Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
157,377 tekstova prevedeno na 136 jezika
Zatraži novi prijevod teksta
Postani prevoditelj
Napredno pretraživanje
Prijevodi
Napredno pretraživanje
Po izvođaču
By Tags
Prema jezicima
Dodaj novu pjesmu
Dodaj novi prijevod
Zahtjevi
Zahtjevi za prijevod
Transcription requests
Po izvođaču
Dodaj novu pjesmu
Zatraži prijevod
Request lyrics transcription
Fraze
Search for phrases
Dodaj novu frazu
Request an explanation
Pomoć
Zajednica
Članovi
Forum
Artikli
Videi
Pozdrav, ja sam nov!
Nove teme na forumu
Nedavni komentari
O lyricstranslate.com
Prema jezicima
Albanski
Arapski
Bjeloruski
Bosanski
Bugarski
Hrvatski
Češki
Danski
Engleski
Finski
Francuski
Njemački
Grčki
Talijanski
Makedonski
Norveški
Perzijski
Poljski
Portugalski
Rumunjski
Ruski
Srpski
Slovački
Slovenski
Španjolski
Švedski
Turski
Ukrajinski
Svi jezici
Pomoć
Često postavljana pitanja
Prijava
Registration
Skip to Navigation
Slovački
Select different language
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scots Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Izvođač
32
Tekstovi
117
Prijevodi
325
Zahtjevi
14
Blogovi i artikli
0
Fraze
6
Tekstovi na
Izvođač
Naslov
Jezici
Unknown Artist
Horela lipka, horela
Slovački
Senzus
Julia, julia
Slovački
Folklorny Subor Lipa
Konopa, konopa
Slovački
National Anthems
Hej, Slováci (Slovenský štát)
Slovački
National Anthems
Hej, Slováci
Slovački
Peha
Slnečná Balada
Slovački
Peha
Spomal'
Slovački
Zuzana Homolová
Bol raz jeden kráľ uhorský
Slovački
Zuzana Homolová
V hornom dolnom konci
Slovački
Zuzana Homolová
Čo sa stalo nové
Slovački
Rytmus
Noc patri nam
Slovački
Rytmus
Deti stratenej generacie
Slovački
Rytmus
Zlatokopky
Slovački
Tublatanka
Pravda víťazí!
Slovački
Horkyze Slize
Silný Refrén
Slovački
Horkyze Slize
Bernardín
Slovački
Horkyze Slize
Banda Tupých Hláv
Slovački
Horkyze Slize
Shanghai Cola
Slovački
EGO
Žijeme len raz
Slovački
Katarina Knechtová
len tak ísť
Slovački
Kali (Slovakia)
Každý môže
Slovački
Kali (Slovakia)
Ples prišer
Slovački
Kali (Slovakia)
Koniec je nový začiatok
Slovački
Kali (Slovakia)
Jedného dňa
Slovački
No Name (Slovakia)
Lekná
Slovački
Elán
Sestrička z Kramárov
Slovački
No Name (Slovakia)
Prvá
Slovački
National Anthems
Slovak National Anthem - Nad Tatrou sa blýska
Slovački
Miro Žbirka
Čo bolí, to prebolí
Slovački
Vašo Patejdl
Kamarátka nádej
Slovački
Marika Gombitova
Vyznanie
Slovački
Para
Abstinent
Slovački
Elán
Tanečnice z Lúčnice
Slovački
Elán
Superuvoľnený
Slovački
Kristina Pelakova
Kým ťa mám
Slovački
Kristina Pelakova
Vráť mi tie hviezdy
Slovački
Kristina Pelakova
Zmrzlina
Slovački
Kristina Pelakova
Ešte váham
Slovački
Kristina Pelakova
Pošli mi SMS
Slovački
Kristina Pelakova
Sú dni
Slovački
Kristina Pelakova
Ja a ty
Slovački
Kristina Pelakova
Som tvoja
Slovački
Kristina Pelakova
Stále mi chýbaš
Slovački
Kristina Pelakova
Ja viem
Slovački
Kristina Pelakova
Krásny deň
Slovački
Kristina Pelakova
