Perzijski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
Ariana GrandeAlmost Is Never EnoughEngleski → Perzijski-
Nawal Al Zoghbileh musht2lakArapski → Perzijski-
Marisa MonteBeija EuPortugalski → Perzijski-
Françoise HardyLe premier bonheur du jourFrancuski → Perzijski-
Abdel Halim HafezQariat El Fingan (قارئة الفنجان)Arapski → Perzijski-
HelldoradoA Drinking SongEngleski → Perzijski-
One DirectionOver AgainEngleski → Perzijski-
Yasmin LevyPor queŠpanjolski → Perzijski-
Yasmin LevyPor la miaŠpanjolski → Perzijski-
Yasmin LevyEntre Tu Y Mi Amor (Entre tu amor y mi amor)Španjolski → Perzijski-
Nawal Al ZoghbiTeegi MenakArapski → Perzijski-
Joe DassinA ToiFrancuski → Perzijski2
Dariush Eghbalidastaye toPerzijski → Engleski-
Sinan AkçılBiri Bana GelsinTurski → Perzijski-
Ragheb AlamaAna wayakArapski → Perzijski-
ElissaMutafaalaArapski → Perzijski-
ElissaAhla doniaArapski → Perzijski-
Amr MoustafaAyamna feen Arapski → Perzijski-
Amr MoustafaBartah Ma'akArapski → Perzijski-
Kasra AhmadiSade Begam - ساده بگمPerzijski → Engleski-
Shadmehr AghiliAlamate SoalPerzijski → Kurdish (Sorani)-
Shadmehr AghiliAlamate SoalPerzijski → Transliteralizacija-
EbiAkharin BarPerzijski → Engleski-
EminemGuts over fearEngleski → Perzijski-
Yasmin LevyUna Ora En La VentanaLadino (Judeo-Spanish) → Perzijski-
Yasmin LevySevdaTurski → Perzijski-
Yasmin LevyMal De L'amorKatalonski → Perzijski-
Yasmin LevyMadre, Si Esto Hazina*Ladino (Judeo-Spanish) → Perzijski-
Yasmin LevyLocuraŠpanjolski → Perzijski-
Yasmin LevyLa Nave del OlvidoŠpanjolski → Perzijski-
Yasmin LevyKomo La RozaLadino (Judeo-Spanish) → Perzijski-
Yasmin LevyIntentalo encontrarŠpanjolski → Perzijski-
Yasmin LevyDe Edad De Kinze AnyosLadino (Judeo-Spanish) → Perzijski-
Yasmin LevyAlgo De TiŠpanjolski → Perzijski-
Morteza PashaeiJadeye Yektarafe (جاده ی یک طرفه)Perzijski → Engleski-
Armin Zarei (2AFM)Na Tabestoon, Na PaeezPerzijski → Engleski-
Kid AbelhaNa rua, na chuva, na fazendaPortugalski → Perzijski-
James BluntSmoke SignalsEngleski → Perzijski-
Vanessa da MataBoa Sorte/Good LuckPortugalski → Perzijski-
James BluntYoung FolksEngleski → Perzijski-
Hossein EblisTanhaeiPerzijski → Češki-
RixtonMe And My Broken HeartEngleski → Perzijski-
Mar de GrisesLiturgia: Convite y Prefiguración / Purgatorio / Diálogo InfiernoŠpanjolski → Perzijski-
Charles AznavourJe Ne Connais Que ToiFrancuski → Perzijski-
Mohsen ChavoshiSange SaboorPerzijski → Engleski-
Leila ForouharShekveh شکوهPerzijski → Engleski-
Leila ForouharShekveh شکوهPerzijski → Transliteralizacija-
James BluntSugar CoatedEngleski → Perzijski-
Morteza PashaeiGeryeh KonPerzijski → Turski1
AhllamEy Kash - ای کاشPerzijski → Kurdish (Sorani)-
AhllamEy Kash - ای کاشPerzijski → Kurdish (Sorani)-
Jamshid MoghaddamHarjoor Mikhay - هرجور می خوایPerzijski → Kurdish (Sorani)-
Maziar Fallahirafighe khastegiham - رفیق خستگی هامPerzijski → Kurdish (Sorani)-
Maziar Fallahirafighe khastegiham - رفیق خستگی هامPerzijski → Kurdish (Sorani)-
Caetano VelosoSozinhoPortugalski → Perzijski1
Jamshid MoghaddamHarjoor Mikhay - هرجور می خوایPerzijski → Kurdish (Sorani)-
Mohsen YeganehبمونPerzijski → Portugalski-
Mohsen ChavoshiGhatar قطارPerzijski → Engleski-
Selena GomezOutlawEngleski → Perzijski-
David GuettaRiseEngleski → Perzijski-
Selena GomezI Want You To KnowEngleski → Perzijski-
SattarسلامPerzijski → Arapski-
GoogooshNamehayam ra bedePerzijski → Engleski-
Morteza PashaeiBoroPerzijski → Engleski-
Leila ForouharEsgham عشقمPerzijski → Engleski-
Morteza PashaeikojaeiPerzijski → Turski2
James BluntGive Me Some LoveEngleski → Perzijski-
Shahin NajafiآئورلیانوPerzijski → Engleski-
Shahin Najafiممد نوبریPerzijski → Engleski-
MansourZendegi ChistPerzijski → Engleski-
SattarپروانگیPerzijski → Engleski-
Reza Sadeghiفقط عشقPerzijski → Engleski-
Nâzım HikmetHoşçakalın DostlarımTurski → Perzijski-
Nâzım HikmetKadınTurski → Perzijski-
Nâzım HikmetHoşgeldin KadınımTurski → Perzijski-
James BluntWhen I Find Love AgainEngleski → Perzijski-
James BluntWorking It OutEngleski → Perzijski-
Shadmehr AghiliHalam avaz mishePerzijski → Turski-
TNKYine Yazı BeklerizTurski → Perzijski-
Nurettin RençberAşk sana benzerTurski → Perzijski-
Accoladeراسکولنیکوف (Raskolnikov)Perzijski → Transliteralizacija-
Boy GeorgeThe Crying GameEngleski → Perzijski-
İncesazÇok Aşığın Var DiyorlarTurski → Perzijski-
Poets of the FallLate GoodbyeEngleski → Perzijski-
Morteza PashaeiBoghz (بغض)Perzijski → Turski-
The Tiger LilliesHellEngleski → Perzijski-
Alireza TalischiوابستگىPerzijski → Engleski-
Nikos VertisOniro (Όνειρο)Grčki → Perzijski-
GripinBöyle Kahpedir DünyaTurski → Perzijski-
Ellie GouldingLove Me Like You DoEngleski → Perzijski1
The WeekndEarned ItEngleski → Perzijski-
Maroon 5SugarEngleski → Perzijski-
Mireille MathieuUne femme amoureuseFrancuski → Perzijski-
Mark RonsonUptown FunkEngleski → Perzijski-
SiaChandelierEngleski → Perzijski-
Dr. DreI need a doctorEngleski → Perzijski-
Accoladeاسباب کشیPerzijski → Engleski3
BlackfieldDNAEngleski → Perzijski-
Mohsen YeganehYadete یادتهPerzijski → Engleski-
Ehsan Khaje AmiriRaftaniPerzijski → Engleski-