Ruski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
AnoukBirdsEngleski → Ruski-
Dino MerlinPogledaj sa prozoraBosanski → Ruski-
Ibrahim TatlısesDerdimi kimlere desemTurski → Ruski-
Ra`no Ro'ziqulovaЧаман ичраUzbečki → Ruski-
Basta (Russia)Moya IgraRuski → Njemački-
Alex HepburnunderEngleski → Ruski-
Larisa MondrusaDāvāja Māriņa meitenei mūžiņu...Latvijski → Ruski-
Zeki MürenSen gözlerimde bir renkTurski → Ruski-
SymfoniaDon't Let Me GoEngleski → Ruski-
StratovariusBlack DiamondEngleski → Ruski-
James ArthurImpossibleEngleski → Ruski-
Alizbar & inna BondarКолыбельная... струны души (Idzie sen)Poljski → Ruski-
AasenNordmannenNorveški → Ruski16
JeanettePorque te vasŠpanjolski → Ruski-
Grazhdanskaya oboronaЯ не верю в анархиюRuski → Engleski-
BaiterekSen (Сен)Kaza → Ruski4
Riblja čorbaLjudiSrpski → Ruski1
Riblja čorbaKo će kogaSrpski → Ruski2
Oleg AnofrievДорожнаяRuski → Hrvatski1
Muhabbat MehmonovaOtaUzbečki → Ruski-
Ludmila SenchinaРоманс(Белой акации гроздья душистые)Ruski → Hrvatski1
HapporadioOlette kauniitaFinski → Ruski-
Natália KellyShineEngleski → Ruski-
Dragana MirkovicE, moj doktoreSrpski → Ruski5
Toše ProeskiKrajnje VrijemeHrvatski → Ruski4
Don OmarZumbaŠpanjolski → Ruski-
Vladimir VysotskyНу вот, исчезла дрожь в руках.Ruski → Njemački-
Daft PunkThe Game of LoveEngleski → Ruski-
Elena KamburovaО, этот Лондонский туманRuski → Engleski-
DarinNobody knowsEngleski → Ruski-
CezarIt's My LifeEngleski → Ruski-
Laima VaikuleВернисажRuski → Litvanski-
Zara (Turkey)Açma Yaram DerindedirTurski → Ruski-
Yin-YangPofig (Пофиг)Ruski → Litvanski-
SpleanVes' Etot Bred (Весь Этот Бред)Ruski → Engleski-
Aqua VitaPolye azartu (Поле азарту)Ukrajinski → Ruski-
Elena KamburovaVoyna, voyna(Война, война)Ruski → Engleski-
Premadana devi dasiŚrimati RadharaniPoljski → Ruski-
NacashElle imagineFrancuski → Ruski-
Don OmarDe Hombre A HombreŠpanjolski → Ruski8
New Model ArmyToo close to the sunEngleski → Ruski5
RoxetteAlmost UnrealEngleski → Ruski-
Garavi SokakKad sunce nocas zazmiriSrpski → Ruski4
Neda UkradenDobro dosli, sampioniSrpski → Ruski2
Chris TomlinAmazing Grace (My Chains are gone)Engleski → Ruski1
Neda UkradenOzenjen jeSrpski → Ruski8
Bajaga I InstruktoriMoji su drugoviSrpski → Ruski6
Dino MerlinJa potpuno trijezan umiremBosanski → Ruski4
Neda UkradenNe miriši, zumbuleSrpski → Ruski2
Dino MerlinHalimaBosanski → Ruski3
Dunja IlicNoć je, ZvezdanaSrpski → Ruski-
Vremya I StekloSerebryanoe MoreRuski → Engleski-
BI-2Polkovniku Nikto Ne PishetRuski → Engleski-
Mylène FarmerDessine-moi un moutonFrancuski → Ruski-
Murat Tkhagalegov / Мурат Тхагалегов«Казанова»Ruski → Engleski-
GlasperlenspielDas GleicheNjemački → Ruski-
Manoella TorresQUE PERDONE TU SEÑORAŠpanjolski → Ruski9
Chris ReaBall & ChainEngleski → Ruski-
Dima BilanPoka Skazhu Poka (Пока Скажу Пока)Ruski → Njemački1
RayhonYor yorUzbečki → Ruski-
YalınGünaydınTurski → Ruski-
Creature FeatureA Fate Worse Than DeathEngleski → Ruski-
İlhan İremAnlasanaTurski → Ruski-
HeilsarmeeYou and MeEngleski → Ruski-
Reba McEntireOne Promise Too LateEngleski → Ruski-
A-StudioNam nuzhna odna pobeda (нам нужна одна победа)Ruski → Engleski-
A-StudioNam nuzhna odna pobeda (нам нужна одна победа)Ruski → Portugalski-
National AnthemsChinese National Anthem - ROC, Taiwan 中華民國國歌Kineski → Ruski-
Vladimir VysotskyЧто случилось в АфрикеRuski → Njemački-
Moldir AuelbekovaСенKaza → Ruski4
Yulduz UsmanovaAyting aytingUzbečki → Ruski-
ManáVivir sin aireŠpanjolski → Ruski12
Marina and the DiamondsBuy The StarsEngleski → Ruski-
Garavi SokakSvako ima nekog koga vise nemaSrpski → Ruski2
Garavi SokakDovidjenja TugoSrpski → Ruski11
Garavi SokakEmotivna Greska Srpski → Ruski4
Irina Bogushevskayazdes` ı vmeste (здесь и вместе)Ruski → Bjeloruski8
DalidaChi mai lo sa ?Talijanski → Ruski2
Gluk’oZaVozmi Menya Za RukuRuski → Turski-
Gluk’oZaSchweine (Швайне)Ruski → Turski-
Sektor GazaKolkhozniy PankRuski → Hrvatski-
Gluk’oZaSneg Idet (Снег Идёт)Ruski → Turski1
ArkonaSlovoRuski → Engleski-
Gluk’oZaUra (Юра)Ruski → Engleski-
Ani LorakVerni Mne Moyu LyubovRuski → Turski1
Dima BilanСочи-МосквaRuski → Engleski1
Dj PiligrimДа, яRuski → Engleski-
Dima BilanСочи-МосквaRuski → Turski-
SerebroМало ТебяRuski → Engleski-
DJ SmashMoskvaRuski → Turski1
Lado LeskovarJuče (Yesterday)Srpski → Ruski2
Lotte Kestner I Want youEngleski → Ruski-
SpleanLinija Zhizni (Линия жизни)Ruski → Turski-
Mashina VremeniStary Korabl' (Старый корабль)Ruski → Hrvatski-
Vladimir VysotskyПесня сентиментального боксёра (Pesnja sentimental’nogo boksera)Ruski → Transliteration-
SpleanPod surdinku (Под сурдинку)Ruski → Francuski-
SpleanPlastmassovaja zhizn' (Пластмассовая жизнь)Ruski → Francuski-
SpleanDo vstrechi (До встречи)Ruski → Francuski-
Marc LavoineJ’ai Tout OubliéFrancuski → Ruski-
Irina BogushevskayaTrostnik (Тростник)Ruski → Srpski-