Poljski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
Beogradski SindikatOni suSrpski → Poljski-
JulaByłamPoljski → Njemački-
Iza LachNiePoljski → Engleski-
Julio IglesiasO me quieres o me dejasŠpanjolski → Poljski-
Julio IglesiasA Mi ManeraŠpanjolski → Poljski-
Anna GermanАкварельRuski → Poljski-
Julio IglesiasNi te tengo ni te olvidoŠpanjolski → Poljski-
Nastya PolevaVecher stekla (Вечер стекла)Ruski → Poljski-
Edyta GeppertJaka róża taki cierńPoljski → Engleski-
Eduard KhilPora lyubvi (Пора любви)Ruski → Poljski-
Marek DyjakNa klęczkachPoljski → Španjolski-
Marek DyjakNa klęczkachPoljski → Engleski-
HumanSłońce mojePoljski → Engleski-
Eduard KhilDozhdi (Дожди)Ruski → Poljski2
Alkinoos IoannidisΌσα Η Αγάπη ΟνειρεύεταιGrčki → Poljski-
Polish FolkHej sokoły!Poljski → Ruski-
Eduard KhilGrust’ (Грусть)Ruski → Poljski2
Tim BendzkoWenn Worte Meine Sprache WärenNjemački → Poljski-
Eduard KhilTak uz byvayet (Так уж бывает)Ruski → Poljski1
Marcin SiegieńczukNiczego nie żałujęPoljski → Engleski-
MastersMój jest ten kawałek podłogiPoljski → Engleski-
Mr ZoobMój jest ten kawałek podłogiPoljski → Engleski-
Maria PeszekSorry PolskoPoljski → Engleski-
WikaLietuvaLitvanski → Poljski-
Marek DyjakAtramentowa rumbaPoljski → Španjolski-
TiltJeszcze będzie przepiękniePoljski → Engleski-
TurboDorosłe dzieci - Adult KidsPoljski → Engleski-
Marek DyjakNa ZakręciePoljski → Španjolski-
Demir Demirkanasktan öteTurski → Poljski-
MarillionCinderella searchEngleski → Poljski-
Marek DyjakWróbelekPoljski → Španjolski-
Sheryl CrowTomorrow Never Dies Engleski → Poljski-
Marek DyjakNa ZakręciePoljski → Engleski-
Mateusz MijalZabijasz mniePoljski → Engleski-
Marek DyjakWróbelekPoljski → Engleski-
Hemp GruDrogaPoljski → Turski-
Coma (Poland)Zaprzepaszczone siły wielkiej armii świętych znakówPoljski → Engleski-
Coma (Poland)Popołudnia bezkarnie cytrynowePoljski → Engleski-
Marek DyjakCzłowiek (Złota ryba)Poljski → Španjolski-
Kasia PopowskaTlenPoljski → Talijanski-
AmicusNie musisz mówić nicPoljski → Engleski-
EKSNic nie musisz mówićPoljski → Engleski-
VerbaJesteś idealnaPoljski → Engleski-
AlexisonfireYoung CardinalsEngleski → Poljski-
Digit All LoveWe Are (Not An Easy Target)Engleski → Poljski-
Marek DyjakPiosenka w samą poręPoljski → Njemački5
Anna GermanChciałabym tak wielePoljski → Francuski-
Marek DyjakPiosenka w samą poręPoljski → Engleski1
JulaNie zatrzymasz mniePoljski → Hrvatski-
Bartek WronaJedna na milionPoljski → Engleski-
Marek DyjakCzłowiek (Złota ryba)Poljski → Engleski-
Czerwone GitaryKwiaty we włosachPoljski → Španjolski-
Edyta GórniakDumka na dwa sercaPoljski → Ruski-
Digit All LovePercivalEngleski → Poljski-
Digit All LoveKingdom of TrapsEngleski → Poljski-
Marek DyjakPiosenka w samą poręPoljski → Njemački-
Jesús QuinteroNo te conformes con ser mediocreŠpanjolski → Poljski-
Marija SerifovićBez tebeSrpski → Poljski-
Jesús QuinteroMoriré de pieŠpanjolski → Poljski-
Marija SerifovićBol do ludila (Бол до лудила)Srpski → Poljski-
DoloresOstavi meHrvatski → Poljski-
Donatan & CleoBraćPoljski → Talijanski-
Donatan & CleoMy SłowianiePoljski → Talijanski-
Anna GermanChcę być kochanąPoljski → Turski-
WeekendOna tańczy dla mniePoljski → Talijanski-
Poparzeni Kawą TrzyWezmę CięPoljski → Engleski-
Anna GermanBieszczadzki świtPoljski → Turski-
Jesús QuinteroLos sonidos del silencioŠpanjolski → Poljski-
Anna GermanGreckie winoPoljski → Hrvatski-
Aneta LangerováLehkostČeški → Poljski1
Aneta LangerováBřízaČeški → Poljski-
Aneta LangerováTragédie u nás na vsiČeški → Poljski-
Aneta LangerováPannaČeški → Poljski-
Aneta LangerováSvatá KordulaČeški → Poljski-
Aneta LangerováDívkaČeški → Poljski-
MyslovitzChciałbym umrzeć z miłościPoljski → Engleski-
Lepa BrenaZivela JugoslavijaSrpski → Poljski-
Jesús QuinteroLa pasiónŠpanjolski → Poljski-
RuslanaDobryy vechir tobi (Добрий вечір тобі)Ukrajinski → Poljski-
Jesús QuinteroLa definición del amorŠpanjolski → Poljski-
Hillsong UnitedStillEngleski → Poljski-
Anna GermanBiały walcPoljski → Turski-
Anna GermanBez ciebie nie ma mniePoljski → Turski-
Kabaret Skeczów MęczącychDenatanPoljski → Tongan3
MikromusicŚwiat oddala się ode mniePoljski → Engleski-
Bolek ZawadzkiIno AnoPoljski → Engleski-
Jerzy PolomskiKochaj mnie mniejPoljski → Engleski-
Anna GermanByć możePoljski → Turski-
Jesús QuinteroHay hombres a los que les asusta la libertadŠpanjolski → Poljski-
Jesús QuinteroEn lo que creoŠpanjolski → Poljski-
Nil KaraibrahimgilKanatlarım Var RuhumdaTurski → Poljski-
Anna GermanCzłowieczy losPoljski → Turski-
Anna GermanDziękuję, mamoPoljski → Hrvatski-
Jesús QuinteroEducaciónŠpanjolski → Poljski-
Jesús QuinteroAnalfabetosŠpanjolski → Poljski-
Jesús QuinteroEl miedoŠpanjolski → Poljski-
Czerwone GitaryJesień idzie przez parkPoljski → Španjolski7
Mela KotelukTo TropPoljski → Engleski-
Czerwone GitaryJesień idzie przez parkPoljski → Engleski-
LiberPożegnaniePoljski → Španjolski-