Portugalski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Anna GermanZa grosiki marzeńPoljski → Portugalski9 sati 37 minuta
Anna GermanWidzisz mnie piękniejszą niż jestemPoljski → Portugalski1 dan 15 sati
DeleriumStopwatch HeartsEngleski → Portugalski2 dana 8 sati
Kristy ThirskHourglassEngleski → Portugalski2 dana 8 sati
Anna GermanTo chyba majPoljski → Portugalski2 dana 17 sati
JullieSupernovaPortugalski → Engleski3 dana 13 sati
Marcelo JeneciO melhor da vidaPortugalski → Francuski3 dana 14 sati
Anna GermanTak mi z tym źlePoljski → Portugalski4 dana 9 sati
Patrick FioriJ'espère que tu vas bienFrancuski → Portugalski5 dana 17 sati
Anna GermanCyganeriaPoljski → Portugalski5 dana 20 sati
Maya SarKorake ti znamBosanski → Portugalski6 dana 22 sata
XuxaMuito Prazer, Eu ExistoPortugalski → Njemački6 dana 22 sata
XuxaMuito Prazer, Eu ExistoPortugalski → Španjolski6 dana 22 sata
XuxaMuito Prazer, Eu ExistoPortugalski → Hrvatski6 dana 22 sata
XuxaMuito Prazer, Eu ExistoPortugalski → Engleski6 dana 23 sata
Vaidas BaumilaWorlds ApartEngleski → Portugalski1 tjedan 39 minuta
Rise AgainstI Don't Want to Be Here AnymoreEngleski → Portugalski1 tjedan 12 sati
Mara MaravilhaMens Sana In Corpore Sano (Geração Saúde)Portugalski → Španjolski1 tjedan 13 sati
Mara MaravilhaMens Sana In Corpore Sano (Geração Saúde)Portugalski → Hrvatski1 tjedan 13 sati
Mara MaravilhaMens Sana In Corpore Sano (Geração Saúde)Portugalski → Francuski1 tjedan 13 sati
Mara MaravilhaMens Sana In Corpore Sano (Geração Saúde)Portugalski → Engleski1 tjedan 14 sati
Mara MaravilhaFicar por ficarPortugalski → Engleski1 tjedan 14 sati
XuxaO Boto RosaPortugalski → Španjolski1 tjedan 14 sati
XuxaO Boto RosaPortugalski → Hrvatski1 tjedan 14 sati
XuxaO Boto RosaPortugalski → Francuski1 tjedan 14 sati
XuxaO Boto RosaPortugalski → Engleski1 tjedan 14 sati
Anna GermanGreckie winoPoljski → Portugalski1 tjedan 18 sati
Edson CordeiroComingEngleski → Portugalski1 tjedan 1 dan
Nina BadrićNeboHrvatski → Portugalski1 tjedan 1 dan
Air SupplyI'll Be Thinking Of YouEngleski → Portugalski1 tjedan 1 dan
Air SupplyCan't Stop The RainEngleski → Portugalski1 tjedan 1 dan
Air SupplyStronger Than The NightEngleski → Portugalski1 tjedan 1 dan
XuxaAi, Ai, Ai!Portugalski → Španjolski1 tjedan 1 dan
XuxaAi, Ai, Ai!Portugalski → Hrvatski1 tjedan 1 dan
XuxaAi, Ai, Ai!Portugalski → Francuski1 tjedan 1 dan
XuxaAi, Ai, Ai!Portugalski → Engleski1 tjedan 1 dan
XuxaPipocaPortugalski → Hrvatski1 tjedan 1 dan
XuxaPipocaPortugalski → Engleski1 tjedan 1 dan
XuxaA ChuvaPortugalski → Španjolski1 tjedan 1 dan
XuxaA ChuvaPortugalski → Engleski1 tjedan 1 dan
Paula FernandesEu Sem VocêPortugalski → Grčki1 tjedan 1 dan
Zé Da ViolaAmigo, Estou AquiPortugalski → Španjolski1 tjedan 1 dan
Zé Da ViolaAmigo, Estou AquiPortugalski → Francuski1 tjedan 1 dan
XuxaHey DJPortugalski → Francuski1 tjedan 1 dan
XuxaHey DJPortugalski → Španjolski1 tjedan 1 dan
XuxaHey DJPortugalski → Engleski1 tjedan 1 dan
Oswaldo MontenegroEstrada NovaPortugalski → Hrvatski1 tjedan 2 dana
Oswaldo MontenegroEstrada NovaPortugalski → Španjolski1 tjedan 2 dana
Banda MaltaMemóriasPortugalski → Talijanski1 tjedan 2 dana
Banda MaltaMemóriasPortugalski → Francuski1 tjedan 2 dana
Banda MaltaMemóriasPortugalski → Hrvatski1 tjedan 2 dana
Banda MaltaMemóriasPortugalski → Španjolski1 tjedan 2 dana
