Turski

Zahtjevi za prijevod sa i na

IzvođačZahtjevJeziciObjavljeno prije
Szabó Balázs BandájaHétköznapiMađarski → Turski2 sata 57 minuta
SılaYabancıTurski → Mađarski3 sata 23 minute
BushidoSo mach ich esNjemački → Turski3 sata 38 minuta
Hollywood UndeadDay of the DaeadEngleski → Turski4 sata 19 minuta
Giorgos GianniasGia Afto S'agapo (Για αυτό σ'αγαπώ)Grčki → Turski8 sati 17 minuta
Sherina MunafAkan KutungguIndonezijski → Turski8 sati 41 minuta
Zhanar DugalovaBir Surak Бір сұрақKaza → Turski1 dan 3 sata
NyushaТолькоRuski → Turski1 dan 5 sati
Anna GermanŚnieżna piosenkaPoljski → Turski1 dan 5 sati
Gregor MeyleKeine ist wie DuNjemački → Turski1 dan 5 sati
Erkin KorayÖyle Bir GeçerTurski → Njemački1 dan 6 sati
Erkin KorayÖyle Bir GeçerTurski → Rumunjski1 dan 8 sati
Nicholas Hooperİn NoctemLatinski → Turski1 dan 10 sati
Nicholas HooperIn NoctemEngleski → Turski1 dan 10 sati
Yurtseven KardeşlerÇek GitTurski → Engleski1 dan 23 sata
ElissaHob Kol 7yatyArapski → Turski2 dana 2 sata
ElissaHalet HobArapski → Turski2 dana 2 sata
ElissaWagat AlbyArapski → Turski2 dana 2 sata
ElissaAdd El Ayam قد الايامArapski → Turski2 dana 2 sata
ElissaYa MeraytiArapski → Turski2 dana 2 sata
Elif YoldaşSeninleTurski → Engleski2 dana 6 sati
Bob DylanMan Of Constant SorrowEngleski → Turski2 dana 6 sati
Nicolai RastorguevПоследнее письмоRuski → Turski2 dana 6 sati
Gökhan TürkmenYüreğimTurski → Ruski2 dana 17 sati
Fauve ≠Nuits FauvesFrancuski → Turski3 dana 3 sata
Cem KaracaUnut beniTurski → Rumunjski3 dana 5 sati
Ahmet Telli gidersen yıkılır bu şehirIf you goTurski → Engleski3 dana 6 sati
Anna OxaCamminando,CamminandoTalijanski → Turski3 dana 11 sati
Kıvırcık Ali Oy gülümTurski → Ruski3 dana 13 sati
Anna GermanKsiężyc i różePoljski → Turski3 dana 22 sata
Black Eyed PeasWhere is the love?Engleski → Turski3 dana 22 sata
Can YücelHer Şey Sende GizliTurski → Perzijski4 dana 1 sat
KurbanFelek Bile AğladıTurski → Ruski4 dana 6 sati
KurbanFelek Bile AğladıTurski → Francuski4 dana 6 sati
KurbanFelek Bile AğladıTurski → Uzbečki4 dana 6 sati
Waleed Al-ShamiAhebah Kolesh - أحبه كلشArapski → Turski4 dana 6 sati
k.kbhula denaHindski → Turski4 dana 9 sati
Doğukan Manço feat. Tuğba YurtSakin OlTurski → Ruski4 dana 13 sati
NelyaCanım Aşkım (Zhanym ashkym)Turski → Tatarski5 dana 10 sati
NelyaCanım Aşkım (Zhanym ashkym)Turski → Kaza5 dana 10 sati
KolivaKara sevdaTurski → Kaza5 dana 11 sati
KolivaKara sevdaTurski → Engleski5 dana 11 sati
KolivaKara sevdaTurski → Ruski5 dana 11 sati
KolivaYüksek dağlara doğruTurski → Engleski5 dana 11 sati
KolivaYüksek dağlara doğruTurski → Ruski5 dana 11 sati
Anna GermanWiatr mieszka w dzikich topolachPoljski → Turski5 dana 12 sati
Nova EmadGhurbah - غربةArapski → Turski5 dana 14 sati
Halil SezaiYanıma GelTurski → Mađarski5 dana 23 sata
Brandi Carlileheart's contentEngleski → Turski6 dana 4 sata