Zatváram oči objímam
Slovački
Kristina Pelakova
Neber mi ľútost'
Slovački
Kristina Pelakova
Hotel Mama
Slovački
Kristina Pelakova
Tak si pustím svoj song
Slovački
Kristina Pelakova
To čo cítim
Slovački
Kristina Pelakova
Anjeli lietajú nízko
Slovački
Kristina Pelakova
Raz sa nám vlaky rozídu
Slovački
Kristina Pelakova
Krásny smútok ti dám
Slovački
Kristina Pelakova
Tajná láska
Slovački
Kristina Pelakova
Vianočná nálada
Slovački
Kristina Pelakova
Zblíženie
Slovački
Kristina Pelakova
Viem lebo viem
Slovački
Kristina Pelakova
Kde si ťa predstavím
Slovački
Kristina Pelakova
Na slnečnej strane sveta
Slovački
Kristina Pelakova
Prepádam
Slovački
Kristina Pelakova
Jabĺčko
Slovački
Kristina Pelakova
Odpúšťam
Slovački
Kristina Pelakova
Kam
Slovački
Kristina Pelakova
Ovoňaj ma ako ružu
Slovački
Kristina Pelakova
Tancuješ mi v srdci
Slovački
Kristina Pelakova
Daš mi viac
Slovački
Kristina Pelakova
Jarné pocity
Slovački
Kristina Pelakova
Ľudskost (Modlitba za ľudskosť)
Slovački
Kristina Pelakova
Pánbožko dnes nie je doma
Slovački
Kristina Pelakova
Tak ešte dajme si
Slovački
Eva Kostolányiová
Keď si sám
Slovački
Elán
Amnestia Na Neveru
Slovački
Para
Otec
Slovački
Katarina Knechtová
Porcelán
Slovački
Katarina Knechtová
Zopár slov
Slovački
Katarina Knechtová
Zmier svetlo s tmou
Slovački
Katarina Knechtová
Zločin
Slovački
Katarina Knechtová
Zahmlená
Slovački
Katarina Knechtová
To musí byť len láskou
Slovački
Katarina Knechtová
Tajomstvá
Slovački
Elán
Neviem byť sám
Slovački
Zuzana Smatanová
Dvere
Slovački
Kristina Pelakova
Stonka
Slovački
Elán
Nebezpečný náklad
Slovački
Kristina Pelakova
v sieti ta man
Slovački
Miro Žbirka
Balada o poľných vtákoch
Slovački
Kristina Pelakova
Pri oltári
Slovački
Moja Reč
Game Over
Slovački
Kristina Pelakova
Horehronie
Slovački
Katarina Knechtová
Môj Bože
Slovački
Katarina Knechtová
Vo svetle žiariacich hviezd
Slovački
Unknown Artist (Slovak)
Načo pôjdem domov
Slovački
Team
Čo nás čaká
Slovački
No Name (Slovakia)
Ďakujem že si
Slovački
Zuzana Smatanová
Druhýkrát
Slovački
Zdenka Predná
Keď to nejde
Slovački
Zdenka Predná
Máš sa rád
Slovački
jana kirschner
Na Čiernom Koni
Slovački
Team
Nebuď pes
Slovački
Katka Knechtova
No Title
Slovački
1
2
sljedeća ›
zadnja »
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Pomoć za prijevod
Novo
Najtraženije
Azealia Banks - 212
Engleski → Hrvatski
Klapa s mora - Mižerja
Hrvatski → Ukrajinski
Klapa s mora - Mižerja
Hrvatski → Bjeloruski
Više zahtjeva
Donny Montell - Dviese kelyje
Litvanski → Engleski
Dima Bilan - Automatic Lady
Engleski → Ruski
Model - Dağılmak İstiyorum
Turski → Ruski
Ewa Farna - Bez łez
Poljski → Perzijski
A. R. Rahman - Khwaja Mere Khwaja
Hindski → Ruski
Honey Singh - Goliyan
Punjabi → Engleski
Arctic Monkeys - Are You Mine
Engleski → Mađarski
Wakin Chau - Peng You (朋友)
Kineski → Poljski
Super Junior - Sexy, Free & Single
Korejski → Ruski
Ewa Farna - Bez łez
Poljski → Perzijski
Više zahtjeva