Ukrajinski

Prijevodi sa i na

IzvođačPjesmaJeziciKomentari
NirvanaSmells Like Teen SpiritEngleski → Ukrajinski-
ScorpionsWind of ChangeEngleski → Ukrajinski-
Okean ElzyBodeguita (Бодегіта)Ukrajinski → Ruski-
Grupa ReginaRužo mojaBosanski → Ukrajinski-
Okean Elzy911Ukrajinski → Ruski-
Okean ElzyBil'she Dlia Nas (Більше для нас)Ukrajinski → Ruski1
Okean ElzyToj den' (Той день)Ukrajinski → Ruski-
Aida NikolaychukTak sumuye vesna (Так сумує весна)Ukrajinski → Ruski-
BoleroJelenaBosanski → Ukrajinski-
Grupa ReginaSnijegBosanski → Ukrajinski-
Сергей ЗверевНич яка мисячнаUkrajinski → Engleski-
Natalia MogilevskayaВiльний птахUkrajinski → Poljski-
RuslanaProshchannya z Disko (Прощання з диско)Ukrajinski → Bosanski-
ChayanneProvocame.Španjolski → Ukrajinski-
RuslanaBalada pro princesu (Балада Про Принцесу)Ukrajinski → Bosanski-
DakhaBrakhaВанюшаUkrajinski → Engleski-
The Telnyuk SistersAgnus DeiUkrajinski → Telugu-
Ukranian FolkOy tam na gori (Ой там на горі)Ukrajinski → Engleski-
Worship SongsÁngeles volando.Španjolski → Ukrajinski-
Okean ElzyMajzhe vesna (Майже весна)Ukrajinski → Francuski-
Nikos OikonomopoulosTa Eida Ola (Τα Είδα Όλα)Grčki → Ukrajinski-
Chris IsaakWicked GameEngleski → Ukrajinski-
Pepe AguilarMéxico lindo y queridoŠpanjolski → Ukrajinski-
NirvanaWhere Did You Sleep Last NightEngleski → Ukrajinski-
The NeighbourhoodFemale RobberyEngleski → Ukrajinski-
The NeighbourhoodSweater WeatherEngleski → Ukrajinski-
Czesław ŚpiewaW Sam RazPoljski → Ukrajinski-
Lodovica ComelloUniversoŠpanjolski → Ukrajinski-
Okean ElzyTam, de nas nema (Там, де нас нема)Ukrajinski → Ruski-
Okean ElzyNoci i dni (Ночі і дні )Ukrajinski → Ruski-
TraditionalДуми моїUkrajinski → Engleski-
TraditionalТа Туман Яром КотитьсяUkrajinski → Engleski-
Rise AgainstI Don't Want to Be Here AnymoreEngleski → Ukrajinski-
Okean ElzyYa yidu dodomu (Я їду додому)Ukrajinski → Francuski-
ZAZSiFrancuski → Ukrajinski-
TraditionalВзяв би я бандуруUkrajinski → Engleski-
Okean ElzyPori roku (Пори Року)Ukrajinski → Ruski-
Roberto CarlosUn Million De AmigosŠpanjolski → Ukrajinski-
Nikos OikonomopoulosPoutana Stin Psihi (Πουτάνα Στην Ψυχή)Grčki → Ukrajinski-
Okean ElzyNa nebi На небіUkrajinski → Ruski-
Ani LorakМальвиUkrajinski → Bugarski2
ChayanneHumanos a MarteŠpanjolski → Ukrajinski-
Anastasia PrikhodkoMamo (Ukrainian)Ukrajinski → Bugarski2
Zlata OgnevichKukushka (Кукушка)Ukrajinski → Srpski-
Nikos OikonomopoulosSe Lipamai/Σε λυπαμαιGrčki → Ukrajinski-
Ukranian FolkОй у гаю , при ДунаюUkrajinski → Bugarski-
Natalia MogilevskayaВiльний птахUkrajinski → Srpski-
Okean ElzyNadia (Надя)Ukrajinski → Engleski-
Okean ElzyLedi (Леді)Ukrajinski → Ruski-
Okean ElzyVidchuvayu (Відчуваю)Ukrajinski → Ruski3
