dan
Purity RingObedearEngleski → Talijanski3 tjedna 2 dana
Laura PausiniAscolta il tuo cuoreTalijanski → Bjeloruski3 tjedna 2 dana
Anna GermanDziękuję, mamoPoljski → Talijanski3 tjedna 3 dana
Noizy1 shansAlbanski → Talijanski3 tjedna 4 dana
Anna GermanMoy buben (Мой бубен)Ruski → Talijanski3 tjedna 5 dana
Antti RailioHalla ja etelätuuliFinski → Talijanski3 tjedna 5 dana
Marco MengoniGuerrieroTalijanski → Grčki3 tjedna 5 dana
Anna GermanKolybel'naya (Колыбельная)Ruski → Talijanski3 tjedna 6 dana
Anna GermanWarszawa w róźachPoljski → Talijanski4 tjedna 2 dana
Modena City RamblersLa Pianura dei Sette FratelliTalijanski → Španjolski4 tjedna 3 dana
Ariel (Ариэль)В краю магнолийRuski → Talijanski4 tjedna 5 dana
Cem AdrianIslak KelebekTurski → Talijanski4 tjedna 5 dana
Lucio BattistiMi ritorni in menteTalijanski → Grčki4 tjedna 5 dana
Anna GermanTaka prawda nieprawdziwaPoljski → Talijanski4 tjedna 5 dana
Anna GermanZaczarowany krągPoljski → Talijanski5 tjedana 20 sati
OnmyouzaKumikyoku Kishibojin - Ubugi (組曲「鬼子母神」~産衣 )Japanski → Talijanski5 tjedana 1 dan
NekUn'altra direzioneTalijanski → Poljski5 tjedana 1 dan
Anna GermanA jeżeli mnie pokochaszPoljski → Talijanski5 tjedana 2 dana
Emma MarroneScusa Se Vado ViaTalijanski → Poljski5 tjedana 3 dana
Emma MarroneScusa Se Vado ViaTalijanski → Srpski5 tjedana 3 dana
Giorgos TsalikisKerdises (Κέρδισες) (Uçurum)Grčki → Talijanski5 tjedana 4 dana
Anna GermanBiały walcPoljski → Talijanski5 tjedana 5 dana
Anna GermanSkąd przyjdzie nocPoljski → Talijanski6 tjedana 16 sati
Marco MasiniBella stronzaTalijanski → Rumunjski6 tjedana 16 sati
Marco MasiniBella stronzaTalijanski → Rumunjski6 tjedana 16 sati
Giorgos DalarasGi' aftó ypárchoune oi fíloi (Γι' αυτό υπάρχουνε οι φίλοι)Grčki → Talijanski6 tjedana 1 dan
Anna GermanZakwitnę różąPoljski → Talijanski6 tjedana 1 dan
Anna GermanTrampowski szlakPoljski → Talijanski6 tjedana 4 dana
Anna GermanPrikhodit Vryemya (Приходит Время)Ruski → Talijanski6 tjedana 5 dana
JovanottiL'ombelico del mondoTalijanski → Turski6 tjedana 6 dana
FedezMagnificoTalijanski → Mađarski6 tjedana 6 dana
Tequila e Montepulciano BandCICIRINELLA TENEVA TENEVATalijanski → Engleski6 tjedana 6 dana
Adriano CelentanoPer avertiTalijanski → Mađarski6 tjedana 6 dana
Anna GermanДвоеRuski → Talijanski7 tjedana 5 sati
Anna GermanNajdu tebja (Найду тебя)Ruski → Talijanski7 tjedana 20 sati
Cecilia BartoliUn pensiero nemico di paceTalijanski → Latinski7 tjedana 1 dan
Anna GermanGorod vlyublyonnyh (Город влюбленных)Ruski → Talijanski7 tjedana 1 dan
GiorgiaTu mi porti suTalijanski → Grčki7 tjedana 3 dana
Anna GermanTrzeba nam się pośpieszyćPoljski → Talijanski7 tjedana 6 dana
FiruzeYalla HabibiTurski → Talijanski7 tjedana 6 dana
Emis KillaSoli (Assieme)Talijanski → Grčki7 tjedana 6 dana
FedezQuesta vitaTalijanski → Grčki7 tjedana 6 dana
Anna GermanA my dla siebiePoljski → Talijanski8 tjedana 17 sati
Rhapsody of FireIl Canto Del VentoTalijanski → Mađarski8 tjedana 17 sati
Valerio ScanuRicordati di noiTalijanski → Mađarski8 tjedana 17 sati
Antonello VendittiUnicaTalijanski → Mađarski8 tjedana 17 sati
Laura PausiniIncancellabileTalijanski → Mađarski8 tjedana 17 sati
ArisaAmamiTalijanski → Španjolski8 tjedana 1 dan
HarisuOne More TimeKorejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
JeAReady To L.O.V.EKorejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
JK Kim Dong WookRememberKorejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
S.PapaSuper StarKorejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Huh Gak간단한 이야기 (A simple story)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Mr. Tyfoon거울 (Mirror)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
K.Will버스가 떠난 뒤에 (After the bus left)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Narsha불끈송 (Sudden Song)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Tony An사랑은 가질 수 없을 때 더 아름답다 (New Arrangement Ver.)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Bubble Sisters사랑이 뭘까 (What Is Love)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
J술과 순정Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
M&N오늘밤 (Tonight)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Honey Family왕의 귀환 (The Return of the King)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Lisa (South Korea)우리 결혼할까? (Shall We Get Married?)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Narsha이 겨울에 (This Winter)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Park Myung Ho투명인간 (Invisible Man)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Lim Jeong Hee해요 (Do It)Korejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Lee Ki-chanMiseryKorejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Flying GirlsGirl’s HotKorejski → Talijanski8 tjedana 1 dan
Hannah 한나BounceKorejski → Talijanski8 tjedana 1 dan