Jota QuestWaiting for You (Party On)Portugalski → Francuski1 tjedan 2 dana
Jota QuestWaiting for You (Party On)Portugalski → Hrvatski1 tjedan 2 dana
Jota QuestWaiting for You (Party On)Portugalski → Španjolski1 tjedan 2 dana
Jota QuestWaiting for You (Party On)Portugalski → Talijanski1 tjedan 2 dana
Jota QuestWaiting for You (Party On)Portugalski → Engleski1 tjedan 2 dana
NX ZeroCartas pra vocêPortugalski → Španjolski1 tjedan 2 dana
Guilherme ArantesOnde estava vocêPortugalski → Bosanski1 tjedan 2 dana
NatirutsLiberdade prá dentro da cabeçaPortugalski → Engleski1 tjedan 3 dana
La FouinePapaFrancuski → Portugalski1 tjedan 3 dana
Air SupplySunsetEngleski → Portugalski1 tjedan 3 dana
Ricardo AfonsoEmoçãoPortugalski → Španjolski1 tjedan 3 dana
Ricardo AfonsoEmoçãoPortugalski → Francuski1 tjedan 3 dana
Ricardo AfonsoEmoçãoPortugalski → Engleski1 tjedan 3 dana
Rui AndradeAo Teu EncontroPortugalski → Francuski1 tjedan 3 dana
Rui AndradeAo Teu EncontroPortugalski → Engleski1 tjedan 3 dana
David Antunes & the Midnight BandsÉs o meu final felizPortugalski → Francuski1 tjedan 3 dana
David Antunes & the Midnight BandsÉs o meu final felizPortugalski → Engleski1 tjedan 3 dana
Agnes CarlssonOne Last TimeEngleski → Portugalski1 tjedan 3 dana
Guilherme ArantesOnde estava vocêPortugalski → Hrvatski1 tjedan 5 dana
Anaïs DelvaLibérée, DélivréeFrancuski → Portugalski2 tjedna 4 sata
Uriah HeepLady in BlackEngleski → Portugalski2 tjedna 8 sati
JourneyFaithfullyEngleski → Portugalski2 tjedna 8 sati
DazaranhaCuboPortugalski → Engleski2 tjedna 18 sati
Zé RamalhoAdmirável Gado NovoPortugalski → Francuski2 tjedna 1 dan
SılaYabancıTurski → Portugalski2 tjedna 2 dana
Ferdi TayfurNeyleyim Sen Yoksan EğerTurski → Portugalski2 tjedna 2 dana
Piero MarrasQuirraTalijanski → Portugalski2 tjedna 2 dana
DeftonesGauzeEngleski → Portugalski2 tjedna 3 dana
Adelitas WayUndividedEngleski → Portugalski2 tjedna 5 dana
John DenverAmazonEngleski → Portugalski2 tjedna 5 dana
AlcioneCoração de PorcelanaPortugalski → Ruski2 tjedna 6 dana
Poets of the FallDazeEngleski → Portugalski2 tjedna 6 dana
Natasha KorolyovaТы мне веришь или нетRuski → Portugalski3 tjedna 2 dana
AlyaBrazilSlovenski → Portugalski3 tjedna 2 dana
Vremya I StekloKafel (Кафель)Ruski → Portugalski3 tjedna 2 dana
Bridgit MendlerHurricaneEngleski → Portugalski3 tjedna 2 dana
Meghan TrainorAll About That BassEngleski → Portugalski3 tjedna 2 dana
Run–D.M.C.It's TrickyEngleski → Portugalski3 tjedna 2 dana
Nélson GonçalvesMariana da gentePortugalski → Engleski3 tjedna 2 dana
Maya KristalinskayaА снег идётRuski → Portugalski3 tjedna 3 dana
Gosia AndrzejewiczWaniliaPoljski → Portugalski3 tjedna 3 dana
Anna GermanWszystko w życiu ma swój kresPoljski → Portugalski3 tjedna 4 dana
Worship SongsEsta paz que sinto em minh'alma (Não Olho As Circunstâncias)Portugalski → Ruski3 tjedna 4 dana
Worship SongsJesus, Em Tua Presença (O Véu Que Separava)Portugalski → Ruski3 tjedna 4 dana
Worship SongsJesus, Em Tua Presença (O Véu Que Separava)Portugalski → Engleski3 tjedna 4 dana
Worship SongsJesus, Em Tua Presença (O Véu Que Separava)Portugalski → Ukrajinski3 tjedna 4 dana
Worship SongsJesus, Em Tua Presença (O Véu Que Separava)Portugalski → French (Haitian Creole)3 tjedna 4 dana
Anna GermanZłociste mgłyPoljski → Portugalski3 tjedna 4 dana