Makedonski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Merril BainbridgeSpinningEngleski → Makedonski5 dana 20 sati
Djordje BalaševićSoliterSrpski → Makedonski4 tjedna 19 sati
VilijaAttentionEngleski → Makedonski6 tjedana 2 dana
Kanda, Kodža i NebojšaStakloduvački svodoviSrpski → Makedonski8 tjedana 6 dana
Nikola VranjkovićGusariSrpski → Makedonski9 tjedana 4 dana
Emma MarroneLa mia cittàTalijanski → Makedonski10 tjedana 21 sat
Beogradski SindikatОловни војнициSrpski → Makedonski11 tjedana 1 dan
Kanda, Kodža i NebojšaJos 1 šavSrpski → Makedonski11 tjedana 1 dan
Vlatko Lozanoski LozanoSoba 101 (Соба 101)Makedonski → Grčki11 tjedana 2 dana
Prima bandŽuta ružaHrvatski → Makedonski14 tjedana 4 dana
Kanda, Kodža i NebojšaSve je stalo (u r'n'r)Srpski → Makedonski16 tjedana 4 dana
Macedonian FolkŽal za Despina (Жал за Деспина)Makedonski → Bjeloruski20 tjedana 5 dana
SlavenaNatseluvana (Нацелувана)Bugarski → Makedonski25 tjedana 4 dana
PreslavaBarzo li govorja (Бързо ли говоря)Bugarski → Makedonski25 tjedana 6 dana
Boris DaliBarzo li govorya (Бързо ли говоря)Bugarski → Makedonski25 tjedana 6 dana
Tim BendzkoNur Noch Kurz Die Welt RettenNjemački → Makedonski30 tjedana 3 dana
Last ExpeditionRetro (Love Song)Engleski → Makedonski30 tjedana 5 dana
Maria PetrovaByagam ti (Бягам ти)Bugarski → Makedonski34 tjedna 7 sati
PreslavaSkoro (Скоро)Bugarski → Makedonski38 tjedana 6 dana
Tedi AleksandrovaKiss me babyBugarski → Makedonski38 tjedana 6 dana
SarbelYassou Maria (Γεια σου Μαρία)Engleski → Makedonski39 tjedana 1 dan
Azislud me pravishBugarski → Makedonski41 tjedan 3 dana
TrayanaChasten sluchay (Частен случай)Bugarski → Makedonski45 tjedana 2 dana
TrayanaNeshto podobno (Нещо подобно)Bugarski → Makedonski45 tjedana 2 dana
TrayanaEdin na sto (Един на сто)Bugarski → Makedonski45 tjedana 2 dana
TrayanaKasata klechka (Късата клечка)Bugarski → Makedonski45 tjedana 2 dana
TrayanaDa te tseluvam (Да те целувам)Bugarski → Makedonski45 tjedana 2 dana
TrayanaOshte po-goreshto (Още по-горещо)Bugarski → Makedonski45 tjedana 2 dana
SirushoQele QeleEngleski → Makedonski45 tjedana 2 dana
TeodoraAfto Einai Erotas (Za Teb Zhiveya)Bugarski → Makedonski45 tjedana 4 dana
Giorgos TsalikisKerdises (Κέρδισες) (Uçurum)Grčki → Makedonski45 tjedana 4 dana
AzisUdryay me (Удряй ме)Bugarski → Makedonski45 tjedana 4 dana
AzisNe sme bezgreshni (Не сме безгрешни)Bugarski → Makedonski45 tjedana 4 dana
AzisMMABugarski → Makedonski45 tjedana 4 dana
AzisKaji chestno (Кажи честно)Bugarski → Makedonski45 tjedana 4 dana
AzisGadna poroda (Гадна порода)Bugarski → Makedonski45 tjedana 4 dana
Moje 3Ljubav je svudaSrpski → Makedonski45 tjedana 6 dana
PlamenaShte prodalzha (Ще продължа)Bugarski → Makedonski46 tjedana 1 dan
Justin TimberlakeMirrorsEngleski → Makedonski46 tjedana 3 dana
Giorgos TsalikisAsto (Άσ' το)Grčki → Makedonski46 tjedana 4 dana
AzisHopBugarski → Makedonski47 tjedana 2 dana
GloriaНамери Си МайстораBugarski → Makedonski47 tjedana 2 dana
Kanye WestNiggas In ParisEngleski → Makedonski48 tjedana 4 dana
Chris BrownLook at me nowEngleski → Makedonski48 tjedana 4 dana
Lepa BrenaČik pogodiSrpski → Makedonski48 tjedana 5 dana
EmanuelaPak skandal (Пак скандал)Bugarski → Makedonski48 tjedana 5 dana
Ani HoangLekarstvo za mazh (Лекарство за мъж)Bugarski → Makedonski49 tjedana 4 dana
Ani HoangI se budya pak (И се будя пак)Bugarski → Makedonski49 tjedana 4 dana
