Talijanski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Raffaella CarràMaleTalijanski → Engleski2 sata 54 minute
Raffaella CarràBoleroEngleski → Talijanski3 sata 13 minuta
Christine D'Clariocomo dijisteŠpanjolski → Talijanski8 sati 6 minuta
Jesús Adrián RomeroHeme aqui enviame a miŠpanjolski → Talijanski8 sati 18 minuta
Eros RamazzottiAmore controTalijanski → Španjolski10 sati 23 minute
Marina LimaPra ComeçarPortugalski → Talijanski17 sati 33 minute
ElbowHoney SunEnglish (Middle English) → Talijanski22 sata 50 minuta
Adriano CelentanoPitagoraTalijanski → Engleski1 dan 3 sata
Anna GermanWiatr mieszka w dzikich topolachPoljski → Talijanski1 dan 5 sati
Anna TatangeloLo so che finiràTalijanski → Mađarski1 dan 13 sati
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondoCon che pietàTalijanski → Engleski1 dan 18 sati
Anna GermanUroczyskoPoljski → Talijanski2 dana 6 sati
Benny MoreOh vidaŠpanjolski → Talijanski2 dana 18 sati
Tiziano FerroSenza Scappare Mai PiùTalijanski → Grčki3 dana 45 minuta
Anna GermanNikt mi Ciebie nie odbierze/Czarny kotPoljski → Talijanski3 dana 19 sati
CochiseDie Ballade von der Hester JonasNjemački → Talijanski3 dana 21 sat
Gianni MorandiSolo insieme saremo feliciTalijanski → Francuski4 dana 40 minuta
Annette MorenoPrende La LuzŠpanjolski → Talijanski4 dana 10 sati
Weird Al YankovicWhite & NerdyEngleski → Talijanski4 dana 18 sati
Weird Al YankovicOde To A SuperheroEngleski → Talijanski4 dana 18 sati
Weird" Al YankovicAmish ParadiseEngleski → Talijanski4 dana 18 sati
Anna GermanNasza śćieżkaPoljski → Talijanski5 dana 13 sati
Mireille MathieuLes bicyclettes de BelsizeFrancuski → Talijanski6 dana 20 sati
MicLordz & Sauce FunkyMachineEngleski → Talijanski1 tjedan 7 sati
Anna GermanWędrówka z cieniemPoljski → Talijanski1 tjedan 13 sati
J-AxDentro MeTalijanski → Engleski1 tjedan 1 dan
FedezMagnificoTalijanski → Njemački1 tjedan 1 dan
Anna GermanA kiedy wszystko zgaśniePoljski → Talijanski1 tjedan 1 dan
Biagio AntonacciSono stato innamoratoTalijanski → Francuski1 tjedan 1 dan
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do WarszawyPoljski → Talijanski1 tjedan 2 dana
BboyDanieleGib nicht aufNjemački → Talijanski1 tjedan 2 dana
Rokeri s MoravuČorbast pasulj volemSrpski → Talijanski1 tjedan 3 dana
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondoOggi o maiTalijanski → Engleski1 tjedan 4 dana
Eros RamazzottiSe bastasse una canzoneTalijanski → Makedonski1 tjedan 5 dana
Anna GermanCygański wózPoljski → Talijanski1 tjedan 6 dana
Miloš RadovanovićPukni zoroSrpski → Talijanski1 tjedan 6 dana
Jad KhalefaTa3a ya 7abibiArapski → Talijanski1 tjedan 6 dana
Trey SongzNa NaEngleski → Talijanski2 tjedna 11 sati
Anna GermanStanęliśmy nad jezioremPoljski → Talijanski2 tjedna 1 dan
YanniIncantoTalijanski → Njemački2 tjedna 1 dan
Anna GermanSłoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyPoljski → Talijanski2 tjedna 2 dana
Anna GermanNoc wie o wszystkimPoljski → Talijanski2 tjedna 2 dana
Anna GermanDziękuję Ci, moje sercePoljski → Talijanski2 tjedna 4 dana
FloriMe zemerAlbanski → Talijanski2 tjedna 5 dana
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocPoljski → Talijanski2 tjedna 6 dana
