Talijanski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
J Quilesesta nocheŠpanjolski → Talijanski11 sati 28 minuta
Sam SmithLay me downEngleski → Talijanski14 sati 11 minuta
Anna GermanChi sei tuTalijanski → Srpski14 sati 15 minuta
Anna GermanChi sei tuTalijanski → Češki14 sati 15 minuta
Anna GermanChi sei tuTalijanski → Litvanski2 dana 1 sat
Anna GermanChi sei tuTalijanski → Bjeloruski2 dana 1 sat
RafIperboleTalijanski → Njemački2 dana 8 sati
RafViaTalijanski → Njemački2 dana 8 sati
Tasos LivaditisΓια να σε συναντήσωGrčki → Talijanski2 dana 9 sati
Sara LorenzGib mir ein ungeteiltes HerzNjemački → Talijanski2 dana 10 sati
Anna GermanChi sei tuTalijanski → Grčki2 dana 17 sati
José VélezUn año más (Qué más da)Španjolski → Talijanski2 dana 19 sati
Sleeping Beauty [1959] (OST)Io Lo Se [Once Upon A Dream]Talijanski → Engleski3 dana 10 sati
Anna GermanÁmame Así Como SoyŠpanjolski → Talijanski3 dana 12 sati
Angelo BranduardiBallo in fa diesis minoreTalijanski → Nizozemski4 dana 12 sati
Anna GermanChi sei tuTalijanski → Španjolski4 dana 18 sati
Lucio BattistiFiori rosa fiori di pescoTalijanski → Francuski5 dana 20 sati
Anna GermanMój generał ołowianyPoljski → Talijanski6 dana 16 sati
Jonathan D. LarsonTango MaureenEngleski → Talijanski6 dana 19 sati
Noaptea TarziuSunt un cocalarRumunjski → Talijanski1 tjedan 15 sati
Anna GermanGiTalijanski → Rumunjski1 tjedan 2 dana
Anna GermanGiTalijanski → Ukrajinski1 tjedan 2 dana
Anna GermanGiTalijanski → Portugalski1 tjedan 2 dana
Anna GermanChi sei tuTalijanski → Portugalski1 tjedan 2 dana
Anna GermanMeglio dire di noTalijanski → Portugalski1 tjedan 3 dana
Anna GermanLa più bella del mondoTalijanski → Rumunjski1 tjedan 3 dana
Anna GermanLa più bella del mondoTalijanski → Portugalski1 tjedan 3 dana
Anna GermanTu sei romanticaTalijanski → Portugalski1 tjedan 3 dana
Anna GermanChi sei tuTalijanski → Poljski1 tjedan 3 dana
Anna GermanGiTalijanski → Španjolski1 tjedan 3 dana
Anna GermanMeglio dire di noTalijanski → Španjolski1 tjedan 4 dana
Anna GermanTu sei romanticaTalijanski → Španjolski1 tjedan 4 dana
Anna GermanLa più bella del mondoTalijanski → Španjolski1 tjedan 4 dana
Anna GermanTu sei romanticaTalijanski → Poljski1 tjedan 4 dana
Anna GermanGiTalijanski → Poljski1 tjedan 5 dana
Anna GermanIl cavallo biancoTalijanski → Poljski1 tjedan 5 dana
Anna GermanLa più bella del mondoTalijanski → Poljski1 tjedan 5 dana
Anna GermanMeglio dire di noTalijanski → Poljski1 tjedan 5 dana
Sofia RotaruЯ жду веснуRuski → Talijanski2 tjedna 4 sata
Tiziano FerroIl sole esiste per tuttiTalijanski → Turski2 tjedna 1 dan
Tiziano FerroEd ero contentissimoTalijanski → Turski2 tjedna 1 dan
Tiziano Ferro13 anniTalijanski → Turski2 tjedna 1 dan
Angelo BranduardiBallo in fa diesis minoreTalijanski → Ruski2 tjedna 1 dan
Angelo BranduardiBallo in fa diesis minoreTalijanski → Poljski2 tjedna 1 dan
CityAm FensterNjemački → Talijanski2 tjedna 3 dana
Giorgos MazonakisΤέρμαGrčki → Talijanski2 tjedna 3 dana
Anna GermanZnaki zapytaniaPoljski → Talijanski2 tjedna 4 dana
SquallorCornutoneNeapolitan → Talijanski2 tjedna 4 dana
Squallor'O ricuttaro 'nnammuratoNeapolitan → Talijanski2 tjedna 4 dana
Cumbia NinjaFlor seca en tu cuadernoŠpanjolski → Talijanski2 tjedna 4 dana
PintaderaLu PischadoriSardo-corsican → Talijanski2 tjedna 5 dana
Kevin RoldanSi no te enamorasŠpanjolski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Elhaida DaniDiellAlbanski → Talijanski2 tjedna 6 dana