PreslavaPo Moyata Koja (По моята кожа)Bugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaKak ti stoiBugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaI cant denyEngleski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaLudata doide (Лудата дойде)Bugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaGorchivi spomeni (Горчиви спомени)Bugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaMrusno i polekaBugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaMrazq te (Мразя те )Bugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaJenite sled men (Жените след мен)Bugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaMili moiBugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaDiavolsko zhelanieBugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
PreslavaChervena tochkaBugarski → Makedonski50 tjedana 1 dan
ToojiStayEngleski → Makedonski50 tjedana 4 dana
Ivi AdamouLa La LoveEngleski → Makedonski50 tjedana 4 dana
AndreaIzlazhi mi (излажи ми)Bugarski → Makedonski51 tjedan 1 dan
The CollectiveSurrenderEngleski → Makedonski1 godina 1 tjedan
KaliopiTi (Ти)Makedonski → Ukrajinski1 godina 1 tjedan
KaliopiSilna (Силна)Makedonski → Ukrajinski1 godina 1 tjedan
KaliopiSamo ti (Само ти)Makedonski → Ukrajinski1 godina 1 tjedan
KaliopiOboi me (Обои ме)Makedonski → Ukrajinski1 godina 1 tjedan
KaliopiNe zaboravaj (Не заборавај)Makedonski → Ukrajinski1 godina 1 tjedan
KaliopiNa pat do Makedonija (На пат до Македонија)Makedonski → Ukrajinski1 godina 1 tjedan
KaliopiMesečina (Месечина)Makedonski → Ukrajinski1 godina 1 tjedan
KaliopiDaj da pijam (Дај да пијам)Makedonski → Ukrajinski1 godina 1 tjedan
ŠkaboЗМАЈ РЕДАSrpski → Makedonski1 godina 1 tjedan
Murat BozUçurumTurski → Makedonski1 godina 2 tjedna
Murat BozSallana SallanaTurski → Makedonski1 godina 2 tjedna
Murat BozPüfTurski → Makedonski1 godina 2 tjedna
Murat BozAşkı Bulamam BenTurski → Makedonski1 godina 2 tjedna
PsyGangnam Style (강남스타일)Korejski → Makedonski1 godina 2 tjedna
TarkanDuduTurski → Makedonski1 godina 2 tjedna
TarkanAdımı Kalbine YazTurski → Makedonski1 godina 2 tjedna
Candan Erçetinvay halime Turski → Makedonski1 godina 2 tjedna
AzisSen Trope (Сен Тропе)Bugarski → Makedonski1 godina 3 tjedna
AzisNyama nakade (Няма Накъде)Bugarski → Makedonski1 godina 3 tjedna
AzisTi za men si samo sex (Ти за мен си само секс)Bugarski → Makedonski1 godina 3 tjedna
Nora IstrefiE diAlbanski → Makedonski1 godina 3 tjedna
Esma RedžepovaZošto si me majko, rodila (Зошто си ме мајко, родила)Makedonski → Španjolski1 godina 5 tjedana
Kanda, Kodža i NebojšaSolarSrpski → Makedonski1 godina 5 tjedana
Kanda, Kodža i NebojšaS.A.TSrpski → Makedonski1 godina 6 tjedana
Kanda, Kodža i NebojšaProći će i njihovoSrpski → Makedonski1 godina 6 tjedana
Kanda, Kodža i NebojšaGodine ćutanjaSrpski → Makedonski1 godina 6 tjedana
Kanda, Kodža i NebojšaDžo StramereSrpski → Makedonski1 godina 6 tjedana
Tutti Frutti BandSTVARI LAGANEHrvatski → Makedonski1 godina 9 tjedana
KaliopiAko denot mi e noḱ (Ако денот ми е ноќ)Makedonski → Danski1 godina 12 tjedana
Blla Blla BllaO mirë sa mirëAlbanski → Makedonski1 godina 16 tjedana
Čista OkolinaПреку кур од нешто што прави да сум изнервиран (Preku kur od nešto što pravi da sum iznerviran)Makedonski → Engleski1 godina 16 tjedana
Özgür Çevikbir bu vedaTurski → Makedonski1 godina 26 tjedana
Karolina GočevaMojot Svet (Мојот Свет)Makedonski → Mađarski1 godina 32 tjedna
MiramiSexualnaUkrajinski → Makedonski1 godina 37 tjedana
KaliopiOboi me (Обои ме)Makedonski → Češki2 godine 1 dan
Vlado JanevskiSrce preku neboto (Срце преку небото)Makedonski → Španjolski2 godine 32 tjedna
EminemLove the way you lieEngleski → Makedonski3 godine 33 tjedna