Perzijski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
XaniarFekre BekrPerzijski → Engleski-
Benyamin BahadoriAslan Sedash KardiPerzijski → Engleski-
Michael BoltonTo Love SomebodyEngleski → Perzijski-
Benyamin Bahadouritamom shodPerzijski → Engleski-
Benyamin BahadoriMadarPerzijski → Engleski-
Benyamin BahadoriDobare CheshmatPerzijski → Engleski-
Benyamin BahadoriGhahvePerzijski → Engleski-
Benyamin BahadoriAshoobPerzijski → Engleski-
XaniarFekre BekrPerzijski → Transliteralizacija-
Benyamin BahadoriTa Hala Ashegh ShodiPerzijski → Engleski-
Benyamin BahadoriGole YasPerzijski → Engleski-
Benyamin BahadoriAgham Agham - آقام آقامPerzijski → Engleski-
Ardak BalazhanovaЖелсіз түнде жарық айKaza → Perzijski-
Shabnam TojiddinZindagi (Зиндаги)Tadžikistanski → Perzijski-
Shabnam TojiddinEy Sanam (Эй Санам)Tadžikistanski → Perzijski-
Mohammad EsfahaniMaro ey Doost - مرو ای دوستPerzijski → Tadžikistanski-
Mohammad EsfahaniTalab - طلبPerzijski → Tadžikistanski-
Ahmad SaeediVabastat Shodam - وابسته‌ت شدمPerzijski → Tadžikistanski-
Rafet El RomanBugün anladımTurski → Perzijski-
Ahmad SaeediVabastat Shodam - وابسته‌ت شدمPerzijski → Engleski-
Bob SegerRock And Roll Never ForgetsEngleski → Perzijski2
Sami Beigiاین عشقه (In Eshghe)Perzijski → Transliteralizacija-
Air SupplyToniteEngleski → Perzijski-
Ahmad SaeediVabastat Shodam - وابسته‌ت شدمPerzijski → Transliteralizacija3
Erfanنخواستم ( Nakhaastam )Perzijski → Transliteralizacija-
AyenehEterāf - اعترافPerzijski → Tadžikistanski-
AyenehEterāf - اعترافPerzijski → Transliteralizacija-
Air SupplyStop the TearsEngleski → Perzijski-
Mehdi YarrahiFaramooshi - فراموشیPerzijski → Engleski-
Mohammad EsfahaniYe Tike Zamin - یه تیکه زمینPerzijski → Transliteralizacija-
Despina VandiKatalavaino (Καταλαβαίνω)Grčki → Perzijski-
TarkanUzun Ince Bir YoldayımTurski → Perzijski-
ArchiveDangervisitEngleski → Perzijski-
SorooshAz To Khoondan - از تو خوندنPerzijski → Engleski-
Victor WoodA Tear FellEngleski → Perzijski-
Tracy Chapmanbaby can I hold you tonightEngleski → Perzijski-
Breaking BenjaminI Will Not BowEngleski → Perzijski-
MetallicaTo live is to dieEngleski → Perzijski-
ReamonnTonightEngleski → Perzijski-
SılaYabancıTurski → Perzijski-
Ashknam VafaeiGham o GhossePerzijski → Engleski-
Mohammad EsfahaniTanhā Māndam - تنها ماندمPerzijski → Transliteralizacija-
Mohammad EsfahaniArmaghāne Tāriki - ارمغان تاریکیPerzijski → Transliteralizacija-
Valijon AzizovDusti - دوستیPerzijski → Engleski-
Jim CroceI'll Have To Say I Love You In A SongEngleski → Perzijski-
Sara BareillesGravityEngleski → Perzijski-
Mohammad EsfahaniYe Tike Zamin - یه تیکه زمینPerzijski → Engleski-
James BluntFace the SunEngleski → Perzijski-
Mohammad EsfahaniArmaghāne Tāriki - ارمغان تاریکیPerzijski → Engleski-