FedezMagnificoTalijanski → Rumunjski2 tjedna 6 dana
Anna GermanDookoła kipi latoPoljski → Talijanski2 tjedna 6 dana
MC YankooMoje ZlatoSrpski → Talijanski3 tjedna 22 sata
Mark RonsonUptown FunkEngleski → Talijanski3 tjedna 1 dan
Rocco HuntNu juorno buonoTalijanski → Ukrajinski3 tjedna 1 dan
JeA하루만이라도 (Just For One Day)Korejski → Talijanski3 tjedna 1 dan
JeA하루만이라도 (Just For One Day)Korejski → Talijanski3 tjedna 1 dan
Bianca AtzeiLa paura che ho di perdertiTalijanski → Ruski3 tjedna 2 dana
Luigi TencoVedrai vedraiTalijanski → Ruski3 tjedna 2 dana
Sandra and Tony AlessiClose To You (Adagio)Talijanski → Engleski3 tjedna 4 dana
Anna GermanVsyo chto bylo (Всё что было)Ruski → Talijanski3 tjedna 5 dana
DolceneraAccendi Lo SpiritoTalijanski → Ruski4 tjedna 1 dan
FedezAlfonso Signorini (Eroe Nazionale)Talijanski → Ruski4 tjedna 5 dana
Anna GermanNoc nad MekongiemPoljski → Talijanski4 tjedna 6 dana
Anna GermanWiosenna humoreskaPoljski → Talijanski5 tjedana 15 sati
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą moliPoljski → Talijanski5 tjedana 2 dana
Anna GermanTaki mały ptakPoljski → Talijanski5 tjedana 3 dana
Laura PausiniE ritorno da teTalijanski → Arapski5 tjedana 6 dana
Arijit SinghRaabtaHindski → Talijanski5 tjedana 6 dana
Ula LožarNisi Sam / Your LightSlovenski → Talijanski6 tjedana 1 dan
Anna GermanKazhetsya (Кажется)Ruski → Talijanski6 tjedana 1 dan
Anna GermanPowracające walczykiPoljski → Talijanski6 tjedana 2 dana
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłaPoljski → Talijanski6 tjedana 2 dana
Zezé Di Camargo & LucianoComo um anjoPortugalski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Zezé Di Camargo & LucianoMenina venenoPortugalski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Zezé Di Camargo & LucianoA distânciaPortugalski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Zezé Di Camargo & LucianoMentes tão bemPortugalski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Zezé Di Camargo & LucianoPra não pensar em vocêPortugalski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Zezé Di Camargo & LucianoDois corações e uma históriaPortugalski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Zezé Di Camargo & LucianoDiz pro meo olharPortugalski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Zezé Di Camargo & LucianoÉ o AmorPortugalski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Anna GermanTrębacz FranioPoljski → Talijanski6 tjedana 3 dana
Anna GermanTańcz, dziewczynoPoljski → Talijanski6 tjedana 4 dana
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemPoljski → Talijanski6 tjedana 4 dana
Karen MathesonAignisGaelic (Scottish Gaelic) → Talijanski6 tjedana 4 dana
Eros RamazzottiUn'altra teTalijanski → Nizozemski6 tjedana 4 dana
Anna GermanOpyat' plyvut kuda-to korabli (Опять плывут куда-то корабли)Ruski → Talijanski6 tjedana 4 dana
EmirBi ağlaTurski → Talijanski7 tjedana 3 sata
Gülden MutluYatsın YanımaTurski → Talijanski7 tjedana 3 sata
Yusuf GüneyHazinTurski → Talijanski7 tjedana 3 sata
Amr DiabAho Leil We 3adaArapski → Talijanski7 tjedana 4 sata
Amr DiabAiwa EtghyrtArapski → Talijanski7 tjedana 4 sata
Amr DiabKan Koll 7agaArapski → Talijanski7 tjedana 4 sata
Amr DiabJanaArapski → Talijanski7 tjedana 4 sata
Amr DiabSa3t El Fora2Arapski → Talijanski7 tjedana 4 sata
Amr DiabMosh GedidArapski → Talijanski7 tjedana 4 sata
Amr DiabAna Mosh AnanyArapski → Talijanski7 tjedana 4 sata