El millor de la meva vida ets tu
- Izvođač: Ricky Martin
- Pjesma: Lo Mejor De Mi Vida Eres Tú
- Prijevod: Španjolski → Katalonski
- Postavljeno od
boigandorra on Čet, 21/06/2012 - 16:13 - Prijevodi: Engleski, Francuski, Hebrejski
Lo Mejor De Mi Vida Eres Tú
Yo me siento al fin feliz
La tristeza no es para mí
¿Qué me importa lo que viví?
Si me regalan el futuro no lo quiero sin ti
Ay no me digas no
Si escondes algo dámelo
Porque llegó la hora de estar conmigo
Pues el destino así lo escribió
Si es amor, Abrázame con ganas
Si no lo es, tal vez será mañana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tú
Me voy de fiesta si quieres ir (quiero ir!)
De buenos aires hasta Madrid (ay ole!)
Y sin dormirnos acabar con parís
Te juro que jamás te vas a arrepentir
Hay no me digas no
Si escondes algo dámelo
Porque llegó la hora de estar conmigo
Pues el destino así lo escribió
Si es amor, Abrázame con ganas
Si no lo es, tal vez será mañana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tu
Eres tú
Dame dámelo baby
Lo mejor lo mejor
Eres tú
Suéltate el pelo y juega entre las olas (entre las olas)
Sobre la arena a la orilla del mar (la orilla del mar)
Prepárate que la noche no perdona
Ven que nos vamos de marcha otra vez
Mañana, mañana
Porque llego la hora de estar conmigo
Pues el destino así lo escribió
Si es amor, Abrázame con ganas
Si no lo es, tal vez será mañana
Estando juntos mi mundo se llena de luz
Lo mejor de mi vida eres tú
Eres tú
Dame dámelo baby
Lo mejor lo mejor lo mejor
Lo mejor de mi vida eres tu
Lo mejor de mi vida eres tu
Dame dámelo baby
El millor de la meva vida ets tu
Em sento a la fi feliç.
La tristesa no és pas per mi.
Què més dóna el que vaig viure?
Si em regalen el futur, no el vull sense tu
Ai, no em diguis no.
Si amagues alguna cosa dóna-me-la
perquè ha arribat l'hora d'estar amb tu
ja que el destí així ho ha volgut.
Si és amor, abraça'm amb ganes.
Si no l'és, potser serà per demà.
Estant els dos junts el meu món s'omple de llum.
El millor de la meva vida ets tu.
Me'n vaig de festa si vols venir (vull venir!)
Passant per Buenos Aires fins a Madrid (ai olé!),
i sense adormir-nos, acabant per París.
Et juro que mai te'n penediràs.
Ai, no em diguis no.
Si amagues alguna cosa dóna-me-la
perquè ha arribat l'hora d'estar amb tu
ja que el destí així ho ha volgut.
Si és amor, abraça'm amb ganes.
Si no l'és, potser serà per demà.
Estant els dos junts el meu món s'omple de llum.
El millor de la meva vida ets tu.
L'ets tu.
Som-hi, vinga baby!
El millor, el millor
ets tu.
Deixa anar els cabells i juga entre les ones (entre les ones),
sobre la sorra a la vora del mar (a la vora del mar).
Prepara't que la nit no perdona.
Vine que anem de marxa un altra vegada.
Demà, demà....
...perquè ha arribat l'hora d'estar amb tu
ja que el destí així ho ha volgut.
Si és amor, abraça'm amb ganes.
Si no l'és, potser serà per demà.
Estant els dos junts el meu món s'omple de llum.
El millor de la meva vida ets tu.
L'ets tu.
Som-hi, vinga baby!
El millor, el millor, el millor...
el millor de la meva vida ets tu.
El millor de la meva vida ets tu.
Som-hi, dóna-li, baby!
| zahvaljeno 1 put |
Komentari