James BluntBlue On BlueEngleski → Perzijski-
James BluntKiss This Love GoodbyeEngleski → Perzijski-
Sami YusufDryer Land (Persian)Perzijski → Engleski-
Sami YusufDryer Land (Persian)Perzijski → Perzijski-
Afshin JafariDokhtar Sarzamine Man - دختر سرزمین منPerzijski → Engleski-
ChaartaarHendese - هندسهPerzijski → Transliteralizacija-
YanniRiconoscimentoTalijanski → Perzijski4
YanniForever With YouEngleski → Perzijski2
ChaartaarHendese - هندسهPerzijski → Engleski-
Valijon AzizovDusti - دوستیPerzijski → Tadžikistanski1
Valijon AzizovDusti - دوستیPerzijski → Transliteralizacija-
Andrea BocelliCon te partiròTalijanski → Perzijski-
ChaartaarKalagh - کلاغPerzijski → Engleski-
Siamak AbbasiShahre Bāruni - شهر بارونیPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarGhatar - قطارPerzijski → Engleski-
ChaartaarDar Hasrate Mah - در حسرت ماهPerzijski → Engleski-
Jennifer LopezLet It Be MeEngleski → Perzijski-
Zarnigor ZarTu yori man (Ту ёри ман)Tadžikistanski → Perzijski-
Ozoda AhatovaDust Medoram Turo (Дӯст Медорам Туро)Tadžikistanski → Perzijski1
Ozoda AhatovaDust Medoram Turo (Дӯст Медорам Туро)Tadžikistanski → Perzijski4
Shabnam SurayyaBoz Tu Nagu (Боз Ту Нагу)Tadžikistanski → Perzijski-
Shabnam SurayyaTanhai (танҳоӣ)Tadžikistanski → Perzijski-
Shabnam SurayyaHanuz Avvali Işqa (Ҳануз Аввали Ишқа)Tadžikistanski → Perzijski-
Ariana GrandeBreak freeEngleski → Perzijski-
SorooshSafar - سفرPerzijski → Engleski-
Saad LamjarredMal Hbibi Malou - مال حبيبي مالوArapski → Perzijski-
GitaDokhtare Gol-Forush - دختر گل‌فروشPerzijski → Transliteralizacija-
Orhan GencebayDil YarasıTurski → Perzijski-
Orhan GencebayBatsın bu dünyaTurski → Perzijski-
EbiKolbe - کلبهPerzijski → Transliteralizacija-
ÖzgünİnsafTurski → Perzijski-
Siavash SohrabBi-gharar - بی‌قرارPerzijski → Engleski-
ChaartaarAshoobam - آشوبمPerzijski → Engleski1
Ziynet SaliBeş ÇayıTurski → Perzijski-
ChaartaarZane Divane - زن دیوانهPerzijski → Engleski-
Erol EvginSöyle canımTurski → Perzijski-
Can BonomoAli BabaTurski → Perzijski-
EbiKolbe - کلبهPerzijski → Ruski-
Jamshid MoghaddamHesse Asheghi - حس عاشقیPerzijski → Engleski-
Enrique IglesiasEverything's gonna be alrightEngleski → Perzijski-
ChaartaarAsheghane Tanhast - عاشقانه تنهاستPerzijski → Transliteralizacija-
ChaartaarGhatar - قطارPerzijski → Transliteralizacija-
KubatYalanTurski → Perzijski-
TarkanSen BaşkasınTurski → Perzijski-
Orhan GencebayHatasız kul olmazTurski → Perzijski-
Oscar BentonBensonhurst BluesEngleski → Perzijski-
David BowieRock 'N' Roll SuicideEngleski → Perzijski-
Arctic MonkeysI Wanna Be YoursEngleski → Perzijski-
RadioheadKnives OutEngleski → Perzijski-
Enrique IglesiasTu y yoŠpanjolski → Perzijski-
BaranEshghe Bi-nazir - عشق بی‌نظیرPerzijski → Transliteralizacija-