Poljski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
Mladen GrdovićNije u šoldima sveHrvatski → Poljski-
Mladen GrdovićGrdelina dvaCroatian (dalmatian dialect) → Poljski-
EnejZbudujemy DomPoljski → Španjolski-
Mladen GrdovićSamo more to znaHrvatski → Poljski-
Klapa RišpetNe more vrimeCroatian (dalmatian dialect) → Poljski-
Klapa IntradeTi gitaro mojaHrvatski → Poljski-
Kapela "Zza Winkla"CHWALISZEWSKI BAL.Polish (Poznan dialect) → Poljski-
BoysSzalonaPoljski → Engleski-
Monika BrodkaKrzyżówka dniaPoljski → Ruski-
Seweryn KrajewskiNie jesteś samaPoljski → Ruski-
Ania WyszkoniWiem, że jesteś tamPoljski → Ukrajinski-
Anna GermanMój generał ołowianyPoljski → Ukrajinski1
Donatan & CleoSztormPoljski → Engleski-
LemONJutroPoljski → Engleski-
LemONNicePoljski → Engleski-
Seweryn KrajewskiBądź wśród nasPoljski → Ruski-
Seweryn KrajewskiJak tam jest?Poljski → Ruski-
Jelena RozgaSolo IgračicaHrvatski → Poljski-
Lidija Bačić Ako te ikad izgubimHrvatski → Poljski-
Lithuanian FolkŽemaitiškas meškos šokis - Meškutė.Litvanski → Poljski1
Czesław NiemenSen o WarszawiePoljski → Španjolski-
Dawid KwiatkowskiJak to?Poljski → Njemački1
Anna GermanMój generał ołowianyPoljski → Ukrajinski2
Dawid MikaNowe DniPoljski → Ruski-
Donatan & CleoBraćPoljski → Ukrajinski-
Edyta GeppertCzy pamiętasz jak to było?Poljski → Ruski-
Lidija Bačić Nasmij se sestroHrvatski → Poljski-
Jelena RozgaGospe MojaHrvatski → Poljski-
Anna GermanMój generał ołowianyPoljski → Njemački-
Vinko CoceMore li?Croatian (dalmatian dialect) → Poljski-
Dawid MikaTwierdza duszyPoljski → Ruski-
Halina FrąckowiakTin Pan Alley Poljski → Ruski-
Halina FrąckowiakPapierowy księżycPoljski → Ruski-
Anna GermanMój generał ołowianyPoljski → Francuski-
Anna GermanMój generał ołowianyPoljski → Ruski-
Anna GermanNoc nad MekongiemPoljski → Ruski-
Anna GermanZnaki zapytaniaPoljski → Ruski-
ŁzyPrzepraszam CięPoljski → Engleski-
PerfectNie placz EwkaPoljski → Engleski-
EnejSkrzydlate ręcePoljski → Ruski-
Ania DąbrowskaInnaPoljski → Engleski-
NekFatti avanti amoreTalijanski → Poljski-
Piękni i MłodziNiewiaraPoljski → Španjolski-
Keistuolių teatrasKalnų erelisLitvanski → Poljski-
Keistuolių teatrasDaliaLitvanski → Poljski-
Vanya KostovaХороBugarski → Poljski-
Maciek MaleńczukSługi za szlugiPoljski → Ruski2
The Early Bird SpecialsHappy HanukkahEngleski → Poljski-
The Early Bird SpecialsHappy Bat MitzvahEngleski → Poljski-
ExaitedNie unikajPoljski → Litvanski-
Keistuolių teatrasŠalia kelioLitvanski → Poljski-
Monika BrodkaZnam Cię Na PamięćPoljski → Ukrajinski-
EnejCykady na CykladachPoljski → Francuski-
Keistuolių teatrasKą man darytLitvanski → Poljski-
Ansambel SpevNeskončno sem jo ljubilSlovenski → Poljski-
Ansambel SpevRoža mojaSlovenski → Poljski-
Ansambel SpevPel bi zateSlovenski → Poljski-
Lovay LászlóAz a szépMađarski → Poljski-
Mikis TheodorakisAn thimithís tóniró mou (Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου)Grčki → Poljski-
Czesław NiemenPisces salsos et foetentes apportabant alii...Latinski → Poljski-
Juliet SimmsBurn With MeEngleski → Poljski-
Kapela "Zza Winkla"CHMIEL I WIKLINA.Polish (Poznan dialect) → Poljski-
MacklemoreAnd We DancedEngleski → Poljski-
Phil CollinsThat's just the way it isEngleski → Poljski-
Nelly FurtadoSay It RightEngleski → Poljski-
Krystyna KonarskaPrzyjdzie po mnie ktośPoljski → Engleski-
Depeche ModeShake the DiseaseEngleski → Poljski-
Depeche ModeNever Let Me Down AgainEngleski → Poljski-
Iza LachWstańPoljski → Engleski-
Kapela "Zza Winkla"KAPELA ŻEGNA WAS.Polish (Poznan dialect) → Poljski-
Dawid KwiatkowskiObudź sięPoljski → Njemački1
Anna GermanTaki mały ptakPoljski → Njemački-
Kapela "Zza Winkla"CAŁUJE SZNUPKE TWOM.Polish (Poznan dialect) → Poljski-
Kapela "Zza Winkla"BANA DO POZNANIA.Polish (Poznan dialect) → Poljski-
Hari Mata HariNe Mogu Ti Reći Šta Je TugaBosanski → Poljski-
Marija SerifovićKorak do dnaSrpski → Poljski-
CecaLepotanSrpski → Poljski-
CecaMrzi meSrpski → Poljski-
CecaPileSrpski → Poljski-
Ceca39,2Srpski → Poljski-
SeverinaGeneraleHrvatski → Poljski-
SeverinaMore tugeHrvatski → Poljski-
Jelena RozgaCirkusHrvatski → Poljski-
Jelena RozgaOkus mentolaHrvatski → Poljski-
Jelena RozgaTsunamiHrvatski → Poljski-
Kapela "Zza Winkla"GODEJCIE PO NASZYMUPolish (Poznan dialect) → Poljski-
Anna VissiMartirio (Μαρτύριο)Grčki → Poljski-
Anna VissiEleni (Ελένη)Grčki → Poljski-
Anna VissiEkpliksi (Έκπληξη)Grčki → Poljski-
HurtPunk's Not Dead (Piosenka Ekologiczna)Poljski → Engleski-
Ewelina LisowskaJutra nie będziePoljski → Turski-
Anna VissiEisai (Είσαι)Grčki → Poljski-
Anna VissiVelos (Βέλος)Grčki → Poljski-
Anna VissiAlitissa Psyhi (Αλήτισσα ψυχή)Grčki → Poljski-
Anna VissiAgapi Einai (Αγάπη είναι)Grčki → Poljski-
Anna Vissi1988 ki akoma s'agapo (1988 κι ακόμα σ΄ αγαπώ)Grčki → Poljski-
Despina VandiYpofero (Υποφέρω)Grčki → Poljski-
Despina VandiNa Ti Hairesai (Να τη χαίρεσαι)Grčki → Poljski-
Despina VandiMi Mou Kleineis To Fos (Μη μη μου κλείνεις το φως)Grčki → Poljski-
Anna GermanDookoła kipi latoPoljski → Ruski-