Perzijski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
Siamak AbbasiShahre Barooni - شهر بارونیPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarGhatar - قطارPerzijski → Engleski-
ChaartaarDar Hasrate Mah - در حسرت ماهPerzijski → Engleski-
Jennifer LopezLet It Be MeEngleski → Perzijski-
Zarnigor ZarTu yori man (Ту ёри ман)Tadžikistanski → Perzijski-
Ozoda AhatovaDust Medoram Turo (Дӯст Медорам Туро)Tadžikistanski → Perzijski1
Ozoda AhatovaDust Medoram Turo (Дӯст Медорам Туро)Tadžikistanski → Perzijski4
Shabnam SurayaBoz Tu Nagu (Боз Ту Нагу)Tadžikistanski → Perzijski-
Shabnam SurayaTanhai (танҳоӣ)Tadžikistanski → Perzijski-
Shabnam SurayaHanuz Avvali Eşqa (Ҳануз Аввали Ешқа)Tadžikistanski → Perzijski-
Ariana GrandeBreak freeEngleski → Perzijski-
SorooshSafar - سفرPerzijski → Engleski-
Saad LamjarredMal Hbibi Malou - مال حبيبي مالوArapski → Perzijski-
GitaDokhtare Gol-Foroosh - دختر گل‌فروشPerzijski → Transliteralizacija-
Orhan GencebayDil YarasıTurski → Perzijski-
Orhan GencebayBatsın bu dünyaTurski → Perzijski-
EbiKolbe - کلبهPerzijski → Transliteralizacija-
ÖzgünİnsafTurski → Perzijski-
Siavash SohrabBi-gharar - بی‌قرارPerzijski → Engleski-
ChaartaarAshoobam - آشوبمPerzijski → Engleski-
Ziynet SaliBeş ÇayıTurski → Perzijski-
ChaartaarZane Divane - زن دیوانهPerzijski → Engleski-
Erol EvginSöyle canımTurski → Perzijski-
Can BonomoAli BabaTurski → Perzijski-
EbiKolbe - کلبهPerzijski → Ruski-
Jamshid MoghaddamHesse Asheghi - حس عاشقیPerzijski → Engleski-
Enrique IglesiasEverything's gonna be alrightEngleski → Perzijski-
ChaartaarAsheghane Tanhast - عاشقانه تنهاستPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarGhatar - قطارPerzijski → Transliteralizacija-
KubatYalanTurski → Perzijski-
TarkanSen BaşkasınTurski → Perzijski-
Orhan GencebayHatasız kul olmazTurski → Perzijski-
Oscar BentonBensonhurst BluesEngleski → Perzijski-
David BowieRock 'N' Roll SuicideEngleski → Perzijski-
Arctic MonkeysI Wanna Be YoursEngleski → Perzijski-
RadioheadKnives OutEngleski → Perzijski-
Enrique IglesiasTu y yoŠpanjolski → Perzijski-
BaranEshghe Bi-nazir - عشق بی‌نظیرPerzijski → Transliteralizacija-
BaranGomshodeye Daroon - گمشدهٔ درونPerzijski → Engleski-
ChaartaarZane Divane - زن دیوانهPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarDar Hasrate Mah - در حسرت ماهPerzijski → Transliteralizacija-
Ahmad Saeedihalam khoobePerzijski → Azerbejdžanski-
ChaartaarAshoobam - آشوبمPerzijski → Transliteralizacija-
Murat KekilliAvaraTurski → Perzijski1
Sezen AksuEskidendi, çok eskidenTurski → Perzijski-
Gökçe KırgızKalbime Gömerim O ZamanTurski → Perzijski-
Maziar FallahiDele TahnaPerzijski → Engleski-
AntimatterEpitaphEngleski → Perzijski-
Amy LeeCan't Stop What's ComingEngleski → Perzijski-
Siavash SohrabJangale Cheshmat - جنگل چشماتPerzijski → Engleski-
Mireille MathieuJ'ai peur d'aimer un souvenirFrancuski → Perzijski-
Amir Tataloohese khobPerzijski → Engleski-
SeksendörtÖlürüm HasretinleTurski → Perzijski-
Gökhan AkarSusTurski → Perzijski-
ÖzgünDur GitmeTurski → Perzijski-
GülşenİltimasTurski → Perzijski-
Bahar Movahed Bashiriبە نووری بادەKurdish (Sorani) → Perzijski-
Caetano VelosoVocê Não Me Ensinou a Te Esquecer Portugalski → Perzijski-
The ScriptIf You Could See Me NowEngleski → Perzijski-
Gülben ErgenMassuzcuktanTurski → Perzijski-
Sirvan Khosraviنه نروPerzijski → Engleski-
Sami BeigiEy Joonam - ای جونمPerzijski → Transliteralizacija-
TeomantesadüfenTurski → Perzijski-
Armin Zarei (2AFM)DivoonePerzijski → Transliteralizacija-
AntimatterFighting for a Lost CauseEngleski → Perzijski-
BaranGomshodeye Daroon - گمشدهٔ درونPerzijski → Transliteralizacija-
Taylor SwiftShake İt OffEngleski → Perzijski2
BaranZiadi - زیادیPerzijski → Engleski-
BaranKoodakane - کودکانهPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarKalagh - کلاغPerzijski → Transliteralizacija-
Mohsen YeganehBeyte Akhar - بیت آخرPerzijski → Transliteralizacija-
Alireza AssarGhodsiane Aseman - قدسیان آسمانPerzijski → Transliteralizacija-
Alireza AssarEy Aasheghan - ای عاشقانPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarMara Be Khaaterat Negah Daar - مرا به خاطرت نگهدارPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarShabihe Yek Mordab - شبيه يك مردابPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarKhosha Be Man - خوشا به منPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarHarfee Bezan - حرفی بزنPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarBaran Toee - باران توییPerzijski → Transliteralizacija-
Shahrokh ShahidNemishe - نمیشهPerzijski → Engleski-
Shahrokh ShahidNemishe - نمیشهPerzijski → Transliteralizacija-
Hamid HamiDarde Eshgh - درد عشقPerzijski → Engleski-
Shila AmzahMasih Aku CintaMalajski → Perzijski-
Sarah GeronimoI Still Believe in Loving YouEngleski → Perzijski-
Sarah GeronimoDon't You WorryEngleski → Perzijski-
Sarah GeronimoBaby BlueEngleski → Perzijski-
Sarah GeronimoAfter LoveEngleski → Perzijski-
RadioheadFake Plastic TreesEngleski → Perzijski-
TarkanAyrılık ZorTurski → Perzijski-
Sibel Cancakmak Turski → Perzijski-
TarkanHadi BakalımTurski → Perzijski-
EmrahBelalim BenimTurski → Perzijski-
AdeleSet Fire To The RainEngleski → Perzijski-
Selena GomezLove You Like A Love SongEngleski → Perzijski-
AdeleSet Fire To The Love SongEngleski → Perzijski-
Lana Del ReyYoung And BeautifulEngleski → Perzijski-
Lana Del ReyBlue JeansEngleski → Perzijski-
EmrahAklımda Bir Tek Sen VarsınTurski → Perzijski-
EmrahNasıl Unuturum seniTurski → Perzijski-
Demet AkalınSebebimTurski → Perzijski-
Murat GöğebakanVazgeçilmiyorTurski → Perzijski-