Talijanski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
NoemiL'Amore si OdiaTalijanski → Španjolski2 sata 47 minuta
Fred Bongustodoce doceTalijanski → Engleski1 dan 10 sati
FedezAlfonso Signorini (Eroe Nazionale)Talijanski → Ruski1 dan 17 sati
Anna GermanNoc nad MekongiemPoljski → Talijanski2 dana 1 sat
Biagio AntonacciTi dedico tuttoTalijanski → Francuski2 dana 5 sati
Maria RozalenComiendote a besosŠpanjolski → Talijanski2 dana 14 sati
Anna GermanWiosenna humoreskaPoljski → Talijanski3 dana 11 sati
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą moliPoljski → Talijanski5 dana 8 sati
Anna GermanTaki mały ptakPoljski → Talijanski6 dana 8 sati
Annalisa ScarroneTutto sommatoTalijanski → Španjolski1 tjedan 2 dana
Laura PausiniE ritorno da teTalijanski → Arapski1 tjedan 2 dana
Arijit SinghRaabtaHindski → Talijanski1 tjedan 2 dana
Ula LožarNisi Sam / Your LightSlovenski → Talijanski1 tjedan 4 dana
Anna GermanKazhetsya (Кажется)Ruski → Talijanski1 tjedan 4 dana
Anna GermanPowracające walczykiPoljski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłaPoljski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Zezé Di Camargo & LucianoComo um anjoPortugalski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Zezé Di Camargo & LucianoMenina venenoPortugalski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Zezé Di Camargo & LucianoA distânciaPortugalski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Zezé Di Camargo & LucianoMentes tão bemPortugalski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Zezé Di Camargo & LucianoPra não pensar em vocêPortugalski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Zezé Di Camargo & LucianoDois corações e uma históriaPortugalski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Zezé Di Camargo & LucianoDiz pro meo olharPortugalski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Zezé Di Camargo & LucianoÉ o AmorPortugalski → Talijanski1 tjedan 5 dana
Anna GermanTrębacz FranioPoljski → Talijanski1 tjedan 6 dana
Anna GermanTańcz, dziewczynoPoljski → Talijanski2 tjedna 1 sat
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemPoljski → Talijanski2 tjedna 8 sati
Karen MathesonAignisGaelic (Scottish Gaelic) → Talijanski2 tjedna 8 sati
Eros RamazzottiUn'altra teTalijanski → Nizozemski2 tjedna 13 sati
Anna GermanOpyat' plyvut kuda-to korabli (Опять плывут куда-то корабли)Ruski → Talijanski2 tjedna 14 sati
Destino (germany)MisanthropNjemački → Talijanski2 tjedna 14 sati
Dragana MirkovićMili, miliSrpski → Talijanski2 tjedna 19 sati
EmirBi ağlaTurski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Gülden Mutlu Yatsın YanımaTurski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Yusuf GüneyHazinTurski → Talijanski2 tjedna 3 dana
TarkanYemin EttimTurski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabAho Leil We 3adaArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabAiwa EtghyrtArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabKan Koll 7agaArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabJanaArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabSa3t El Fora2Arapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabMosh GedidArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabAna Mosh AnanyArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabWe Hatebtdy El 7ekayatArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabGamaloArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Amr DiabShoft El AyamArapski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Luan SantanaVocê Não Sabe O Que É AmorPortugalski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Luan SantanaRaios e TrovoadasPortugalski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Luan SantanaAqui e o Seu Lugar/DigitaisPortugalski → Talijanski2 tjedna 3 dana
Maria CallasStride la vampa!Talijanski → Nizozemski2 tjedna 3 dana
Tiziano FerroRosso relativoTalijanski → Grčki2 tjedna 4 dana
Emel Mathlouthiكلمتي حرة (Kelmti Horra)Arapski → Talijanski2 tjedna 4 dana
Roby SantiniRosabella del MoliseTalijanski → Francuski2 tjedna 4 dana
Jencarlos CanelaEnjoyŠpanjolski → Talijanski2 tjedna 4 dana
Murat DalkılıçYaniTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçDerineTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat Dalkılıçİki YolTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçKimim benTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçLeylaTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçAska doydumTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçHaydutTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçZalim EfendiTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçUğurTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçSMSTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçSaltanatTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Murat DalkılıçBu nasıl aşkTurski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Bisera VeletanlićTi si čovek mojSrpski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Don BackySognandoTalijanski → Francuski2 tjedna 5 dana
Elis ReginaRomariaPortugalski → Talijanski2 tjedna 6 dana
Paula FernandesCaminhoneiroPortugalski → Talijanski2 tjedna 6 dana
LeonardoMeu Grito de AmorPortugalski → Talijanski2 tjedna 6 dana
Nikos OikonomopoulosTi Tha Kano Me Sena (Τι Θα Κάνω Με Σένα)Grčki → Talijanski2 tjedna 6 dana
SilenteTerca na tišinuHrvatski → Talijanski2 tjedna 6 dana
SilenteJoš jednomHrvatski → Talijanski2 tjedna 6 dana
Tereza KesovijaNikad te nisan prokljela.Croatian (dalmatian dialect) → Talijanski3 tjedna 5 sati
Lucilla GaleazziQuante stelle nel cielo con la lunaTalijanski → Grčki3 tjedna 1 dan
Michel TelóAté de manhãPortugalski → Talijanski3 tjedna 4 dana
Michel TelóAté o dia clarearPortugalski → Talijanski3 tjedna 4 dana
The SunOutsiderTalijanski → Njemački4 tjedna 1 dan
The SunOutsiderTalijanski → Finski4 tjedna 1 dan
The SunOutsiderTalijanski → Portugalski4 tjedna 1 dan
Emma MarroneDimmi che senso haTalijanski → Ruski4 tjedna 6 dana
Emma MarroneDimmi che senso haTalijanski → Bjeloruski4 tjedna 6 dana
MinaItacaTalijanski → Španjolski5 tjedana 2 dana
Tonči & Madre BadessaGameleCroatian (dalmatian dialect) → Talijanski6 tjedana 1 dan
Anna GermanПо грибыRuski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Alessandra AmorosoL ' hai dedicato a meTalijanski → Španjolski6 tjedana 4 dana
Francesco RengaIl mio giorno più bello nel mondoTalijanski → Rumunjski7 tjedana 1 dan
I GirasoliCome porti i capelli bella biondaTalijanski → Španjolski7 tjedana 1 dan
Anna GermanGórnik-ZabrzePoljski → Talijanski7 tjedana 1 dan
Luciano TajoliBalocchi e profumiTalijanski → Španjolski7 tjedana 2 dana
Anna GermanChciałabym tak wielePoljski → Talijanski7 tjedana 3 dana
I GirasoliL'uva fogarinaLadino → Talijanski7 tjedana 3 dana
Anna GermanAch, dzieciPoljski → Talijanski7 tjedana 4 dana
Anna GermanSnezhana (Снежана)Ruski → Talijanski7 tjedana 6 dana
Alessandra AmorosoLa Volta BuonaTalijanski → Španjolski8 tjedana 6 sati
Anna GermanCoś mi się wydajePoljski → Talijanski8 tjedana 20 sati
Sammy Davis Jr.Frankie and JohnnyEngleski → Talijanski8 tjedana 1 dan
FedezMagnificoTalijanski → Španjolski8 tjedana 1 dan
Kevin RoldanQuien Te Va Amar Como YoŠpanjolski → Talijanski8 tjedana 1 dan