Slovački

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
PolemicJa som to vedelSlovački → Engleski-
Laura VoutilainenKerranFinski → Slovački-
TublatankaNiekto ťa má rádSlovački → Engleski-
TublatankaDnesSlovački → Engleski-
Dara RolinsMoreSlovački → Engleski-
SpektiJuomalauluFinski → Slovački-
DesmodZostane tichoSlovački → Engleski-
Richard MüllerPo schodochSlovački → Engleski-
Rufus WainwrightHallelujahEngleski → Slovački-
Hana HegerováČerešneSlovački → Ruski2
Hana HegerováČerešneSlovački → Ruski6
Antti TuiskuKahdestaanFinski → Slovački-
Type O NegativeEveryone I Love Is DeadEngleski → Slovački3
ElánVoda čo ma drží nad vodouSlovački → Engleski-
RytmusNoc patri namSlovački → Engleski-
Anna VeselovskáNa CesteSlovački → Engleski-
Florence + the MachineNever let me goEngleski → Slovački-
Lord EstReggae Rekka Finski → Slovački-
helen sjöholmDu Måste FinnasŠvedski → Slovački-
TehosekoitinValonkantajaFinski → Slovački-
Suvi TeräsniskaMinä tiedän mitä sinä teitFinski → Slovački-
Hana HegerováČerešneSlovački → Engleski-
Peter NagyAj tak sme stale frajeriSlovački → Poljski-
DesmodKyvadloSlovački → Engleski-
Peter NagyAj tak sme stale frajeriSlovački → Engleski3
Dara RolinsNebo, Peklo, RajSlovački → Engleski-
UniklubiKaikki mitä mä annoinFinski → Slovački-
Peter NagyPoďme sa zachrániťSlovački → Engleski-
Florence + the MachineHowlEngleski → Slovački-
HrdzaPriateľSlovački → Engleski-
HrdzaPriateľSlovački → Poljski-
Florence + the MachineBreath of LifeEngleski → Slovački-
DesmodČierna dieraSlovački → Engleski-
HrdzaTancom sa opájamSlovački → Poljski-
HrdzaV šírom poli hruškaSlovački → Poljski-
Florence + the MachineWhat the water gave meEngleski → Slovački-
G8Vráť trochu lásky medzi násSlovački → Engleski-
DesmodMožno mi odpustíšSlovački → Engleski-
ColdplayParadiseEngleski → Slovački-
KornKissEngleski → Slovački-
HrdzaRozmarínSlovački → Poljski-
HrdzaJedno letoSlovački → Poljski-
GladiátorHlavu maj horeSlovački → Engleski-
Dominika MirgováLabuťSlovački → Engleski-
HrdzaChvastúňskaSlovački → Poljski-
Mikael GabrielSe tyttöFinski → Slovački-
RytmusAKMSlovački → Engleski2
HrdzaStískaj, bozkaj, miluj maSlovački → Poljski-
HrdzaDunajSlovački → Poljski-
HrdzaAbože mi hrajteSlovački → Poljski-
HrdzaTaká sa mi páčiSlovački → Poljski-
HrdzaChodila dievčinaSlovački → Poljski-
HEXNikdy nebolo lepšieSlovački → Engleski-
Obywatel G. C.Pioseka dla WeronikiPoljski → Slovački3
Poparzeni Kawą TrzyByłaś dla mnie wszystkimPoljski → Slovački3
Krystyna ProńkoJesteś lekiem na całe złoPoljski → Slovački4
RepublikaZapytaj mnie czy cię kochamPoljski → Slovački2
Timi LexikonTää kesäFinski → Slovački3
Jenni JaakkolaMinä ja siipeni munFinski → Slovački-
Ümit BesengidiyorumTurski → Slovački-
Dominika MirgováKto je on?Slovački → Engleski-
ZlokotPrvojazdecSlovački → Poljski-
RamchatMogdanečSlovački → Engleski4
Vašo PatejdlPoďme spolu lietaťSlovački → Poljski-
Vašo PatejdlPoďme spolu lietaťSlovački → Engleski-
DesmodNiekto ti to povie skôr než jaSlovački → Engleski-
Pavol HammelKamaláskySlovački → Engleski-
RamchatBesSlovački → Engleski2
Kristina PelakovaPošli mi SMSSlovački → Engleski-
RepublikaBiała flagaPoljski → Slovački2
Republika13 cyfrPoljski → Slovački7
RepublikaOdchodzącPoljski → Slovački9
Kristina PelakovaPošli mi SMSSlovački → Poljski-
Kristina PelakovaHorehronieSlovački → Poljski-
Kristina PelakovaPri oltáriSlovački → Poljski-
Kristina PelakovaStále mi chýbašSlovački → Turski-
Kristina PelakovaStále mi chýbašSlovački → Engleski-
TiamatVote for LoveEngleski → Slovački-
Kristina PelakovaEšte váhamSlovački → Engleski-
Kristina PelakovaJa a tySlovački → Engleski-
Kristina PelakovaSú dniSlovački → Engleski-
RamchatMor ho!Slovački → Poljski-
RamchatBesSlovački → Poljski-
ElánKaskadérSlovački → Poljski-
ElánKaskadérSlovački → Engleski-
Lionel RichieHelloEngleski → Slovački2
Pavol HammelMedulienkaSlovački → Engleski-
ModusTy, ja a môj bratSlovački → Engleski-
RamchatPosledný PohanSlovački → Poljski-
Vesa-Matti LoiriKaiken nähnytFinski → Slovački-
Miro ŽbirkaBiely kvetSlovački → Engleski-
TublatankaLáska drž ma nad hladinouSlovački → Engleski-
GladiátorLáskaSlovački → Engleski-
RamchatÚdolie šialenstvaSlovački → Poljski-
RamchatMogdanečSlovački → Poljski-
Dara RolinsČo o mne viešSlovački → Engleski-
Jožo RážPsi sa bránia útokomSlovački → Engleski-
Pavol HaberaSvet lásku máSlovački → Engleski-
No NameŽilySlovački → Engleski2
Anna PuuKolme pientä sanaaFinski → Slovački-