Alessandro CasilloParlo IoTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Alessandro CasilloFuoco Nell'AntartideTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Alessandro CasilloQuello Che ContaTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Alessandro CasilloPersoTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Alessandro Casillotutto il mondo parla di noiTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Alessandro CasilloCi Credo AncoraTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Alessandro CasilloL'amore Secondo SaraTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Alessandro Casilloqualcuno sentiràTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
NoemiUn Fiore In Una ScatolaTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
NoemiTutto L’oro del MondoTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
NoemiSe Tu Fossi QuiTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
NoemiDon’t Get Me WrongTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
NoemiUn Uomo È un AlberoTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Michele BraviUn mondo più veroTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Michele BraviUn giorno in piùTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Michele BraviNon aver paura maiTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Michele BraviIn bilicoTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Michele BraviBene per sempreTalijanski → Engleski2 tjedna 6 dana
Anna GermanByle tylko ze mnąPoljski → Talijanski3 tjedna 22 sata
JeA내 곁에 남아 달라고Korejski → Talijanski3 tjedna 1 dan
JeALove AgainKorejski → Talijanski3 tjedna 1 dan
The HolliesNon prego per meTalijanski → Njemački3 tjedna 2 dana
Anna GermanDeszczem, zawiejąPoljski → Talijanski3 tjedna 2 dana
Fabio ConcatoNon Smetto di AspettartiTalijanski → Portugalski3 tjedna 2 dana
DalmatinoJedina ljubavHrvatski → Talijanski3 tjedna 4 dana
Anna GermanŻaglePoljski → Talijanski3 tjedna 5 dana
In VivoMarinaSrpski → Talijanski3 tjedna 5 dana
TalcoLa carovanaTalijanski → Njemački4 tjedna 3 sata
TalcoLa carovanaTalijanski → Francuski4 tjedna 3 sata
TalcoLa carovanaTalijanski → Ruski4 tjedna 3 sata
TalcoLa carovanaTalijanski → Poljski4 tjedna 1 dan
Anna GermanWieje wiatrPoljski → Talijanski4 tjedna 1 dan
Yuliya SlavyanskayaЗавещание матери!Ruski → Talijanski4 tjedna 2 dana
Anna GermanMelodia dla synkaPoljski → Talijanski4 tjedna 2 dana
Anna GermanBal u PosejdonaPoljski → Talijanski4 tjedna 3 dana
Riccardo CoccianteAmoreTalijanski → Grčki4 tjedna 3 dana
Anna GermanZa grosiki marzeńPoljski → Talijanski4 tjedna 6 dana
Christopher MartinMamaEnglish (Jamaican) → Talijanski4 tjedna 6 dana
Anna GermanWidzisz mnie piękniejszą niż jestemPoljski → Talijanski5 tjedana 13 sati
Anna GermanTo chyba majPoljski → Talijanski5 tjedana 1 dan
Baby KSei solaTalijanski → Grčki5 tjedana 1 dan
Baby KKillerTalijanski → Grčki5 tjedana 1 dan
Anna GermanTak mi z tym źlePoljski → Talijanski5 tjedana 3 dana
I collageDue ragazzi nel soleTalijanski → Francuski5 tjedana 3 dana
Anna GermanCyganeriaPoljski → Talijanski5 tjedana 4 dana
Anna GermanGreckie winoPoljski → Talijanski5 tjedana 6 dana
Banda MaltaMemóriasPortugalski → Talijanski6 tjedana 1 dan
Jota QuestWaiting for You (Party On)Portugalski → Talijanski6 tjedana 1 dan
YanniRiconoscimentoTalijanski → Kineski6 tjedana 1 dan
YanniRiconoscimentoTalijanski → Kaza6 tjedana 1 dan
Anna GermanDaj mi tęczę na niedzielęPoljski → Talijanski6 tjedana 1 dan
YanniCome Un SospiroTalijanski → Estonski6 tjedana 3 dana
YanniCome Un SospiroTalijanski → Ruski6 tjedana 3 dana
YanniCome Un SospiroTalijanski → Bugarski6 tjedana 3 dana
YanniCome Un SospiroTalijanski → Hrvatski6 tjedana 3 dana