Turski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Asu MaralmanYalanmışTurski → Engleski1 sat 15 minuta
Yasemin KumralBim Bam BomTurski → Engleski1 sat 21 minuta
AyferiDünya Ne YalanTurski → Engleski2 sata 2 minute
Ayten AlpmanTek BaşınaTurski → Engleski2 sata 26 minuta
Hande YenerSebastianTurski → Portugalski4 sata 43 minute
ShamRainRaindropsEngleski → Turski10 sati 35 minuta
Kostas MakedonasAntikrista | ΑντικριστάGrčki → Turski18 sati 26 minuta
Anna GermanCo daje deszczPoljski → Turski21 sat 10 minuta
Fitz and the TantrumsPickin' Up The PiecesEngleski → Turski1 dan 1 sat
Mabel MatizGelTurski → Njemački1 dan 3 sata
Sin BanderaQue LloroŠpanjolski → Turski2 dana 5 sati
Fikret Kizilok / Demet EvgarFarketmedenTurski → Uzbečki2 dana 12 sati
Fikret Kizilok / Demet EvgarFarketmedenTurski → Ruski2 dana 12 sati
İncesazÇok Aşığın Var DiyorlarTurski → Ruski3 dana 2 sata
Cem AdrianDün Gece Bir Rüya Gördüm AnneTurski → Perzijski3 dana 2 sata
İncesazÇok Aşığın Var DiyorlarTurski → Perzijski3 dana 2 sata
Caner GülsümHiç Soran VarmıTurski → Engleski3 dana 4 sata
Rumihayatta neyi öğrendimTurski → Engleski3 dana 4 sata
In4malprayKorejski → Turski3 dana 5 sati
İsmail YKPatlat GitsinTurski → Engleski3 dana 9 sati
İlyas YalçıntaşYol ArkadaşımTurski → Engleski3 dana 9 sati
İlyas YalçıntaşSademTurski → Arapski3 dana 10 sati
Tech N9neAw YeahEngleski → Turski3 dana 11 sati
Say Lou LouFool Of MeEngleski → Turski3 dana 12 sati
Aynaseverek ayrılanlarTurski → Ruski4 dana 37 minuta
Alyssa EdwardsDrop Dead Gorgeous (B. Ames Mix)Engleski → Turski4 dana 46 minuta
Hollywood UndeadI'll be thereEngleski → Turski4 dana 1 sat
CitizensTrue RomanceEngleski → Turski4 dana 4 sata
LarissDale papiŠpanjolski → Turski4 dana 5 sati
Muhlis AkarsuGönlüm Hoş DeğilTurski → Njemački4 dana 7 sati
Murat DalkılıçMerhaba MerhabaTurski → Arapski4 dana 12 sati
The Lonely IslandJack SparrowEngleski → Turski4 dana 13 sati
PsyFATHERKorejski → Turski4 dana 13 sati
Of Mice & MenLet LiveEngleski → Turski4 dana 13 sati
many artistsالحلم العربيArapski → Turski4 dana 16 sati
Cem AdrianDün Gece Bir Rüya Gördüm AnneTurski → Švedski4 dana 22 sata
Cem AdrianDün Gece Bir Rüya Gördüm AnneTurski → Japanski4 dana 22 sata
Cem AdrianDün Gece Bir Rüya Gördüm AnneTurski → Hebrejski4 dana 22 sata
Cem AdrianDün Gece Bir Rüya Gördüm AnneTurski → Finski4 dana 22 sata
Sezen AksuKavaklarTurski → Mađarski4 dana 22 sata
Sezen AksuKavaklarTurski → Finski4 dana 22 sata
İncesazÇok Aşığın Var DiyorlarTurski → Finski4 dana 22 sata
New EmpireOne Heart Million VoicesEngleski → Turski5 dana 5 sati
SopranoInayaFrancuski → Turski5 dana 5 sati
SopranoHiroFrancuski → Turski5 dana 5 sati
BarcelonaDrop EverythingEngleski → Turski5 dana 12 sati
Barış ErdemKafam güzelTurski → Engleski5 dana 22 sata
Barış ErdemKafam güzelTurski → Španjolski5 dana 22 sata
Caner GülsümHiç Soran VarmıTurski → Njemački5 dana 23 sata
Guided By VoicesGame Of PricksEngleski → Turski6 dana 50 minuta