Demet AkalınNasip DeğilmişTurski → Kurdish (Sorani)6 dana 12 sati
Anna GermanUroczyskoPoljski → Turski6 dana 12 sati
PhoenixArmisticeEngleski → Turski1 tjedan 10 sati
FaunWalpurgisnachtNjemački → Turski1 tjedan 11 sati
Lara FabianAl götur beni/Make me yours tonightTurski → Ruski1 tjedan 13 sati
Anna GermanNikt mi Ciebie nie odbierze/Czarny kotPoljski → Turski1 tjedan 22 sata
MorphineBuenaEngleski → Turski1 tjedan 1 dan
Kazım KoyuncuBen Seni SevduğumiTurski → Ruski1 tjedan 1 dan
FaunPunagraOstalo → Turski1 tjedan 1 dan
FaunGaiaGreek (classical) → Turski1 tjedan 1 dan
SılaYabancıTurski → Bugarski1 tjedan 1 dan
KuvarsYıldızTurski → Ruski1 tjedan 1 dan
Selami ŞahinBen Sevdalı Sen BelalıTurski → Ruski1 tjedan 2 dana
BerksanOpuselim miTurski → Ruski1 tjedan 2 dana
Anna GermanNasza śćieżkaPoljski → Turski1 tjedan 2 dana
Nedim ZeperBen Bizi ÖzledimTurski → Ruski1 tjedan 2 dana
David GuettaDangerousEngleski → Turski1 tjedan 2 dana
Calle 13LatinoaméricaŠpanjolski → Turski1 tjedan 2 dana
SılareveransTurski → Ruski1 tjedan 2 dana
Neslihan DemirtaşÇıtır Çıtır Şarkı SözleriTurski → Engleski1 tjedan 2 dana
Elvis PresleyJailhouse RockEngleski → Turski1 tjedan 3 dana
KurbanFelek Bile AğladıTurski → Engleski1 tjedan 3 dana
TarkanHadi O ZamanTurski → Španjolski1 tjedan 3 dana
Candan ErçetinElbetteTurski → Grčki1 tjedan 3 dana
FaunDiese kalte NachtNjemački → Turski1 tjedan 3 dana
Fatih ErkoçOynatmaya az KaldıTurski → Engleski1 tjedan 3 dana
Zerrin ÖzerPaşa gönlümTurski → Engleski1 tjedan 3 dana
GlykeriaΕΛΑ ΣΑΝ ΤΟ ΤΖΙΒΑΕΡΙGrčki → Turski1 tjedan 3 dana
Aida NikolaychukTak sumuye vesna (Так сумує весна)Ukrajinski → Turski1 tjedan 3 dana
Tanju OkanNeden Saçların BeyazlamışTurski → Ruski1 tjedan 3 dana
Luis MiguelYŠpanjolski → Turski1 tjedan 3 dana
SılareveransTurski → Perzijski1 tjedan 4 dana
Anna GermanWędrówka z cieniemPoljski → Turski1 tjedan 4 dana
serkan kayazor belaTurski → Ruski1 tjedan 4 dana
Grup GündoğarkenGibi gibiyimTurski → Ruski1 tjedan 4 dana
Müslüm GürsesKaç Kadeh KırıldıTurski → Ruski1 tjedan 4 dana
Amr DiabQalbyArapski → Turski1 tjedan 4 dana
Anna GermanA kiedy wszystko zgaśniePoljski → Turski1 tjedan 5 dana
Marina and The DiamondsSeventeenEngleski → Turski1 tjedan 6 dana
Ebru GündeşGonlumun EfendisiTurski → Ruski1 tjedan 6 dana
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do WarszawyPoljski → Turski1 tjedan 6 dana
Feridun DüzağaçBeni BırakmaTurski → Perzijski1 tjedan 6 dana
GeceDerbederTurski → Ruski1 tjedan 6 dana
KolpaKafam Senden Bile GüzelTurski → Ruski2 tjedna 2 sata
Orhan ÖlmezGülomTurski → Ruski2 tjedna 1 dan
İrem DericiKalbimin Tek SahibineTurski → Španjolski2 tjedna 1 dan
Demir Demirkanasktan öteTurski → Ruski2 tjedna 1 dan
Candan ErçetinAnnemTurski → Perzijski2 tjedna 1 dan
Maher ZainNas TeshbehlenaArapski → Turski2 tjedna 1 dan
Murat BozHayat ÖpücüğüTurski → Perzijski2 tjedna 1 dan
Sertab ErenerAskTurski → Ruski2 tjedna 2 dana