Okean ElzyS'ogodni (Сьогоднi)Ukrajinski → Ruski-
Okean ElzyViddam (Віддам)Ukrajinski → Ruski3
NedilyaSent-Ekzyuperі (Сент-Екзюпері)Ukrajinski → Francuski-
NedilyaSent-Ekzyuperі (Сент-Екзюпері)Ukrajinski → Ruski-
Sofia RotaruBalada pro mal'vi (Балада про мальви)Ukrajinski → Ruski-
NedilyaSent-Ekzyuperі (Сент-Екзюпері)Ukrajinski → Engleski3
Kozak SystemTaka Spokuslyva (Така Спокуслива)Ukrajinski → Ruski-
Okean ElzyYa na nebi buv (Я на небі був)Ukrajinski → Ruski-
YanniForever With YouEngleski → Ukrajinski-
Okean ElzyLeleki (Лелеки)Ukrajinski → Slovački-
Okean ElzyKvitka (Квiтка)Ukrajinski → Slovački-
Nikos OikonomopoulosΔευτερόλεπτα θα μείνωGrčki → Ukrajinski-
FakultetTin’ (Тiнь)Ukrajinski → Ruski2
Kozak SystemSnih (Сніг)Ukrajinski → Engleski-
FakultetChomu (Чому)Ukrajinski → Ruski-
PlazmaThe Sweetest SurrenderEngleski → Ukrajinski-
Okean ElzyKholodno (Холодно)Ukrajinski → Slovački-
Okean ElzyVidchuvayu (Відчуваю)Ukrajinski → Slovački-
FlobotsHandlebarsEngleski → Ukrajinski-
FakultetPisnya pro tebe (Пісня про тебе)Ukrajinski → Ruski4
Kozak SystemNe bulo i ot (Не Було і От)Ukrajinski → Engleski-
Kozak SystemTaka Spokuslyva (Така Спокуслива)Ukrajinski → Engleski-
FakultetZgaduy pro (Згадуй про...)Ukrajinski → Ruski2
Oleksandr PonomarevPersha I Ostannia Liubov (Перша і остання любов)Ukrajinski → Transliteralizacija-
Okean ElzyGodi vzhe (Годі вже)Ukrajinski → Ruski3
EvanescenceTogether AgainEngleski → Ukrajinski-
FakultetTo ne Ya (То не Я)Ukrajinski → Ruski-
Okean Elzyvulitsia / ВулицяUkrajinski → Slovački-
Okean Elzyvulitsia / ВулицяUkrajinski → Engleski-
FakultetNe khochu (Не хочу)Ukrajinski → Ruski-
Anastasia PetrykНебоUkrajinski → Turski-
Svjatoslav VakarchukЗаплети (у свої коси ніч)Ukrajinski → Ruski-
Svjatoslav VakarchukЗаплети (у свої коси ніч)Ukrajinski → Engleski-
Svjatoslav VakarchukДай мені чистої водиUkrajinski → Slovački-
Svjatoslav VakarchukДай мені чистої водиUkrajinski → Ruski-
Svjatoslav VakarchukДай мені чистої водиUkrajinski → Engleski-
FakultetMyt’ (Мить)Ukrajinski → Španjolski-
FakultetMyt’ (Мить)Ukrajinski → Ruski-
Anastasia PrikhodkoMamo (Ukrainian)Ukrajinski → Transliteralizacija-
Okean ElzyKoli tobi vazhko (Коли тобі важко)Ukrajinski → Španjolski-
Kozak SystemSnih (Сніг)Ukrajinski → Ruski2
Okean ElzyVidchuvayu (Відчуваю)Ukrajinski → Francuski-
TimbalandApologizeEngleski → Ukrajinski-
Les DiscretsAprès l'ombreFrancuski → Ukrajinski-
FakultetNavishcho (Навіщо)Ukrajinski → Ruski-
Les DiscretsChanson d'automneFrancuski → Ukrajinski-
RuslanaШалала (Shalala)Ukrajinski → Rumunjski-
Amy LeeLockdownEngleski → Ukrajinski-
RuslanaDavai, Hrai! (Давай, Грай!)Ukrajinski → Rumunjski-
Erika (Еріка)Smailik (Смайлик)Ukrajinski → Talijanski-