이승환그대가 그대를Korejski → Turski6 dana 9 sati
Güler DumanAyaz YarimTurski → Njemački6 dana 10 sati
YalınZalimTurski → Arapski6 dana 10 sati
Anna GermanŚwierkowa kolędaPoljski → Turski6 dana 10 sati
PaolaΈχω Μια ΖωήGrčki → Turski6 dana 11 sati
Murat DalkılıçKülahTurski → Arapski6 dana 13 sati
Yuriy SmislovOskolkiRuski → Turski6 dana 14 sati
Diyar PalaAzdıracaksınTurski → Engleski6 dana 21 sat
NezihEle InatTurski → Arapski1 tjedan 27 minuta
M. WardTo Go HomeEngleski → Turski1 tjedan 1 sat
Miralem BABAJICKad tekbiri zazuboreBosanski → Turski1 tjedan 3 sata
Gökhan TürkmenSen İstanbul'sunTurski → Bosanski1 tjedan 14 sati
Hayko CepkinParanoyaTurski → Španjolski1 tjedan 16 sati
Selim GülgörenAdım AdımTurski → Arapski1 tjedan 1 dan
DjenaSpri da mi dosazhdash (Спри да ми досаждаш)Bugarski → Turski1 tjedan 1 dan
Anna GermanNie pojadę do SorrentoPoljski → Turski1 tjedan 1 dan
BenguKapida YalnizlikTurski → Ruski1 tjedan 1 dan
Panic! At The DiscoTurn Off The LightsEngleski → Turski1 tjedan 1 dan
Panic! At The DiscoTrade MistakesEngleski → Turski1 tjedan 1 dan
Panic! At The DiscoMemoriesEngleski → Turski1 tjedan 1 dan
Panic! At The DiscoGirl That You LoveEngleski → Turski1 tjedan 1 dan
Panic! At The DiscoCollar FullEngleski → Turski1 tjedan 1 dan
Mystery JetsradlandsEnglish (Scots) → Turski1 tjedan 2 dana
Ludmila SokolovaZhenskaya vesnaRuski → Turski1 tjedan 2 dana
Temirov TimurМоя голубкаRuski → Turski1 tjedan 2 dana
StanΜε στεναχωρειGrčki → Turski1 tjedan 2 dana
Fréro DelavegaMon Petit PaysFrancuski → Turski1 tjedan 2 dana
I got you on tapeSomersaultEngleski → Turski1 tjedan 2 dana
JanaPrincezaSrpski → Turski1 tjedan 2 dana
Gülçin ErgülBir Tanecik AşkımTurski → Ruski1 tjedan 2 dana
Ludmila SokolovaЗнаюRuski → Turski1 tjedan 2 dana
Homayoun ShajarianHavaye Gerye - هوای گریهPerzijski → Turski1 tjedan 2 dana
R5Let’s not be alone tonightEngleski → Turski1 tjedan 3 dana
Rober HatemoPabucumun dünyasıTurski → Ruski1 tjedan 3 dana
DestanSans ToiFrancuski → Turski1 tjedan 3 dana
İsmail TürütNazli CanimTurski → Arapski1 tjedan 3 dana
London GrammarSightsAmerican Sign Language → Turski1 tjedan 3 dana
ShamRainRaindropsEngleski → Turski1 tjedan 3 dana
Demis RoussosTous les soleils de la musiqueFrancuski → Turski1 tjedan 3 dana
TarkanArada BirTurski → Španjolski1 tjedan 4 dana
Daniel KajmakoskiAutumn LeavesEngleski → Turski1 tjedan 4 dana
Nina SublattiWarriorEngleski → Turski1 tjedan 4 dana
HozierSomeone NewEngleski → Turski1 tjedan 4 dana
Sam TsuiJust A DreamEngleski → Turski1 tjedan 4 dana
Michele PerniolaChain of LightsEngleski → Turski1 tjedan 4 dana
Jon Henrik FjällgrenJag är fri (Manne Leam Frijje)Švedski → Turski1 tjedan 4 dana
Anna GermanLa più bella del mondoTalijanski → Turski1 tjedan 4 dana
TarkanDilli DüdükTurski → Njemački1 tjedan 5 dana
Âşık VeyselGüzelliğin on para etmezTurski → Engleski1 tjedan 5 dana
Zara (Turkey)Hasretinle yandı gönlümTurski → Arapski1 tjedan 5 dana