Crnogorski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
Maša Vujadinović & Lejla VulićBudi dijete na jedan dan Crnogorski → Engleski-
Nenad Knežević KnezSad si slobodna Crnogorski → Ruski-
Boban RajovićBahato Crnogorski → Engleski-
Highway TrioBar na kratko Crnogorski → Engleski-
MalicorneLe luneuxFrancuski → Crnogorski-
Carlos LyraMaria ninguémPortugalski → Crnogorski-
Bulgarian FolkMalka moma (Малка мома)Bugarski → Crnogorski-
Iva DavidovaNavali se Shar planina (Навали се Шар планина)Bugarski → Crnogorski-
Šako PolumentaNe računaj na mene Crnogorski → Engleski-
Anna GermanCuatro CartasŠpanjolski → Crnogorski-
Zoran KalezićMoj dobri Anđele Crnogorski → Ruski-
Anja MašanovićBoje Jutra Crnogorski → Ruski-
Miladin ŠobićBez tebe Crnogorski → Ruski3
Miladin ŠobićA vrijeme ide dalje Crnogorski → Ruski-
Stevan FaddyCipele Crnogorski → Transliteralizacija-
Stevan FaddyUtjeha Crnogorski → Transliteralizacija-
Milena VučićLuče Crnogorski → Transliteralizacija-
Bojan MarovićKao ti Crnogorski → Transliteralizacija-
Stefan FilipovicNe mogu bez tebe Crnogorski → Transliteralizacija-
Stefan FilipovicZa nju Crnogorski → Transliteralizacija-
Stefan FilipovicZauvijek Volim Te Crnogorski → Transliteralizacija-
Zoran KalezićŽeljo moja, moj otrove Crnogorski → Transliteralizacija-
No Name (Montenegro)Kad budemo zajedno Crnogorski → Transliteralizacija-
No Name (Montenegro)Zauvijek Moja Crnogorski → Transliteralizacija-
Who SeeIgranka Crnogorski → Talijanski-
AzisMMABugarski → Crnogorski-
Sergej ĆetkovićKad ti zatreba Crnogorski → Talijanski-
Sergej ĆetkovićZnaj da moja si Crnogorski → Turski-
Sergej ĆetkovićAko te nije pronasla ljubav Crnogorski → Turski-
Nenad Knežević KnezMia bella signorina Crnogorski → Ruski-
Dado PolumentaEsmaSrpski → Turski-
Dado PolumentaPremija Crnogorski → Njemački-
Boban RajovićProvokacija Crnogorski → Španjolski-
Boban RajovićNe vjerujem Crnogorski → Španjolski-
Boban RajovićPijem da se otrijeznim od nje Crnogorski → Ruski-
Boban RajovićKosači Crnogorski → Ruski-
Dado PolumentaPremija Crnogorski → Engleski-
Boban RajovićRuzno Pace Crnogorski → Ruski-
Nenad Knežević KnezVjeruj Crnogorski → Ruski-
Nenad Knežević KnezBubamara Crnogorski → Ruski-
Šako PolumentaLjubav prava Crnogorski → Ruski-
Danijel PopovićDžuli (Џули) Crnogorski → Ruski-
Boban RajovićKoga foliras Crnogorski → Ruski1
Dado PolumentaBrodolom Crnogorski → Ruski5
Dado PolumentaCrnogorka Crnogorski → Ruski-
Dado PolumentaPartimanijak Crnogorski → Ruski5
Danijel PopovićDžuli (Џули) Crnogorski → Engleski-
Dado PolumentaVeceras Crnogorski → Češki-
Who SeeIgranka Crnogorski → Finski-
Dado PolumentaGuzva Je U Gradu Crnogorski → Engleski-
Dado PolumentaIstina Crnogorski → Njemački-
Vlado GeorgievLažni ljudi Crnogorski → Ruski2
Boban RajovićOprosti Mi Crnogorski → Ruski3
Nina PetkovićBezobrazno Crnogorski → Transliteralizacija-
James TaylorFire And RainEngleski → Crnogorski-
Nina PetkovićBezobrazno Crnogorski → Engleski-
James TaylorCarolina In My MindEngleski → Crnogorski-
Sergej ĆetkovićHiljadu razloga Crnogorski → Ukrajinski-
Sergej ĆetkovićProbudi Me Crnogorski → Ruski-
Sergej ĆetkovićHiljadu razloga Crnogorski → Turski-
Dado PolumentaNe Dam Ja Na Tebe Crnogorski → Engleski-
Dado PolumentaNijedna kao ti Crnogorski → Španjolski-
Boban RajovićLijepa žena Crnogorski → Rumunjski-
Vlado GeorgievSta bi prijatelji moji Crnogorski → Engleski-
Jeanne MoreauLe tourbillon de la vieFrancuski → Crnogorski-
Dado PolumentaNe Dam Ja Na Tebe Crnogorski → Rumunjski-
Sergej ĆetkovićKad bi htjela ti Crnogorski → Turski-
Sergej ĆetkovićPola moga svijeta Crnogorski → Turski1
Sergej ĆetkovićNemam gdje Crnogorski → Ruski3
Sergej ĆetkovićHiljadu razloga Crnogorski → Ruski-
Boban RajovićJa preživio bih to Crnogorski → Češki-
Sergej ĆetkovićNe mogu Da Ti Oprostim Crnogorski → Češki-
Dado PolumentaLjetna kisa Crnogorski → Ruski5
Boban RajovićJa preživio bih to Crnogorski → Engleski2
National AnthemsMontenegrin National Anthem Crnogorski → Tagaloški-
National AnthemsMontenegrin National Anthem Crnogorski → Nizozemski-
National AnthemsMontenegrin National Anthem Crnogorski → Turski-
National AnthemsMontenegrin National Anthem Crnogorski → Upper Sorbian-
National AnthemsMontenegrin National Anthem Crnogorski → Češki-
National AnthemsMontenegrin National Anthem Crnogorski → Grčki-
National AnthemsMontenegrin National Anthem Crnogorski → Portugalski-
National AnthemsMontenegrin National Anthem Crnogorski → Srpski-
Boban RajovićPrinceza Crnogorski → Njemački3
Dado PolumentaZivot Ledenih Crnogorski → Engleski-
Sergej ĆetkovićLjuska oraha Crnogorski → Ruski-
Taylor SwiftRedEngleski → Crnogorski-
Nina PetkovićBezobrazno Crnogorski → Ruski-
Nina PetkovićTalas i Brod Crnogorski → Ruski-
Zoran KalezićŽeljo moja, moj otrove Crnogorski → Poljski-
Dado PolumentaNe Dam Ja Na Tebe Crnogorski → Ruski1
Soluna SamayShould've Known Better Engleski → Crnogorski-
Andrea DemirovićOdlazim Crnogorski → Engleski-
Dado PolumentaDeset Miliona Crnogorski → Engleski-
Dado PolumentaNe Dam Ja Na Tebe Crnogorski → Engleski-
Boban RajovićMia Crnogorski → Engleski2
Sergej ĆetkovićLjubav nema nista s tim Crnogorski → Turski-
Sergej ĆetkovićPola moga svijeta Crnogorski → Francuski-
Sergej ĆetkovićLjubav nema nista s tim Crnogorski → Češki-
Sergej ĆetkovićPogledi u tami Crnogorski → Češki-
Sergej ĆetkovićNisu Mi Dali Da Te Volim Crnogorski → Rumunjski-